JABUR 18
18
Nyanyeyan kamennanganna Daud
(2Sam. 22:1-51)
1Kaangguy pamimpinna koor. Jaburra Daud, abdina PANGERAN. Enyanyeyagi ka PANGERAN e bakto Daud epalopot dhari Saul ban dhari so-mosona.
2Abdidalem taresna ka Junandalem, GUSTE,
Junandalem kakowadanna abdidalem.
3PANGERAN padha ban binteng se koko
kennengnganna sengko' ngaop.
Tang Allah akantha gunong bato
kennengnganna sengko' anaong.
akantha tameng se notobi tang aba',
se ajaga sengko' sopaja aman salanjangnga.
4Ka PANGERAN sengko' aserro,
sengko' epasalamet dhari tang moso.
Sokkor ka PANGERAN.
5Sengko' ekalenglenge babaja maot,
ancor tasellem e dhalem banjir.
6Sengko' ekalenglenge babaja maot,
jebbak maot ngaddhang e adha'na soko.
7E dhalem karekongan sengko' aserro ka PANGERAN,
sengko' aera' ka Allah nyo'on partolongan.
Dhari kalenggiyanna Allah meyarsa tang sowara,
Allah agateyagi tang parnyo'onan.
8Bume laju agundhek ban agaledder,
sar-dhasarra gunong aguli ban ngetter,
polana Allah duka.
9Kokos ngebbul dhari lobangnga pangambungnga,
apoy ban mardha kalowar dhari lesanna.
10Langnge' eseba', samarena Salerana pas toron ka baba,
toron ban ondhem se celleng e baba'anna padana.
11Pangeran ngabber, kerub#18:11 kerub: Baca katerranganna Kal. 25:18. menangka teteyanna;
ngabang e attassa kalembangnga angen.
12Salerana abuko' papetteng;
ekalenglenge ondhem se tebbel.
13Dhari kelap e ajunanna,
kalowar ondhem, ojan es ban apoy.
14PANGERAN laju jendharan akantha galudhuk e bang-abang;
Se Mahatenggi asowara talebat kaja.
15Na-panana eocol saleng pajeddhat,
so-moso padha epabalessudan;
kelap patang kareddhap, ta' endha' ambu
kabbi moso padha buru.
16Dhasarra tase' tasengkap, langganna bume maroka
e bakto PANGERAN abentak mosona sambi duka.
17Dhari attas PANGERAN ajuluwagi astana;
sengko' ecandhak laju eangka' dhari banjir se dhalem, epakalowar.
18Sengko' epasalamet dhari moso se parjuga,
ban dhari reng-oreng se baji' ka sengko' reya,
sabab reng-oreng jareya monggu ka sengko' talebat kowat.
19Sengko' eserrang e dhalem balai
tape PANGERAN apareng partolongan.
20Sengko' epalopot dhari babaja,
epasalamet polana sengko' ekasokane Salerana.
21PANGERAN malesse tang lalakon se teppa';
sengko' eberkadi sabab sengko' ta' sala.
22Sengko' ngestowagi papakonna PANGERAN,
ban ta' mongkore tang Allah.
23Sakabbinna hokomna bi' sengko' egateyagi,
kon-papakonna ejalannagi.
24Salerana ngagali sengko' tadha' calena,
ban ajauwi sabarang se sala.
25Daddi PANGERAN aganjar tang lalakon se teppa'
sabab Salerana ngagali sengko' ta' andhi' sala.
26GUSTE, Junandalem esto ka oreng se esto
sareng sae ka oreng se sae.
27Junandalem socce ka oreng se socce,
namong amoso ka oreng se jahat.
28Oreng se andhap asor sareng Junandalem epasalamat,
oreng se angga' epanyonglet.
29Damar abdidalem sareng Junandalem eodhi'i;
Guste ALLAH, Junandalem se matera' papetteng se notobi abdidalem.
30Junandalem se makowat abdidalem, sareng se abanto,
sopaja bisa'a makala moso, sareng magujura partahananna.
31Se elampa'agi Allah reya samporna,
janjina ekenneng parcaja salanjangnga.
PANGERAN reya marabut tameng
monggu ka oreng se nyare pangaoban ka Salerana.
32Sabab tadha' Allah salaenna PANGERAN;
tadha' se nolong sengko' ban ba'na kajabana Allah.
33Allah jareya se makowat sengko'
ban se maaman tang jalan.
34 #
Hab. 3:19
Salerana makowat tang soko epakantha sokona manjangan,
ban ajaga tang kasalameddan e pagunongan.
35Sengko' eajari aperrang,
sampe' tao menthang gandhiba se paleng kowat.
36GUSTE, Junandalem ajaga sareng masalamet abdidalem;
abdidalem etongka sareng kobasaepon Junandalem,
abdidalem daddi oreng raja lantaran se elampa'agi Junandalem.
37Junandalem ajaga sopaja abdidalem ta' kantosa ekenneng tawan,
kantos abdidalem ta' oneng labu.
38Abdidalem nyerser moso sampe' epakala,
ta' poron nyorot kantos moso mate sadajana.
39Sareng abdidalem moso ebanteng kantos ta' bisa jaga pole,
sadaja robbu ta' aguli e adha'na soko abdidalem.
40Junandalem marenge abdidalem kakowadan kaangguy aperrang,
sareng kamennangan ka so-moso sadajana.
41Sareng Junandalem so-moso abdidalem epaburu;
se baji' ka abdidalem padha epaobus.
42Reng-oreng gapaneka reng-cerrengan, namong tadha' se apareng partolongan,
sadajana aserro ka PANGERAN, tape Salerana ta' apareng jawaban.
43Sareng abdidalem moso eparemmok, kantos akadi abu se atabuyan,
epagemmet akadi oreng nyapowe cellot e lorong.
44Junandalem malopot abdidalem dhari oreng daraka,
abdidalem epangobasane sa-bangsa;
sa-bangsa se ta' ekennal abdidalem epadaddi dunor abdidalem.
45Reng-oreng manca atellok ka abdidalem
atoro' manabi mereng parenta abdidalem.
46Kabangalannepon ampon elang,
sadaja padha ngetter kalowar dhari bintengnga.
47PANGERAN odhi'! Molja'agi se abilla sengko'!
Molja'agi kaagunganna Allah se masalamet sengko'!
48Sengko' epamennang ka tang moso;
tang moso epasojud e tang soko,
49Sengko' epasalamet dhari tang moso.
GUSTE, Junandalem marenge abdidalem kamennangan ka moso,
abdidalem epasalamet dhari reng-oreng se kejjem.
50 #
Rm. 15:9
Daddi abdidalem ngagungngagi Junandalem e antaraepon sa-bangsa,
abdidalem amolja'agiya Junandalem sareng nyanyeyan-nyanyeyan pojiyan.
51Allah marenge kamennangan se raja ka rato peleyanna,
teptep taresna ka oreng kakasena,
iya areya Daud ban toronanna,
terros salanjangnga.
Currently Selected:
JABUR 18: MAD
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
