1 Tesalonika 5
5
Bajaga-jaga lantaran Tuhan Yesus mo datang ulang
1Sudara-sudara, torang nyanda perlu mo tulis pa ngoni tempo apa de pe waktu tu Tuhan Yesus mo datang ulang. 2#Mat. 24:43; Luk. 12:39; 2Ptr. 3:10Soalnya ngoni sandiri tau butul kalu nyanda ada orang tu tau tempo apa Tuhan Yesus mo datang ulang, sama deng papancuri yang datang malam-malam. 3Ada de pe waktu orang-orang mo bilang bagini, “Torang pe hidop tenang deng aman, kong torang nyanda perlu tako apa-apa.” Mar kage-kage dorang itu mo dapa pendritaan yang hebat skali. Dorang nyanda mo lolos dari tu pendritaan itu. Tu pendritaan yang dorang mo rasa itu, sama deng tu pendritaan yang parampuang da rasa waktu mo melahirkan.
4Mar ngoni sudara-sudara, ngoni pe hidop nyanda sama deng tu orang-orang yang hidop di dalam glap. So itu nanti waktu Tuhan Yesus datang ulang, ngoni nyanda mo takage sama deng tu orang yang da pancuri akang. 5Ngoni samua itu orang-orang trang deng orang yang hidop di siang. Torang nyanda hidop sama deng tu orang-orang malam ato orang-orang glap. 6So itu torang nimbole cuma tidor-tidor sama deng orang laeng. Torang musti bajaga-jaga deng kuasai diri. 7Soalnya tu orang-orang yang biasa tidor, dorang tidor waktu malam, kong tu orang-orang yang mabo, mabo waktu malam. 8#Yes. 59:17; Ef. 6:13-17Mar torang ini yang percaya pa Tuhan, torang musti kuasai diri sama deng anak-anak siang. Torang musti percaya pa Tuhan Allah deng baku sayang. Torang pe percaya deng sayang itu yang jaga pa torang sama deng tentara yang da pake baju besi for pele tu dada. Torang lei musti baharap deng yakin pa Tuhan for torang pe slamat, sama deng tentara yang da pake helem for jaga de pe kapala.
9Soalnya Tuhan Allah nyanda pili pa torang for Dia mo hukum, mar Dia pili pa torang for dapa slamat lewat torang pe percaya pa Yesus Kristus tu torang pe Tuhan. 10Yesus so mati for torang, supaya nanti waktu Dia datang ulang, biar waktu itu torang so mati ato masi hidop, torang bole hidop sama-sama deng Dia. 11So itu, ngoni musti cirita ulang tu ajaran ini pa satu deng yang laeng for mo kase smangat deng baku kase kuat hati, sama deng tu ngoni ja beking sampe skarang ini.
Cara hidop for orang yang iko pa Yesus
12Sudara-sudara, torang minta supaya ngoni hargai tu orang-orang yang da karja kras for Tuhan di tenga-tenga pa ngoni. Dorang ja pimpin pa ngoni, dorang itu yang ja kase nasehat deng togor pa ngoni for se kuat tu ngoni pe percaya pa Tuhan. 13Ngoni musti hargai deng sayang pa dorang lantaran samua tu dorang ja beking for tolong pa ngoni. Kong ngoni musti slalu hidop baku-baku bae. 14Sudara-sudara, torang lei se nasehat pa ngoni supaya beking bagini: togor deng bae-bae tu orang pangmalas supaya dong rajin bakarja, beking brani tu orang yang panako, tolong tu orang yang perlu mo tolong, kong basabar jo pa samua orang. 15Ngoni tarukira jo, supaya jang ada orang yang balas tu orang pe jaha deng jaha lei, mar ngoni musti brusaha ja beking tu bae satu deng laeng deng lei pa orang-orang laeng. 16Ngoni pe hati musti snang trus. 17Ngoni musti trus basombayang. 18Biar ngoni dapa susa ato snang, ngoni musti slalu bilang makase pa Tuhan Allah. Soalnya Tuhan Allah suka ngoni beking bagitu pa ngoni pe hidop lantaran ngoni so percaya pa Kristus Yesus.
19Jang ja halangi tu Tuhan Allah pe Roh da bakarja. 20Kalu Tuhan kase tau Dia pe pesan pa orang kong tu orang itu se tau tu pesan pa ngoni, jang ngoni pandang enteng tu pesan itu. 21Cuma ngoni memang musti cari tau bae-bae samua itu supaya tau kalu itu butul-butul dari Tuhan. Kalu memang itu butul dari Tuhan, ngoni musti trima kong iko itu. 22Ngoni lei jang beking tu jaha.
Paulus pe pesan-pesan deng salam
23Tuhan Allah tu da beking torang hidop deng hati tenang, kong torang minta pa Dia supaya Dia beking ngoni butul-butul jadi kudus. Torang minta supaya Dia jaga tu ngoni pe badan, hati deng jiwa supaya nanti kalu torang pe Tuhan Yesus Kristus datang ulang, nyanda ada tu mo se sala pa torang. 24Tuhan Allah yang da pangge pa ngoni for iko pa Dia, Dia itu setia. Dia pasti mo beking yang Dia da bilang pa torang.
25Sudara-sudara, torang minta ngoni basombayang akang pa torang.
26Ngoni bilang akang tu torang pe salam sayang pa sudara-sudara yang percaya.
27Kita minta pa ngoni deng kuasa dari Tuhan Yesus, supaya ngoni baca akang ni surat pa samua sudara yang percaya.
28Torang minta supaya Yesus Kristus tu torang pe Tuhan kase tunjung tu Dia pe bae pa ngoni.
Currently Selected:
1 Tesalonika 5: MDO
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Perjanjian Baru Bahasa Manado @ Lembaga Alkitab Indonesia 2017
