MATIU 17
17
I Miri Yehu ba pa-mangara-nya
(Mrk. 9:2-13; Luk. 9:28-36)
1Pa-làngangu nomu mbua lodu i Yehu na-karia-nya i Peturu, dàngu i Yakombu dàngu na anguna paluhu i Yuhani, da-pamehangu la hau palindi jangga. 2La hanggada nyuda pa-njilungu-nanyaka na hadana i Yehu: Na matana na-kajilaku hama mata lodu tàka da pakina dabara kalilangu. 3Tunaka nu ita-danjaka i Muha dàngu i Elia paraï da matailu da makiku-nya ba dapanii dànya i Yehu. 4Ka panii-nanyaka i Peturu lai Yehu, “Miri, nahàmu làti nu ba ninda lai yiahu. Jiaya jàka wàmu, ka kuwulu tailu mbua maü lai yiahu, hau Nyumu Miri, hau i Muha dàngu hau i Elia!” wàna.
5Ba talànga kareuku-inapa i Peturu ninya na karumangu ma-kanjupu hambila na ma-panggàbalu-nja tàka welingu nu la karumangu parongu-ya na mapanii, “Yiana-ya na Ananggu na pambuha-nggu. Nyuna na-pamànjaku-ya na etinggu. Patingi-nya Nyuna!” na mawàna.
6Nu da makiku-nya i Yehu ba darongu-yaka na lii nuna, mangàdatu nda ukuha hi da-maràbaku la tana. 7Tàka i Yehu lua hi naràma-ha, “Hadangu àmbi mangàdatu!” hi wànanja. 8Ba da-tàngaru-ka nda nggamu-apa paita-da, jiaya i Yehu-makia-ka.
9Ba dapuru-ka welingu la palindi, i Yehu nahiri hahanja, “Àmbu paniidu lai ngga - nggamu na paita-mi ni kawai, jàka ndedi pa-pahada-nya na Ana Tau welingu la meti,” wànanja.
10Da makiku-nya da-paàra-nya, “Nggiki-na da ngguru anggama hi dapanii ba namai mangilu-mapa bàdi i Elia?” hi wàda.
11Nahema i Yehu, “Jia-maduya ba namai i Elia dàngu nyuna napa na ma-palànyapu hàlaya na hangia - hangia. 12Tàka ka kupeka-nggai, I Elia mbàda mai-manaka, tàka nda natanda-aya tau nyuna, nyuda dawàngu-ma-a papida ba dahangga-nya nyuna. Napa tudanya numbu-duka taï na Ana Tau,” wànanja.
13Hàla da ngara makiku-nya da-jàngapu-yaka ba jiaya i Yuhani Pa-runungu na palana i Yehu.
I Miri Yehu ba na-pamàlaru-ya na anakeda pa-huruku wàndi akatu
(Mrk. 9:14-29; Luk. 9:37-43a)
14Ba dabeli-ka la tau dangu i Yehu dàngu da tau madua haàtu da makiku-nya, mai-nanyaka na haàtu tau mini, hi na-patika la hanggana i Yehu, 15“Umbu, mila àrunya eti na ananggu. Hidu wutu manu-nanya. Natungu-ka na wutu manuna mambana ailulu-ya, hi lupa nakàli kanabu la epi, dàngu la waimbuya. 16Kungàndi-mayaka làti la makiku-nggau, tàka nda da-ngalangu pa-pamàlaru-ya” wàna.
17Nahema i Yehu, “Lalukai nyimi yia! Nyimi tau pali ha-luangu-kai dàngu ndaipa-wai. Pirangu-mapa bàdi ba kundengi-kai dàngu pirangu-maipa bàdi ba ku-patoru-nggai? Ngàndiya nàmu na anakeda,” hi wàna. 18Ka pareta-nanyaka i Yehu na wàndi akatu paluhu welingu daa la anakeda. Tàka hi naluhu na wàndi akatu, ka màlaru memangu-madua-nanyaka nu-ma-a na anakeda.
19Tunaka nu da makiku-nya i Yehu damai lai Nyuna ba dawàngu pa-pamehangu hi da-paàra-nya, “Màla Miri, nggikina nyuma hi nda ma-duluku pawàngga-ya na wàndi akatu?” wàda.
20Nahema i Yehu, “Nadu nyimi ba namàli na pawaimi. Kanandi-nya! Jàka ningu pawaimi hama ana karohu hawi, pekuna nyimi bai paràha-nya na tandula yiana, ‘Haleli lai nàhukau!’ ka wàminya, jiangu-ma duna ba na-haheli. Nda ningua ngga - nggàra manda peku lai nyimi! [ 21Na nyuna na wàndi akatu tungu yia, hi napeku pawàngga-ya mbulungu ruku hamayangu dàngu puaha-a]” wàna.
I Miri Yehu ba nahili paniiya na metina
(Mrk. 9:30-32; Luk. 9:43b-45)
22Ba da-pauhi i Yehu la Nggalilia dàngu da makiku-nya, napanii-nja paraïna i Yehu, “Nda namandai-apa, na Ana Tau ba pulinya la lima tau.
23Nyuna napa da-pameti-ya, na nyuna la lodu patailu wàna na-hadangu beli,” wànanja.
Handuka nda ukuha da makiku-nya.
Rukuna na wuangu hilu katiku uma Ala
24I Yehu dàngu da makiku-nya ba datàka-ka la Kapinaumu, mai-danyaka lai Peturu da ma-pahurungu hilu katiku uma Ala hi da-paàra-nya, “Na nggurumu na-wuangu hilu katiku Umana i Miri jàka ndia?” wàdanya.
25Nahema i Peturu, “Na-wuangu-madu!” hi wàna.
Ba na-belika i Peturu hi napanii mangilu-nya paraïna i Yehu, “Ha Himungu, màla nggikina wàna na pa-pangàda-mu nyumu? Nggamu-maka bàdi na ma-wuangu hilu katiku yia la ma-pareta pinu tana, na rayatu jàka ndia na tau weli nàmungu?” wàna.
26“Na tau weli nàmungu,” hi wàna i Peturu.
Nanapa-ya i Yehu, “Jàka tuna nu na rayatu nda na-wuangu-apa. 27Tàka na nyuna àmbu tatuya na pa-handuka wàda da etida. Ba tuna, lua pa-mengela la tàma. Pitiya na iyangu pa-kawunga kànamu. Nu la ngaruna napa ninya na àmahu, jiaka-ma tuba hilu katiku-nda nyuta tau madua. Pitiya kau wuanja da hilu katiku-nda nyuta ndumana na Umana i Miri,” wànanya.
Currently Selected:
MATIU 17: KAM
Highlight
Share
Compare
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
@LAI 1995 Indonesian Bible Society (Lembaga Alkitab Indonesia)
