PIRAUNG 3
3
Hukkungang, katobakkang, panrannuang
1Inakkemi tau angkasiakai pa'risika
lanri nitujuku ri pangngalarroiNa Allata'ala.
2Pila' bellama' nire'resang
antama' ri tampa' sassang makkapuka.
3A'mole-molea' niba'ji,
tuntungallo tamangngamaseang.
4A'bokka'-bokka' kalengku napakamma,
na tepo' buku-bukungku.
5Sangnging sessa mami na pa'risi' kukasia'.
6Nipassa' ammantang lalang ri sassang
rapang tau mate ri jammang allaloa.
7Nijarrekia' nisikko',
sa'genna tenamo oloangku lassulu'.
8Ammarranga' appala' tulung,
mingka taerokai Allata'ala ampilangngeria'.
9Narompai kabusuki oloangku
siagang tembo'-tembo' batu natannanga.
10Rapangi kongkong romang attayang
rapangi singa anruppaia'.
11Naondanga' sanggengku ammengka ri oloanga,
na Nakae-kae batangkalengku nampa Nabokoia'.
12Napabantangi anrong panaNa,
nampa Nalio-lioa' siagang panaNa.
13Annarrusuki panaNa ri kalengku
sa'genna tattinting ri atengku.
14Sila'busu' alloa' nikakkali ri sikontu taua,
kunipa'jari cau-cauang.
15Poro paikaji bawang Nasareanga'
untu' kanreku siagang je'ne' inungku.
16Napakesoki rupangku ri buttaya
Napatunrungi gigingku ri batua sa'genna tepo'.
17Salloma' tena nakukasiaki tallasa' mate'nea;
kukaluppaimi antekamma kasia'na nikanaya salewangang.
18Takuassengami nikanaya masahoro',
lanynya'mi panrannuangku ri Batara.
19Punna kunawa-nawa pa'lampangku malla'bang
siagang sare ballasakku
rapanga' angnganre racung pai' kasia'na.
20Tulusu' kunawa-nawana anjo passalaka,
sa'genna kamma tunijallakkang pa'maikku.
21Mingka manna nakamma mamo ambangunji ammotere' panrannuangku,
ri wattunna kuu'rangi anne passalaka:
22Anjo pangngamaseanNa Batara sa'gennai satunggu-tungguna,
tena la'busu'na passare baji'Na,
23tuli beruna tunggala' bari'basa'
tojeng-tojeng, anjo Batara tena le'bakai amminra pa'mai'Na!
24Batara bawang, tena ruanna rapang barang-barang kupatanga.
Lanri kammanami anjo, kumanrannuang mae ri Ia.
Panrannuanna tu Israel
25Mabajiki Batara mae ri tau manrannuanga mae ri Ia,
siagang mae ri tau tuli amboyayai.
26Jari, bajiki kisannang attayang
sa'genna battu Batara untu' antulungki';
27bajiki nakippilajara' sa'bara'
ri wattunta rungka ija.
28Ri wattunta Nisare kaballassang ri Batara
paralluki' sannang ammempo kale-kalenta.
29Parallui nipakatuna kalenta na nipassareang kalenta
lanri nia'na ija panrannuang.
30Manna kinipakkanai siagang nitempaka'rang,
parallui nitarima ngaseng anjo kammaya.
31Nasaba', tena nalaNasorongbokoki' Batara untu' satunggu-tungguna.
32Punna le'bakki' Nasare kaballassang
lamangngamaseangi antu mae ri katte,
lanri tuli Nakamaseanta
ri pangngai tamattappu'Na.
33Taerokai pa'mai'Na
ambalang parekangki' ballasa' siagang si'na.
34Punna kamma tunijallakkang pa'maitta lalang ri tahananga,
35punna tappela' ha' Napassareanga Batara mae ri katte,
36lanri nitunggengi kaadelanga,
mattantu Naassengi siagang Naparhatikangi Batara.
37Punna tena Nakaerokangi Batara apa-apaya
mattantu tenana nakkulle rupataua anggaukangi apa-apaya.
38Anjo bajika siagang ja'dalaka nigaukangi
lanri parentaNa bawang Batara.
39Angngapa namusti akkunrareng taua
punna nihukkung lanri dosa-dosana?
40-41Bajiki massing nisalidiki tallasatta,
na kimmotere' mange ri Karaeng Allata'ala niaka ri suruga.
Umba nanisungke atinta nakiappala' doang angkana,
42“Dorakami anne ikambe siagang angngewai mae ri Katte, o Batara,
na tena Kipamopporangi ikambe.
43Kiondangi ikambe nampa Kibuno
taccokkomi pangngamaseanTa lalang ri larroTa.
44Anjo larroTa rapangi rammang kapalaka
sa'genna takkullea nitarrusu' ri pappala' doanna ikambe.
45Kipare'mi ikambe rapang loro
ri dallekanna bonena sikontu linoa.
46Nihinami siagang nikakkalimi ikambe ri musunna ikambe;
47nitujui ikambe ri bala siagang kaancurang,
nia'mi kambe ilalang ri bahaya
siagang kamallakkang.
48Ammatti' je'ne' matangku rapang je'ne' binanga assolong
lanri ancuru'namo bansaku.
49Tena kulammari angngarru',
50sa'genTa iKatte Batara niaka battu ri suruga amparhatikangi ikambe.
51A'jari si'nai pa'maikku
anciniki sarenna tubaine niaka ri kotana ikambe.
52Rapanga' jangang-jangang, niondang ri musu
natakuassenga apa salangku.
53Napela' attallasaka' antama' ri bungung kalotoro'
nampa natambungia' ke'nanga batu.
54Naiki je'neka sa'genna ulungku,
nakuappikkiri' angkana, ‘Narapi'mi anne a'jalakku!’
55O Batara, akkioka' ri Katte,
battu ri anjo bungung lantanga.
56-57Kupala' dudui gassingka Kitongkoki tolinTa
mae ri pappalakku sollanna Kitulunga'.
NaKipilangngerimo pappalakku, siagang battu maKi' a'reppese';
Kikana, ‘Teako mallakki.’
58BattuKi' antulunga' ri kara-karaku o Batara,
naKipasalama'mo nyawaku.
59-60Kiciniki kaja'dallang nigaukanga mae ri kalengku,
rancana ja'dala'na musu birisika ri kalengku.
Lanri kammana anjo, o Batara, alleia' anne ri parkaraku.
61IKatte, Batara, Kilangngereki antekamma bateku nihina;
Kiasseng ngasengi rancanana ke'nanga.
62Tuntungalloa' nabicara ke'nanga.
Untu' ancilakaia', appareki ke'nanga rancana palla'.
63Battu ri bari'basa' sa'genna bangngi,
sangnging inakke mami nakakkali.
64Kihukkung laloi ke'nanga situru' panggaukanna o Batara.
65Tunraimi ke'nanga, siagang lappassammi
ke'nanga tuli tappu' minasa.
66Kiondangi siagang Kiancuru' kabusuki ke'nanga
sa'genna cappu' ke'nanga nibarrasa' battu ri linoa.”
Currently Selected:
PIRAUNG 3: MAK
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
@LAI, 1999
