Ezequiel 38
38
Sección escatolóxica: oráculos contra Gog, do país de Magog
1Veume a palabra do Señor nestes termos:
2Fillo de Adam, ponte de cara a Gog,
oriúndo do país de Magog, gran príncipe de Méxec e de Tubal,
e profetiza contra el.
Primeiro oráculo de castigo contra Gog, que atacará a Israel
3Di: así fala o meu Señor, Iavé:
Velaí que eu veño contra ti, Gog,
grande príncipe de Méxec e de Tubal:
4voute sacar fóra e pór
ganchos nas túas meixelas;
fareite saír a ti e todo o teu exército:
cabalos e cabaleiros,
vestidos esplendidamente todos eles,
unha grande multitude militar de rodelas e de escudos,
todos eles empuñando espadas.
5Persia, a Nubia e Put irán con eles;
todos eles con escudo e helmo.
6Gómer e todas as súas formacións militares,
Bet—Togarmah, no remoto norte,
con todos os seus exércitos
valentes e numerosos, estarán contigo.
7Certo! Estate ben preparado
ti e toda a túa multitude militar,
reunida ó teu lado,
pois serviraslle de protección.
8O cabo de moitos días recibirás unha orde miña;
ó remate deses anos entrarás nunha nación,
rescatada da espada, de entre moitos pobos.
Congregada sobre os montes de Israel,
foi unha continua desolación,
pero logo foron sacados de entre as nacións
e por último todos eles viviron na tranquilidade.
9Ti subirás coma o nubrado dunha tormenta,
entrarás coma unha nube a cubrir esta nación,
ti, todos os teus exércitos,
e os moitos exércitos que están contigo.
Segundo oráculo: Fracaso do ataque de Gog
10Así fala o meu Señor, Iavé:
—Sucederá no día aquel,
que se che subirán os proxectos á cabeza,
e cismarás en matinacións de destrución.
11Pensarás: "Subirei contra un país de chairas,
entrarei a xunto das xentes pacíficas,
que viven todas elas na tranquilidade,
que viven sen murallas, nin trancas,
e nin sequera portas teñen".
12Entrarei a saquear e a conseguir botín,
a facer que a túa man se volva contra as ruínas repoboadas,
e contra un pobo reunido de entre as nacións,
que conseguiu gando e bens, e que vive no embigo do mundo.
13Sabá e Dedán, os traficantes de Tárxix
e todos os seus moradores, diranche:
"É a saquear ó que viñeches?
Xuntaches o teu exército para conseguir botín,
para levar prata e ouro,
para roubar gando e bens,
para facer un grande saqueo?".
Terceiro oráculo: orde divina de atacar a Israel
14Si, por iso, profetiza, fillo de Adam,
e dille a Gog: así fala o meu Señor, Iavé:
—No día aquel, cando o meu pobo Israel
viva na tranquilidade,
non te vas dar conta?
15Virás desde o teu lugar, desde o remoto norte,
ti, e contigo numerosos exércitos, todos eles montados a cabalo,
unha multitude enorme, un exército numerosísimo.
16E subirás contra o meu pobo Israel,
coma unha nube que cobre o seu país;
ó cabo deses días estarás alí
e eu fareite entrar en ataque contra o meu pobo,
para que as nacións me recoñezan a min,
cando ti, Gog, me recoñezas por santo á vista deles.
Cuarto oráculo de castigo contra Gog: teofanía no terremoto
17Así fala o meu Señor, Iavé:
—Es ti aquel de quen eu falei nas épocas antigas
por medio dos meus servidores, os profetas de Israel,
que veñen profetizando desde aquelas épocas e aqueles anos
que eu te traería contra eles?
18Pois sucederá o día aquel,
o día que veña Gog contra a terra de Israel
—é o meu Señor, Iavé, quen fala—,
que o noxo subirá á miña cara.
19Movido polos celos
e polo lume da miña ira, dixen:
Ben certo que o día aquel
haberá un grande terremoto no territorio de Israel.
20E tremerán ante a miña cara anoxada
os peixes do mar, os paxariños do ceo,
os animais salvaxes, todos os bechos que serpean pola terra,
e todos os homes da superficie da terra;
estomballaranse os montes, e derrubaranse as fragas,
e caerán as murallas da capital: virán ó chan.
21Por todos os meus montes chamarei a espada contra el
—é o meu Señor, Iavé, quen fala—
e a espada de cada un volverase contra seu irmán.
22Executarei a sentencia contra el coa peste e co sangue;
e unha chuvia de diluvio e pedrazo,
lume e xofre, farei chover sobre el, sobre as súas tropas
e sobre os numerosos exércitos que estarán con el.
23Deste xeito mostrarei a miña grandeza e a miña santidade,
e dareime a coñecer na presenza de pobos numerosos.
Recoñecerán que eu son o Señor.
Currently Selected:
Ezequiel 38: ABGS
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Dereitos reservados: SEPT
