Números 24
24
1Balaam amanglawadai Dawan witing Israel yakat bliskalyamnin kulwa kidika, dawakat watwi kiwi prapit yulni kidika tahawasdai dakanin, muhnilau yamna dai kaput, nawatkauh laih kauhmak wanilang yakat muhwi talna. 2Balaam, Israel balna yakat talna minitni yakat, Papang piritni witing muihni yakat kallaihna; 3dawakat Balaam adika yulni balna yulwa dai:
“Balaam yulni balna, Beor walanbis,
muih al as di paskau talwi āwa kidika,#24.3 Talwi āwa kidika: kaput kapat wirlana ki. Hibru kau laih puksani.
4witing muihni kidika spirit yaklauwi satuk kalyampamwak kau lāih talna,
yul balna kidika kalyulwak dakawi,
dawakat, minikpa yakat bik talwi amana kapat,
Papang parasni nuhni duwa kidika yaklauwi niningkawak.
5¡Jacob, ūma lababanni kidika ampat yayamnin yah!
¡Amput yaksihni yah, Israel, ūma lababanni kidika!
6Kuku satni balna lain kau dahna kapatki,
waskung yakat dipulu pa nuhni dahna kapatki,
Dawan yaklauwi dahna,
¡suhun waskung yakat dahna!
7Israel laih was manas dunakarang,
dina atnin, dawakat bik, di dahna balna kidika utuhna atnin bik.
Agag kidika, witing kingni tingni dinit yakat karang
parasni kidika nuhni palni duwarang.
8Papang yaklauwi, Egipto kaupak diyakna kidika,
witingna palni Papangnina, sihm turuh almuk tamni kidika,
witing tamni, turuh ūk tamni awas ki sihm kapat ki,
Papang dawi Israel balna karak.
Israel yaklauwi waihnila yakat ina karang;
wakalni balna bik bahna karang;
dawakat sinibang kau pāni karang.
9Kalangwi yakurupwa kidika laih, sihm layan kapatki:
muih as bik uswi sahmuhnin sip awaski.#Gn 49:9.
¡Yang mayulna kidika yamni awama
dawak dutni mayulna kidika dutni awama!”#Gn 12:3.
Balaam prapit yulni yulna
10Adika yulni dakawi, Balac, Balaam king yak parasni anna, dawak tingni tiswi kalyulna:
—Yang mayulting kat aiwanaman, waihkila balna yakat dutni diyulnam, dawak warakat wat bas yamni di yultaman. 11¡Kau yamni ki mahka uma kau yawama kat! Yana ayangma nuhni yamnik mayulnayang dai, kaunah Dawan yaklauwi taki putna.
12Dawak Balaam biri nangnitlana:
—Yul sihnaman muihni balna karak uman diyulnayang dai, 13gol dawi lalah, uma nuhni pas kau buhng dutaman kidika bitik yama bik, Dawan yulni dakasdatik, yang alas kulnik kau dutik dutni dawak yamni bik yamta awaki, kaunah nawatkauh Dawan yulnin yapakna kidika manah yulki ki. 14Bahang yamniki wattik sauki paki kau mahka yawayang, kaunah baisa yawasyang kau mayultayang, adika muihni balna yayamwarang kidika tawanma yakat.
15Kaput Balaam adika yulni yulna:
“Beor walanibis, Balaam yulni balna,
minikpa talwa kidika dadasni alni ki,
16witing muihni kidika spirit yaklau kalyamwakat baisa laih talwi,
Papang amanglawa dini kidika bik amanglawa kidika,
yul balna dakawa kidika dawak sahmuhni amana kapat bik talwa kidika
Papang parasni bitik duwa kidika kaupak.
17Nai mani kaiwak di as kalahwarang kidika, naikau talayang:
kidika kuduh Jacob kaupak yalani as kalahna,
Israel pāni kaupak king as yaklauwi.
Moab tunan kidika atakwarang ki,
sihm kaput Set sulani balna bik.
18Edom sauni pāni kidika laihwi duwarang,
waihnila pāni Seir bik, sihm laihwi duwarang.
Israel muihni balna parasni kalbabauwarang.
19Minit bayaknin alni kidika Jacob sulani kaupak kalahwarang,
dawak tawan yak wawatna balna bitik daukalna karang.”
20Usnit kat Balaam kidika Amalec yak talwi, adika yulni yulna:
“Amalec kidika tawan tanit nuhni kalkulna,
kaunah kaldaukalna karang.”
21-22Sihm quenita balna yak bik talwi dawak adika yulni yulna:
“Caín sulani balna:
maldanamna pāni kidika daukalwas kapat karang bik,
dawak kipala walsah yak yamna mana karang bik,
kidika pāni kuh kau buswi daukalwarang
Asiria manabalakwi manadukiwarang mani kat.”
23Usnit kat adika yulni yulna:
“¡Alakaih! ¿Wais kidika sangka karangyah,
Papang aput yamwarang manikat?#24.23 ¿Wais kidika sangka karangyah...manikat?: kaput kapat wirlana ki. Hibru kau laih puksani.
24Chipre kumani kung munah kalbaunin kuringni kidika kaiwi,
dawak Asiria, Heber daukalpamwarang ki,
kat Heber kaldaukalwarang.”
25Kidika usnit Balaam mahka ūnikau kiuna dawak Balac bik tani walna dai.
Biblia Sumo
Texto © Sociedad Bíblica de Nicaragua 1998