Danieli 1
1
ODU DANIELITIFI TA JAALLANI ISAA
(1.1—6.28)
Jara d'iira kaima ka huji Nebukadreza hojatu
1 #
2 Hay 24.1; 2 Od-dur 36.5-7 Ganna sadeeso ka Yehoiakimuni lafa Yuda mohate, Nebukadrezani, hayyuuni Babiloni, Yerusalemu d'ufe marse had'e. 2#2 Hay 20.17-18; 24.10-16; 2 Od-dur 36.10; Isa 39.7-8 Aabbo Waaqi Yehoiakimu, hayyu Yuda, harka isaati kenne, ammalle inni miha Mana Waaqa haga toko boojie. Inni nama gari boojie, mana waaqoota isaa ka Babiloni jiruti geese, miha boojie kaanile mana waaqoota isaa keesati olkaye.
3Jennaani hayyichi namicha Ashpenazi jed'ani, ka hojatu isaa ch'ufati mataa, yaame waan jed'eeni, Worra Israeli ka boojiani kana keesa, kaima d'aloota hayyutifi ka worri isaani worra gurra qabu fohad'u. 4Worri ch'ufti ha nama mimid'aaga, naafi aabo womatu inqamne qaqaro hubacha dansa qabu ka yoosu wo baratu tahuti, aka worri mana kiyya keesa hojatu. Duuba atini aka worri afaani Kaldayo t'aafe somu worra barsiisi. 5Ammalle hayyichi, guyya ch'ufa daad'ifi sagale dansa anini guyya ch'ufa soorad'u worrale kenna, ammalle haga ganna sadi worra barsiisa, eegi suni natiini koota jed'e. 6Worra fohatani suni keesaa nami afuri gosa Yuda; jari suni afrani kana: Danieli, Hanania, Mishaeli, Azaria. 7Namichi hojattu mataa kaani maqa haareesa worraa baase — Danielini, Belteshaza jed'e, Hananiani Shadraka jed'e, Mishaelini Mesheki jed'e, Azariani Abednego jed'e.
8Danielini aka sagale dansaafi daad'i hayyuuni sooratu soorate akasiini ufi int'ureesine kutate, duuba Ashpenazi kad'ate, aka inni sagale suni isaa inkennine; 9jennaani AABBO Waaqi Ashpenazi isaa naasise. 10Ammo Ashpenazini hayyu d'eete waan Danielini jed'e, Hayyuuni waan isani nyaattani d'uddani ya mure; yo atini haalate jara kaani hanqatte, inni hegeri na ijeesa fa.
11Duuba Danielini namicha Ashpenazini isaafi jara sadeeni kaani qorqorad'a jed'eeni kaani d'aqe 12waan jed'eeni, Bulti kud'ani nu ilaali, raafufi bisaani ch'alla nuu kenni. 13Duuba nuufi kaima sagale hayyu dansa nyaatu kaani wolti ilaali, waan agartu gula waan jechu malte jed'i.
14Duuba inni dubbi suni gula bulti kud'ani worra ilaale. 15Bultiini kud'annani taani hobaate jennaani worri, worra sagale hayyu nyaatu kaani ira, gabbate mid'aage. 16Duuba arti asi namichi worra gololchu kaani sagale hayyu lakise raafuni worra gololche.
17Waaqi jara kaima afrani kaani beekhafi hubacha waan soomanini baratani kenneefi. Tana malele inni Danieli qalbi inni daayyafi oobjuuni himu kenneefi.
18Ganni sadeeni hayyuuni jed'e kaani hobae jennaani, Ashpenazini jara kaima kaani ch'ufa Nebukadreza duraani d'ufe. 19Hayyichi worra ch'ufaani dubbate, jennaani Danielifi Hananiafi Mishaelifi Azariani, worra kaani ch'ufa ira, hayyu gammachisani. Duuba akanaani worri huji hayyu duude. 20Waan tateefu ka hayyuuni gaafatu ch'ufa, waan qaroomatiifi yokhaani ka hubachale taanaani, jari afrani kunini nama wo himufi falfaltu lafa inni mohatu keesa jirtu ch'ufa maro kud'ani ira wo beekha. 21Danielini huji hayyu suni, haga Koreshini lafa Babiloni hayyu iti tahe, keesa tae.
Oobju Nebukadreza
Borana Bible © Bible Society of Kenya, 2019.