Ɛsla̍ 8
8
Jǔ Nyɔ˖‑a̍ Fɔ̀nfɔɛn Kê
1Kle̍ sènjlowoh dôɛ̀ na̍ kli̍, klɔbâ na̍ nyî Jǔ nyɔ˖‑a̍ tayɔ He̍mà‑a̍ sla̍ na̍ klɔbâ‑a̍ nylɔ̍ Ɛsla̍. Wɛ̀ɛ̀ Mɔdàkaî ji‑o̍ klɔbâ ju̍, katèh Ɛsla̍ plɛle̍ klɔbâ nyɔ ne̍ Mɔdàkaî moa ko̍ ɔ bò. 2Wɛ̀ɛ̀ klɔbâ‑a̍ nyle̍ cle̍hlêh bɔjɛ̍ ne̍ ɔ sâa‑le̍ He̍mà bò na̍, ɔ sâ ɔ jɛ̂, ɔ nyî ɔ Mɔdàkaî. Wɛ̀ɛ̀ Ɛsla̍ po‑o̍ Mɔdàkaî He̍mà‑a̍ sla̍ na̍ dlo̍‑e̍.
3Wɛ̀ɛ̀ Ɛsla̍ a wlu‑le̍ klɔbâ na̍ bò de, ɔ gblà‑o̍ ɔ‑a̍ nyano blɛe̍ ko̍ ɔ‑a̍ boh˖ sɔ̂n, ɔ a fînî ɔ nyati, ɔ a batê ɔ nyati bɛ̀ɛ̀ sla̍n kuku̍ ne̍ Akàkèh pantòn pì‑a̍ ju̍ He̍mà#8.3 He̍mà: ˆMô‑le̍ 3.1 ˆye̍ ɛ je̍. jlàa ko̍ Jǔ nyɔ˖ bò na̍, bɔ nulî‑o̍ ɛ dɛ fuɛ̍. 4Wɛ̀ɛ̀ klɔbâ‑a̍ kòli dɛ ne̍ ɛ̂ moa ɔ‑a̍ kpe̍h, ɔ a ble̍a kwa na̍, ɔ to‑le̍ ɛ Ɛsla̍ bò. Wɛ̀ɛ̀ Ɛsla̍ dɛ blɛe̍, ɔ nyla‑o̍ klɔbâ na̍ ju̍ ti, 5ɔ a wlu, ɔ nane̍, “Sìɛ̍ wlôh yemâ‑le̍ mû kli̍ ne ko̍ mu̍ bò, ɛ yemâ n̂‑a̍ wlôh nu a mu, ɛtajì ɛ yemâ‑o̍ ti wɛnê, ne̍e̍ cle̍h win, bi kpa̍ dea̍, bi dla̍ win ne̍ Akàkèh pantòn pì Hameda̍tà‑a̍ ju̍ He̍mà cle̍a bɛ̀ɛ̀ Jǔ nyɔ˖ ne̍ î nea‑la̍ n̂‑a̍ diblɛ̍ nâ kli̍‑a̍ mùɛ̍ bi dla̍‑ê na̍. 6Katèh ˈse ɛ‑a̍ e̍ti nylanylaɛ bɛle̍ mu wlùngmâ nâ bɛ ye̍ n̍‑a̍ dakɔ̍ tajì n̍‑a̍ wlo̍hyɔ˖ wɔn kɔ.”
7Wɛ̀ɛ̀ Klɔbâ Aha̍seùe̍lo̍sèh a wlu‑le̍ klɔbâ‑a̍ nylɔ̍ Ɛsla̍ tajì Jǔ pì Mɔdàkaî bò, ɔ nane̍, “A je̍, n̍e̍ ba̍‑o̍ He̍mà tu ji̍, ɔ mɛ̍ ko̍ ɔ‑a̍ sla̍n ne̍ ɔ jlàa Jǔ nyɔ˖‑a̍ tèh na̍‑a̍ tà, n̍e̍ nyî ɔ‑a̍ sla̍ na̍ Ɛsla̍. 8Dɛ wɛ̀ ne̍ a a jla̍a clehcle̍ɛ̍ Jǔ nyɔ˖‑a̍ tèh, a cle̍h ɛ ne kle̍ n̍‑a̍ nyle̍ kli̍. A ma̍ n̍‑a̍ nyle̍ bɔjɛ̍ nâ ti ko̍ ɛ kpo̍h, katèh dɛ ne̍ ɛ̂ cle̍h‑êa kle̍ klɔbâ‑a̍ nyle̍ kli̍, ɔ‑a̍ nyle̍ bɔjɛ̍ na̍ yea ti ma̍‑ê ko̍ ɛ kpo̍h, ɛ se wâ de sâ‑êɛ bɛle̍ de.”
9Ti ne̍ dɛ nâ mulîa dlo̍ bòti nâ mo sòn‑a̍ co̍h˖ tan co̍h, ɔ̂ moa Si̍fàn,#8.9 Si̍fàn: Ɔ mo Dle̍ kle̍ â‑a̍ blìe̍ co̍h˖ kli̍. ɔ‑a̍ sènjlowoh˖ wlòh neɛ tan (23) sèn. Wɛ̀ɛ̀ klɔbâ‑a̍ cle̍hyɔ˖ na̍ da̍‑ê, i cle̍h win ne̍ Mɔdàkaî plɛle̍a i ne‑a̍ mùɛ̍ kle̍ Jǔ nyɔ˖ bò, kle̍ blo̍htìè˖‑a̍ na‑ê nyɔ˖ bò, kle̍ blo̍h‑a̍ klâ˖ nuyɔ˖ fuɛ̀˖ bò, ne̍e̍ kle̍ nyɔ˖ ne̍ î nea‑o̍ blo̍htìè˖ dlo̍‑e̍ bò, î dɛlêa‑le̍ Indi̍à blo̍h bò, î jɛa Sudân blo̍h.#8.9 Sudâ: Cle̍hdɛ̂˖ tê nane̍, “Itìo̍pià.” Cle̍hdɛ̂˖ nâ mu blo̍htìè˖‑a̍ wlòh˖ mùne̍ɛ̍do neɛ blo̍htìè˖ mùne̍ɛ̍sɔ̍n (127) na̍ bòti. I cle̍h‑ê kle̍ dakɔ̍ wɛ̀‑a̍ blìe̍ win tajì ɛ‑a̍ cle̍h ji̍e̍˖ kli̍. Ɛ‑a̍ dɛ˖ mu Jǔ nyɔ˖ na̍ bò kê, kle̍ i‑a̍ blìe̍ win tajì i‑a̍ cle̍h ji̍e̍˖ kli̍. 10Cle̍hdɛ̂˖ nâ cle̍h‑ê kle̍ Klɔbâ Aha̍seùe̍lo̍sèh‑a̍ nyle̍ kli̍, wɛ̀ɛ̀ ɔ‑a̍ nyle̍ bɔjɛ̍ na̍ ma̍‑ê ti ko̍ i kpo̍h, ɛ po ɔ‑a̍ nyle̍. Wɛ̀ɛ̀ i nyî‑ê tàdloyɔ˖. Tàdloyɔ˖ na̍ kpa̍‑o̍ sô˖ ne̍ î klekle̍a nya kpo̍h, i kpa cle̍hdɛ̂˖ na̍ dea̍. Sô˖ na̍ dɛ‑le̍ klɔbâ‑a̍ sô˖ ne̍ i a poa ko̍ ɔ bò na̍ wìɛ̀.
11Tèh ne̍ î cle̍h‑êa kle̍ cle̍hdɛ̂˖ nâ kli̍ na̍, klɔbâ nyî Jǔ nyɔ˖ ne̍ î nea‑le̍ klɔ̀ wɛ̀ kli̍ kpe̍h, bi jijilî bò bi ye̍ i‑a̍ nyano ken fɔ̀nê. Dakɔ̍ wɛ̀, mɔ̀ɔ̍ blo̍htìè wɛ̀ ne̍ ɛ̂ kɔn nɛmɛjlu a mua fɔ̀nê dɛ˖ ble̍, i a mua Jǔ nyɔ˖ bò kelê, ne̍e̍ bi dla̍ nyɔ˖ ne̍ î a mua i bò kelê na̍ tajì i‑a̍ nylɔ̍˖, ne̍e̍ i‑a̍ jlu̍. Bi sla̍n i blo̍h keanti, bi wɔ̀ i ti, ne̍e̍ bi kplu̍n i‑a̍ kɔnkɔ̂n dɛ˖. 12Win nâ bi kpa‑ê dlo̍ bòti kle̍ Klɔbâ Aha̍seùe̍lo̍sèh‑a̍ diblɛ̍ na̍‑a̍ tà wɛ̀ kle̍ ti dôɛ̀ ne̍ ɛ̂ moa sòn‑a̍ co̍h˖‑a̍ puɛ̀ neɛ sɔ̍n (12) co̍h na̍ kli̍, ɔ̂ moa Ada̍, ɔ‑a̍ sènjlowoh˖‑a̍ puɛ̀ neɛ tan (13) sèn. 13Cle̍hdɛ̂˖ na̍‑a̍ dɛ˖ cle̍h‑ê bi ye̍ blo̍htìè wɛ̀ kpo̍h dlo‑ê, sìo bɛ ye̍ po‑ê kle̍ dakɔ̍˖ pôh na̍‑a̍ mùɛ̍ bò, Jǔ nyɔ˖ bi ye̍ bɔ̀ wɛ̂, bi ye̍ i‑a̍ nyano ken fɔ̀nê, bi ye̍ i‑a̍ tayɔ˖ kpan sâlêh kle̍ sènjlowoh na̍ kli̍. 14Klɔbâ‑a̍ kpe̍h ne̍ ɔ toa na̍‑a̍ tèh, tàdloyɔ˖ na̍ kpa̍ klɔbâ‑a̍ sô˖ na̍‑a̍ dɛ˖ kpo̍h, i tû i jloh wɔn, i klekle̍, i blu klɔ̀. Sìo po cle̍hdɛ̂˖ nâ‑a̍ dɛ˖ kpa̍ dea̍ kle̍ klɔ̀ fuɛ̀ ne̍ ɛ̂ moa Su̍sàn na̍ kli̍ kê.
15Wɛ̀ɛ̀ Mɔdàkaî a dɛ‑o̍ klɔbâ ju̍, ɔ po klɔbâ wowla̍ ne̍ ɔ̂ ble̍a jli̍ plu˖ tajì bùlu jli̍, ɔ bla‑o̍ daloh pefle̍‑a̍ mo̍fô wowla̍ fuɛ̀, ɔ tû ji̍e̍ nlɔ kòli flɛ̍ dlo̍. Wɛ̀ɛ̀ Su̍sàn klɔ̀‑a̍ nyepôh wla̍ sankàn slɛ̀, i a bla kwa˖. 16Wɛ̀ɛ̀ ɛ mo sankàn tajì mona̍ ko̍ Jǔ nyɔ˖ bò, ɛtajì i dɛ‑le̍ dɛ wɔn, ɛ mo boabo̍ɛ̍ ko̍ i bò. 17Kle̍ klɔ̀ wɛ̀ kli̍, ɛtajì kle̍ blo̍htìè wɛ̀ kpo̍h, tà ne̍ klɔbâ‑a̍ kpe̍h ne̍ ɔ toa na̍‑a̍ sìo po‑êa, Jǔ nyɔ˖ ne̍ î nea‑le̍ na̍, i nu mona̍ tajì sankàn, i wlê, i a nu kpa̍n. Fohfôh nyepôh dɛ diblɛ̍ na̍‑a̍ dakɔ̍˖ pôh ti, i po i‑a̍ nyano Jǔ nyɔ˖ dɛ, katèh fanò kpon i Jǔ nyɔ˖‑a̍ tèh.
The Bible in Klao © The Bible Society in Liberia, 2010.