Salmos 112
112
Chekap sarnaker jaken cusisiñapa
1¡Tatitojj jach'añchatäpan!
Tatitur ajjsartir jakejj cusisiñaniwa,
arsutanacapar munasir jakejj cusisiñaniwa.
2Asqui jaken allchhinacapajj acapachan kollanäpjjaniwa,
sarakerinacapasti oraken munañanïpjjaniwa.
3Walja yänacaw utapan utjani,
jaker qhuyapt'ayañapasti jan tucusquirïniwa.
4Qhuyapayasiñan asqui jakejj,
ch'amacan khantir khanjamaw c'ajti.
5Asqui jakejj qhuyapayasiñ chuymamp mayt'iriwa,
chekap chuymampiw yänacap apnake.
6Asqui jakejj janipuniw cunapachas aynacht'caniti.
Asqui jakejj aytatapunïniwa.
7Jan wali yatiyäwinacarojj janiw ajjsarquiti,
chuymapajj Tatituncasajj wali thurt'atawa.
8Chuymapajj ch'amañchatawa, janiw ajjsarquiti,
timasirinacaparojj sawcasiñampiquiw uñti.
9Jan cunan jakenacaruw churäwinac wajjt'i,
jaker qhuyapt'ayañapajj jan tucusquiriwa,
jan qhitin camscañaw p'ekep waytaraqui.
10Ñankha lurir jakesti jupar uñjasajj k'apisiwa,
jan camächirjamäjjasajj laca ch'aqhanacap t'urusi.
Ñankha jakenacan inampst'añ chuymapajj aynacht'aniwa.
Currently Selected:
Salmos 112: AYOP
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Biblia Aymara ©Sociedad Bíblica Boliviana 1997.
Salmos 112
112
Chekap sarnaker jaken cusisiñapa
1¡Tatitojj jach'añchatäpan!
Tatitur ajjsartir jakejj cusisiñaniwa,
arsutanacapar munasir jakejj cusisiñaniwa.
2Asqui jaken allchhinacapajj acapachan kollanäpjjaniwa,
sarakerinacapasti oraken munañanïpjjaniwa.
3Walja yänacaw utapan utjani,
jaker qhuyapt'ayañapasti jan tucusquirïniwa.
4Qhuyapayasiñan asqui jakejj,
ch'amacan khantir khanjamaw c'ajti.
5Asqui jakejj qhuyapayasiñ chuymamp mayt'iriwa,
chekap chuymampiw yänacap apnake.
6Asqui jakejj janipuniw cunapachas aynacht'caniti.
Asqui jakejj aytatapunïniwa.
7Jan wali yatiyäwinacarojj janiw ajjsarquiti,
chuymapajj Tatituncasajj wali thurt'atawa.
8Chuymapajj ch'amañchatawa, janiw ajjsarquiti,
timasirinacaparojj sawcasiñampiquiw uñti.
9Jan cunan jakenacaruw churäwinac wajjt'i,
jaker qhuyapt'ayañapajj jan tucusquiriwa,
jan qhitin camscañaw p'ekep waytaraqui.
10Ñankha lurir jakesti jupar uñjasajj k'apisiwa,
jan camächirjamäjjasajj laca ch'aqhanacap t'urusi.
Ñankha jakenacan inampst'añ chuymapajj aynacht'aniwa.
Biblia Aymara ©Sociedad Bíblica Boliviana 1997.