Ɛsla̍ 1
1
Kà Ne̍ Klɔbâ‑a̍ Nylɔ̍ Fàsetî Nua‑o̍ Ɔ‑a̍ Win‑a̍ Sasàɛ̀
1-2Ti ne̍ Klɔbâ Aha̍seùe̍lo̍sèh nea‑le̍ kplâ kli̍, wɛ̀ɛ̀ ɔ a na‑ê blo̍htìè˖‑a̍ wlòh˖ mùne̍ɛ̍do neɛ blo̍htìè˖ mùne̍ɛ̍sɔ̍n (127). I dɛlê‑le̍ Indi̍à blo̍h bò, i jɛ Sudân#1.1‑2 Sudân, mɔ̀ɔ̍ Ku̍sì. blo̍h. Ɔ‑a̍ kplâ na̍ ne o̍‑le̍ klɔbâ sla̍ fuɛ̀ kli̍ kle̍ ɔ‑a̍ blo̍h‑a̍ klɔ̀ fuɛ̀ ne̍ ɛ̂ moa Su̍sàn, ɛ ne o̍‑le̍ tabô kli̍.
3Ɔ‑a̍ kplâ kli̍ neneɛ na̍‑a̍ sòn˖ tan sòn, wɛ̀ɛ̀ ɔ da̍ kpa̍n ko̍ ɔ‑a̍ klâ˖ nuyɔ˖ fuɛ̀˖ tajì klâ˖ nuyɔ˖ gbe˖‑a̍ mùɛ̍ bò, ne̍e̍ ko̍ Pɛ̍siâ blo̍h tajì Me̍dià blo̍h‑a̍ so̍jâo bò, po ɛ nyɔ˖ ne̍ î nea‑o̍ blo̍htìè˖ dlo̍‑e̍ tajì nyefùɛ̀˖ pôh kpo̍h. 4Ko̍ co̍h˖ mùne̍ɛ̍do mùɛ̍ bò, ɔ tɔnê i ɔ‑a̍ diblɛ̍ na̍‑a̍ fohfôh pàn dɛ˖, ɛtajì kà ne̍ ɛ nua ji̍e̍ nlɔnlɔɛ, ne̍e̍ kà ne̍ ɛ nua kpe̍h boabo̍ɛ̍.
5Ɛ‑a̍ dɛ nâ dɛa‑o̍ na̍, wɛ̀ɛ̀ ɔ da̍ kpa̍n ko̍ nɛmɛjlu ne̍ î nea‑le̍ klɔ̀ fuɛ̀ ne̍ ɛ̂ moa Su̍sàn‑a̍ mùɛ̍ bò, po ɛ nyefùɛ̀˖ pôh tajì wla̍ klɔ̀ ti kpo̍h. Kle̍ klɔbâ sla̍ na̍‑a̍ ceflêh mògma˖ nè i nulî kpa̍n nâ. Ɛ kpa sènjlowoh˖ mùne̍ɛ̍sɔ̍n. 6Kle̍ bô ne̍ ɛ̂ poa‑le̍ sla̍ na̍ fê na̍ kli̍, ji̍e̍˖ nyekle̍n jêsě daloh˖‑a̍ dɛ˖ plu˖ tajì i‑a̍ bùlu dɛ˖ beba̍lêh jei̍ ti. Mo̍fô jêsě tajì jêsě plu˖‑a̍ bli nè ɛ̂ mo i‑a̍ dlu̍˖ ne̍ i ba̍lêa i jei̍ ti. Se̍blâ gbǎ˖ dɛgbe˖ ne̍ i nɛ̍a‑o̍ sɔ̍bo̍h plu‑a̍ ti̍e̍˖ ji̍ ti, kle̍ i wɔn nè i jalêh dlu̍˖ na̍ i ye i ti moalêh. Kle̍ bô na̍ kli̍‑a̍ blɛe̍, i po‑o̍ sɔ̍bo̍h ne̍ ɔ̂ nea ji̍e̍˖ kà ne̍ cɛ̍n ni̍ tajì ɔ‑a̍ dɔ cɛloh ne̍ ji̍e̍ a mlɛlêa, ne̍e̍ ɔ‑a̍ dɔ ne̍ ɔ̂ a mle̍a kà ne̍ sankòn˖. Ko̍ i kpo̍h na̍, i tûtu̍lî kòli tajì se̍blâ‑a̍ keanti ko dɛ˖ ti. 7Wɛ̀ɛ̀ kle̍ kòli tâpɛ̌˖ kli̍ nè i nyîlî nyepôh nana̍ dɛ˖ na̍. Tâpɛ̌˖ na̍ dedɛlê‑o̍ de e̍ti. I‑a̍ dɛ˖ sɔ̍n nyano nè î se wòwɔlêh. Wɛ̀ɛ̀ i a wla̍‑o̍ klɔbâ‑a̍ wàen na̍ nyepôh na̍ bòti, tà ne̍ ɔ‑a̍ son nylia. 8Ɛ‑a̍ nyepôh nyinyìɛ̍ na̍ a kɔ‑o̍ ɛ‑a̍ tete̍ de, katèh klɔbâ plɛle̍ ɔ‑a̍ nya môyɔ˖‑a̍ nyefùɛ̀˖ pôh na̍‑a̍ mùɛ̍ bɛ̀ɛ̀ kpe̍h kpalêɛ se‑o̍ ne, nyɔ wɛ̀ bɔ na̍ wàen tìɛ̀n ne̍ ɔ a jla̍a nana̍ɛ̍.
9Ti dôɛ̀ na̍‑a̍ ti, klɔbâ‑a̍ nylɔ̍ Fàsetî da̍ kpa̍n kê kle̍ klɔbâ sla̍ fuɛ̀ na̍ kli̍ ko̍ nylɔ̍˖ pôh bò.
10Klɔbâ‑a̍ kpa̍n na̍‑a̍ sènjlowoh˖ mùne̍ɛ̍sɔ̍n sèn, ɔ a na̍a wàen, sankàn kpa̍a‑o̍ ɔ‑a̍ wlôh kpo̍h na̍, wɛ̀ɛ̀ ɔ‑a̍ klâ˖ nuyɔ˖ mùne̍ɛ̍sɔ̍n ne̍ i sâa‑o̍ nylɔ̍˖ dɛ fuɛ̍, î a sâa ɔ‑a̍ wɛ̂, î moa, Mehu̍màn, Bisìtâ, Habo̍nà, Bikìtâ, Abàkètâ, Sètâ, ne̍e̍ Kaka̍sèh, ɔ plɛle̍ i 11bi jâ klɔbâ‑a̍ nylɔ̍ Fàsetî ko̍ ɔ ju̍, ɔ‑a̍ nylɔ̍ klɔbâ flɛ̍ na̍ bɛ nyɛ̂‑o̍ ɔ dlo̍ ti, bɔ ye̍ ɔ ɔ‑a̍ klâ˖ nuyɔ˖ tajì ɔ‑a̍ dagbi̍ pôh na̍ tɔnê, katèh ɔ mo nylɔ̍ ne̍ ɔ̂ nlɔa ji̍e̍ cɔ̍. 12Kɛɛ klâ˖ nuyɔ˖ na̍ plɛle̍a klɔbâ‑a̍ nylɔ̍ Fàsetî tèh ne̍ klɔbâ na̍ wlua na̍, wɛ̀ɛ̀ ɔ po kpokpoh, ɔ se‑le̍ mu. Ɛ‑a̍ tèh, klɔbâ na̍ kpa̍‑le̍ ta̍n ko̍ jloh bò.
13Kle̍ ti na̍ kli̍, ɛ mo dɛ ne̍ klɔbâ˖ pôh a nua bɛ̀ɛ̀ nyɔ˖ ne̍ î wɔ̍an tete̍ nyati cɔ̍, î jipoa ti, ne̍e̍ i a kpa‑o̍ i dlo̍ bò. Ɛ‑a̍ tèh, ɔ da̍ ɔ‑a̍ tɔ̂ kɔnyɔ˖ fuɛ̀˖ ne̍ î bɛle̍ bî jipoa dɛ ne̍ bɛ̂ ye̍a nu‑ê. 14Ɛ‑a̍ nyɔ˖ ne̍ î kwa̍nêa ɔ bòti mo Kasèe̍nà, See̍tà, Adema̍tà, Tasei̍sèh, Mɛwlɛ̍sèh, Mase̍nà, ne̍e̍ Memu̍kàn. Pɛ̍siâ blo̍h tajì Me̍dià blo̍h‑a̍ klâ˖ nuyɔ˖ mùne̍ɛ̍sɔ̍n nâ nè î kɔn kpe̍h kɔ‑o̍ ɔ‑a̍ kpe̍h tae̍ kle̍ ɔ‑a̍ diblɛ̍ na̍ kli̍, î a je̍ ɔ ne. 15Wɛ̀ɛ̀ ɔ jla̍ i ti, ɔ nane̍, “Dɛ bɛ nè bâ nu wâ klɔbâ‑a̍ nylɔ̍ Fàsetî kle̍ tete̍ kli̍? Katèh mɔ̍ Klɔbâ Aha̍seùe̍lo̍sèh, n̍e̍ po n̍‑a̍ klâ˖ nuyɔ˖ slo̍n, n̍e̍ dlo i kle̍ ɔ bò. Kɛɛ ɔ sâ‑o̍ n̍‑a̍ win, ɔ po kpokpoh.”
16Wɛ̀ɛ̀ Memu̍kàn a plɛle̍ klɔbâ tajì klâ˖ nuyɔ˖ tê na̍, ɔ nane̍, “Ɛ se klɔbâ‑a̍ popo̍h klɔbâ‑a̍ nylɔ̍ Fàsetî se ɔ nya wla̍lêh, kɛɛ ɔ‑a̍ klâ˖ nuyɔ˖ ne̍ î nea‑o̍ blo̍htìè˖ dlo̍‑a̍ mùɛ̍ tajì ɔ‑a̍ diblɛ̍ na̍‑a̍ nyepôh‑a̍ mùɛ̍, imi nè ɔ wla̍lêh nya kê. 17Dɛ ne̍ klɔbâ‑a̍ nylɔ̍ nua nâ, nylɔ̍˖ pôh ne̍ î nea‑la̍ diblɛ̍ nâ kli̍‑a̍ mùɛ̍ yemâ ɛ wɔ̍n bɛ̀ɛ̀ ‘Klɔbâ Aha̍seùe̍lo̍sèh plɛle̍ nyepôh bi jâ klɔbâ‑a̍ nylɔ̍ Fàsetî ko̍ ɔ ju̍ ò, kɛɛ nylɔ̍ na̍ po kpokpoh ò,’ ne̍e̍ i a mu i‑a̍ nyibɛ pôh ji̍e̍ dlo̍ jalêh. 18Pɛ̍siâ blo̍h tajì Me̍dià blo̍h‑a̍ klâ˖ nuyɔ˖‑a̍ nylɔ̍˖ ye o̍ dɛ ne̍ klɔbâ‑a̍ nylɔ̍ nua nâ wɔ̍n, wlò nâ se wɔ̀ mu bi ye̍‑le̍ i i‑a̍ nyibɛ pôh ji̍e̍˖ po. Ne̍e̍ nylɔ̍˖ ne̍ î nea tà wɛ̀ ti, i se i‑a̍ nyibɛ pôh dɛ je̍ mu, ɛ a mu nɛmɛjlu na̍ jloh ti po. 19Ɛ‑a̍ tèh, ɛ yemâ mɔ̂ klɔbâ n̂‑a̍ wlôh nu a mu, ne̍e̍ po‑o̍ n̂‑a̍ klɔbâ win dea̍ bɛ̀ɛ̀ Fàsetî bɔ bɔ̍ wâ‑o̍ mû ju̍ jijiɛ de. Win nâ bi cle̍h‑ê kle̍ Pɛ̍siâ nyɔ˖ tajì Me̍dià nyɔ˖‑a̍ tete̍ cle̍hdɛ̂˖ kli̍, bi bɔ̍ de sa‑êɛ. Ne̍e̍ ko̍ ɔ pên na̍, po‑o̍ nylɔ̍ tê ne̍ ɔ̂ sìèa‑o̍ ɔ ne, bɔ ye̍ klɔbâ‑a̍ nylɔ̍ dɛ nu. 20Dɛ ne̍ mɔ̂ klɔbâ ˆnua na̍‑a̍ sìo yemâ po‑ê kà ne̍ n̂‑a̍ diblɛ̍ sea bɛ̍ kle̍ ɛ‑a̍ tà wɛ̀, ne̍e̍ nylɔ̍˖ pôh ne̍ î nea‑le̍ na̍‑a̍ mùɛ̍ a mu i‑a̍ nyibɛ pôh dɛ jeje̍ɛ̍ nyî, dɛ̂‑le̍ ɛ‑a̍ nyefùɛ̀˖ pôh bò, bla ɛ‑a̍ wla̍ klɔ̀ ti wɔn.”
21Wɛ̀ɛ̀ win nâ pɛ̍n‑ê klɔbâ tajì ɔ‑a̍ klâ˖ nuyɔ˖ na̍‑a̍ wlôh ti. Ɛ‑a̍ tèh, ɔ nu tèh ne̍ Memu̍kàn poa‑o̍ ti nâ. 22Ɔ cle̍h ɔ‑a̍ blo̍htìè˖ na̍‑a̍ mùɛ̍ bòti bɛ̀ɛ̀, “Nyiɔ wɛ̀ ne̍ ɔ̂ moa ɔ‑a̍ sla̍‑a̍ na‑ê nyɔ, ko̍ ɔ‑a̍ win kpo̍h nè tèh wɛ̀ bi jlàlêh!” Ɔ ye blo̍htìè bò cle̍h, ne̍e̍ i‑a̍ nyano‑a̍ win tajì i‑a̍ nyano‑a̍ cle̍h ji̍e̍˖ kli̍ nè ɛ cle̍h‑ê.
The Bible in Klao © The Bible Society in Liberia, 2010.