Isaías 28
28
ORÁCULOS CONTRA ISRAEL E XUDÁ
Ai! contra a coroa fermosa que é Samaría
1Ai da coroa arrogante dos borrachos de Efraím!
Ai da grilanda murcha, o seu fermosísimo adorno,
que está na cabeceira do seu fértil val,
na cabeza dos soberbios atordados co viño!
2Velaí o Señor poderoso e valente, coma unha tormenta de pedrazo.
Coa man tirará por terra, 3cos pés pisará a coroa arrogante dos borrachos de Efraím.
4A grilanda murcha, o seu fermosísimo adorno,
a que está na cabeceira do seu fértil val,
será como un figo temperán, de antes do tempo da seitura:
quen o ve cólleo, devórao sen o reter na man.
5O día aquel o Señor dos Exércitos será a fermosa coroa
e a diadema de adorno do resto do seu pobo,
6espírito de xuízo para o que se senta no tribunal,
e forza para os que retiran as tropas da porta da cidade.
Contra os profetas do templo
7Tamén estes cambalean co viño e tropezan co licor.
O profeta e o sacerdote cambalean co licor,
están devorados polo viño, tropezan por causa do licor,
cambalean coa bebida, beben mestura alcohólica a fartar.
8Todas as mesas están cheas de vómito,
a sucidade xa non cabe.
9A quen lle vai ensinar a mensaxe,
a quen lle vai facer comprender o que oíu?
Os neniños apartados do leite? Os neniños retirados do peito?
10Así ten que ser: b, a: ba; b, a: ba; c, a: ca; c, a: ca; un pouco alí, un pouco alá.
11Si, con labio burlón e en lingua estraña vaille falar a este pobo.
12Díxolles así: "Este é o lugar de descanso, facede descansar o fatigado.
Este é o voso lugar de tranquilidade".
Pero non quixeron facer caso.
13Así soará para eles a palabra do Señor:
"b, a: ba; b, a: ba; c, a: ca; c, a: ca
un pouco alí, un pouco alá",
para que anden e caian para atrás,
partan o lombo e sexan cazados e collidos.
Contra as falsas seguridades das alianzas políticas
14Por isto escoitade a palabra do Señor, xente burlona,
mestres de contos para este pobo que está en Xerusalén.
15Porque vós dixestes: "Fixemos un pacto coa Morte
e co Xeol fixemos un trato:
O castigo da inundación chegará, pero non nos alcanzará,
porque nos refuxiamos na Mentira e nos agachamos no Engano".
16Por isto o meu Señor Deus fala así:
"Velaquí estou: poño de alicerce de Sión unha pedra;
unha pedra de granito, de fundamento; unha esquina pesada, asentada polo que sabe afincar e non se apura.
17O cordel será o dereito; a chumbada a xustiza, o pedrazo varrerá o refuxio da Mentira, as augas arrasarán o seu toco.
18A vosa alianza coa Morte será fendida,
e o voso pacto co Xeol non se manterá.
O castigo da inundación chegará, e ficaredes esmagados.
19Sempre que pase, levaravos a vós.
Si, pasará de mañá en mañá, de día e de noite,
e non haberá máis ca terror ó comprender a noticia.
20Porque a cama é moi curta para se estirar,
e a manta moi estreita para se envolver.
21Pois o Señor erguerase coma o monte Perassim
e moverase coma o val de Gabaón
para executar a súa obra, a estraña obra súa,
e para facer o seu traballo, estraño traballo o seu.
22Pois agora non vos burledes tanto que caiades na vosa trampa,
porque oín do meu Señor, o Deus dos Exércitos,
unha destrución segura, decretada contra todo o país.
Parábola da sabedoría do labrego
23Prestade atención e escoitade a miña voz,
atendede e facede caso ó meu discurso.
24Ara o labrador todos os días?
Sen sementar sacha e grada a súa terra?
25Tan só cando achanza a superficie da terra,
esparexe a nichela e bota o comiño;
sementa o trigo, o millo, a cebada e o centeo
e a avea na beira.
26O seu Deus instrúeo, ensínao como é debido.
27Certo, non se trilla a avea co trillo,
nin a roda do carro dá voltas sobre o comiño,
senón que coa vara se varea a avea e o comiño co pau.
28O trigo tríllase, pero non sen nunca parar,
tríllase coa trilla precisa.
Se o machica coa roda do seu carro e cos seus cabalos, non o trilla.
29Isto tamén sae do Señor dos Exércitos,
que dá o consello axeitado e fai grande o éxito".
Currently Selected:
Isaías 28: ABGS
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Dereitos reservados: SEPT
