ZABUR 97
97
Allah, nyang mat kuasa nyang agong
1 Tuhan na kheueh Raja! Patot that bumoe meugeumbira,
dan bubena pulo meusuka cita.
2Gobnyan jikeulileng lé awan dan seupôt luwa biasa;
keuadelan dan huköm na kheueh azas peumeurintah Gobnyan.
3Apui hu jimeu éue dikeue Gobnyan,
habéh hangöh bubena musoh nyang na bansilingka Gobnyan.
4Kilat Gobnyan trang bansaboh donya,
bumoe yoe meugám-gám óh jikalon Gobnyan.
5Meunan gunong-gunong meuliléh lagée lilen nyang tijoh dikeue Tuhan,
dikeue Tuhan, nyang mat kuasa bansaboh bumoe.
6Langét jijak peugah keuhai keuadelan,
dan bandum bansa jikalon keuadelan Gobnyan.
7Soemantong ureuëng nyang seumah beurala geupeumalée,
nyang peubangga ubak barang-barang nyang hana meuguna;
banmandum dewa teuma jisujut#banmandum dewa teuma jisujut atawa: sujut kheueh, he banmandum dewa! dikeue Tuhan.
8Peunduduek Sion dan banda-banda nyang na di Yehuda galak lumpah na
watée jideungoe keuputosan Tuhan.
9Sabab Droeneueh, ya Tuhan, nyang mat kuasa bansaboh bumoe;
Droeneueh agong leubeh nibak dewa toh mantong.
10Hai gata nyang cinta ubak Tuhan, banci kheueh keu nyang jeuhet!
Sabab Tuhan geulindong banmandum umat Gobnyan,
Gobnyan nyang peubeubaih ureuëng laén nibak kuasa ureuëng nyang doraka.
11Trang ka jiteubiet ubak ureuëng nyang jujoe até,
dan suka cita ubak ureuëng nyang jujoe.
12Meugeumbira kheueh, hai ureuëng-ureuëng nyang jujoe até
sabab peue nyang ka geupeubuet lé Tuhan,
dan meusyukoe kheueh ubak Po teu Allah nyang suci.
Currently Selected:
ZABUR 97: LAIACE
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Old and New Testament in Today's Aceh Language @ LAI, 1997.
