SEULAWEUT AGONG 2
2
1Ulôn nyoe na kheueh bungöng mawar nibak Saron,
bungöng bakong di leumbah-leumbah.
Agam
2Lagée bungöng bakong nyang na di teungoh tamah meuduro,
meunan kheueh umpama geunaséh ulôn nyang na di teungoh putroe-putroe.
Inong
3Lagée bak apel nyang na di teungoh bak-bak kayée di gle,
meunan kheueh geunaséh ulôn nyang na di teungoh-teungoh ureuëng agam.
UlĂ´n galak lĂ´n meuceu dimiyueb nyan,
dan bôh-bôh jihnyan sunggoh maméh that rasa.
4Dimiyuebnyan ulĂ´n jak u ruweueng pesta,
pandangan gobnyan ubak lĂ´n peunoh deungon rasa cinta.
5Neupeuteuga kheueh ulĂ´n deungon meulisan bĂ´h anggĂ´,
dan peuseugar kheueh ulĂ´n deungon bĂ´h apel,
sabab ulôn sakét asmara.
6Jaroe wie gobnyan geupeusadeu nibak ulée lôn,
dan jaroe uneuen gobnyan geuwa nibak lĂ´n.
7Meujanji kheueh, hai putroe-putroe Yerusalem,
deumi rusa-rusa nyang na di padang beulantara,
bahwa gata hana tapeukaru cinta,
sampoe jihnyan teupeupuih teuma.
Ca-e nyang keudua
Inong
8-9Deungoe! Geunaséh ulôn teuka!
Jihnyan lagée aneuëk rusa.
Jigrob-grob di gunong-gunong,
jilumpat-lumpat di bukét-bukét.
Kalon, disiblah bintéh jihnyan jidong,
deungon mata jih seso jimita;
jimeuluem nibak kisi-kisi peuradeun.
10Deungoe, geunaséh ulôn geupeugah haba ubak ulôn.
Agam
Teuka kheueh hai maméh ulôn, jak kheueh keunoe hai jeulita lôn!
11Kalon, musém leupie ngon sijuek ka meulalu,
dan musém ujeuen pih ka hanale.
12Dilampôh sigala bungöng pih ka keumang;
musém keumeukoh pih ka teuka;
su leuek kutru ka teudeungoe bak tanoh geutanyoe.
13Bak ara ka jipeuphon meubĂ´h,
dan bak anggô pih ka meubungöng deungon bhée nyang meuhubo.
Teuka kheueh maméh ulôn, jak kheueh keunoe jeulita lôn.
14Hai cicém mirah pati lôn nyang na di luengkiek-luengkiek batée,
nibak teumpat musöm di barieh-barieh batée nyang meucula,
bah kheueh ulĂ´n ngieng rupa gata,
dan lĂ´n deungoe su gata,
sabab rupa gata ceudah, su gata nyang meureudu.
15Jak drob kheueh rubah-rubah nyan,
rubah-rubah ubit nyang jipeurusak lampĂ´h anggĂ´,
sabab lampĂ´h anggĂ´ kamoe teungoh meukeumang.
Inong
16Geunaséh ulôn atra ulôn, dan ulôn na kheueh atra gobnyan,
gobnyan nyang rabe dumna bubiri dan domba-domba geuh keudroe
di teungoh-teungoh bungöng bakong
17sampoe dipöt angén beungoh
nyang peugadôh seupôt bak watée malam.
Neugisa kheueh geunaséh ulôn, lagée rusa,
lagée aneuëk rusa nyang na di peugunongan Beter.
Currently Selected:
SEULAWEUT AGONG 2: LAIACE
Highlight
Share
Compare
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Old and New Testament in Today's Aceh Language @ LAI, 1997.
