Salmos 111
111
Diosan luräwinacap jach'añchaña
1¡Tatitojj jach'añchatäpan!
Tatiturojj take chuymampiw yuspagarä,
asqui jakenacan tantachasïwipan jach'añchä.
2Tatitun luratanacapajj muspharcañawa,
luratanacapar munirinacajj sum uñaquipapjje.
3Jupan luräwipajj c'ajquiriwa, muncañaraquiwa,
asqui cancañapajj wiñayawa;
4amtascay muspharcañanac jupajj luri.
Tatitojj munasiñaniwa, qhuyapayasiriraquiwa:
5Jupar iyawsirinacarojj mank'añ churi,
arust'äwipat wiñayaw amtasi.
6Tatitojj luratanacapan marcaparojj ch'amap uñacht'ayi,
Diosar jan uñt'ir jakenacan orakep churjjaraqui.
7Luratanacapajj asquiwa, chekaparaquiwa:
arsutanacapajj take chuymamp iyawscayawa:
8wiñayatac suma utt'ayatawa,
chekapampi, asqui cancañamp luratawa.
9Marcaparojj khespiyiwa,
arust'äwipsti wiñayataquiw utt'ayi:
Diosajj kollanawa, ajjsarcayaraquiwa.
10Yatiñ cancañan kalltapajj, Tatitur ajjsartañawa,
jupar wakaychirinacajj wali amuyt'anïpjjewa;
Tatitojj wiñayaw jach'añchatäni.
Currently Selected:
Salmos 111: AYOP
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Biblia Aymara ©Sociedad Bíblica Boliviana 1997.
Salmos 111
111
Diosan luräwinacap jach'añchaña
1¡Tatitojj jach'añchatäpan!
Tatiturojj take chuymampiw yuspagarä,
asqui jakenacan tantachasïwipan jach'añchä.
2Tatitun luratanacapajj muspharcañawa,
luratanacapar munirinacajj sum uñaquipapjje.
3Jupan luräwipajj c'ajquiriwa, muncañaraquiwa,
asqui cancañapajj wiñayawa;
4amtascay muspharcañanac jupajj luri.
Tatitojj munasiñaniwa, qhuyapayasiriraquiwa:
5Jupar iyawsirinacarojj mank'añ churi,
arust'äwipat wiñayaw amtasi.
6Tatitojj luratanacapan marcaparojj ch'amap uñacht'ayi,
Diosar jan uñt'ir jakenacan orakep churjjaraqui.
7Luratanacapajj asquiwa, chekaparaquiwa:
arsutanacapajj take chuymamp iyawscayawa:
8wiñayatac suma utt'ayatawa,
chekapampi, asqui cancañamp luratawa.
9Marcaparojj khespiyiwa,
arust'äwipsti wiñayataquiw utt'ayi:
Diosajj kollanawa, ajjsarcayaraquiwa.
10Yatiñ cancañan kalltapajj, Tatitur ajjsartañawa,
jupar wakaychirinacajj wali amuyt'anïpjjewa;
Tatitojj wiñayaw jach'añchatäni.
Biblia Aymara ©Sociedad Bíblica Boliviana 1997.