Kapada awrang Galatia 5
5
1Hendaklah kamu berdiri togoh di dalam kabebasan itu, dengan jang mana Tuhan Christos sudah membebaskan kami, dan djangan kamu ambil bajik, jang kamu tertangkap kombali di bawah lembaran perhambaän.
2Lihat, béta ini Paulus bilang pada kamu, djikalaw kamu berikan diri kamu depersunatkan, jang Tuhan Christos tijada berguna bagi kamu.
3Maka kombali pawn, aku bersaksi pada sasaäwrang manusija, jang kasi bersunat dirinja, jang ija berhutang akan berbowat saganap Tawrat itu.
4Kamu sudah terlepas deri Tuhan Christos, kamu samowa itu jang mawu dapat deädilkan awleh Tawrat; deri pada nimet kamu sudah gugor.
5Karana kami bernanti‐nanti di dalam Roch pengharapan adalet, itupawn awleh iman.
6Karana di dalam Tuhan Christos, hal sunat ataw tijada‐sunat tijada berkowat sabarang apa‐apa, tetapi iman djuga, jang bakardja di dalam pengasehan.
7Kamu punja lari sudah ada bagus: sijapatah sudah tagahkan kamu, akan dengar?-?menengar kapada kabenaran?
8Satu paksa‐sijasat jang sabagitu bukan ada deri pada Dija itu, jang sudah memanggil kamu.
9Tepong asam sedikit djuga, djadikan asam saganap ramasan tepong.
10Aku berharap akan kamu di dalam maha Tuhan, jang kamu tijada akan pake kasangkaän jang lajin; tetapi saäwrang itu, jang mengharukan kamu, ija djuga akan djondjong hukum itu, sijapa‐sijapa djuga ija ada.
11Tetapi akan béta sendiri, hé sudara‐sudara! kalu‐kalu béta beradjar lagi hal sunat, tagal apa béta mendapat anjaja lagi? Bagitupawn hati sakit itu tagal tsalib, tantu djuga sudah tijada lagi.
12Ah kiranja, kalu‐kalu segala awrang itu, jang mengharukan kamu, bawleh terpotong putus djuga!
13Tetapi, kamu sudara‐sudara! kamu sudah dapat terpanggil akan kabebasan. Tetapi djaga bajik, djangan kabebasan djadi satu pohon sebab bagi daging; tetapi hendaklah kamu baku‐tulong saawrang pada saäwrang di dalam hal pengasehan.
14Karana saganap Tawrat itu djadi depunohi di dalam sawatu djuga perkataän, ija itu di dalam ini: „Hendaklah angkaw mengasehi samamu manusija sama sendirimu”.
15Tetapi djikalaw kamu baku‐gigit dan baku‐makan, djaga bajik, agar djangan kamu dapat tertalan saäwrang awleh saäwrang.
16Tetapi béta bilang: hendaklah kamu berdjalan‐djalan menurut Roch, bagitupawn kamu tijada akan turut kaïnginan daging.
17Karana daging baku‐beringin melawan Roch, dan Roch itu baku‐melawan dengan daging; karana kaduwa ini satu baku‐lawan dengan jang lajin; agar djangan kamu bowat, apatah kamu kahendaki.
18Tetapi djikalaw kamu kasi parentah diri kamu awleh Roch, bagitupawn kamu tijada lagi di bawah Tawrat.
19Adapawn bowatan‐bowatan daging, itu ada njata, ija itu: persondalan, peri pang?-?kotor, hidop takaruwan,
20Penjombahan berhala‐berhala, mawi‐mawi, persataruwan, iri‐hati, kadangkeän, amarah‐nafsu, bakalahi, baku‐tjidera, dan adjaran agama jang salah‐salah,
21Pembintjiän, pembunohan, pemabokan, kamponan takaruwan, dan lajin‐lajin jang sabagitu; akan jang mana, deri di‐hulu béta bilang, dan sudah bilang di‐hulu, bahuwa awrang jang bowat barang sabigitu, tijada akan berpusakaï karadjaän Allah.
22Tetapi bowa‐bowaän Roch, itulah: pengasehan, kasukaän, dame, kapandjangan hati, kamurahan, kabajikan, peri satijawan, lombot manis, tahan diri.
23Perkara‐perkara jang sabagitu Tawrat tijada lawan.
24Adapawn segala awrang itu, jang berpunja Tuhan Christos, sudah mentsalibkan daging itu, bersama‐sama dengan segala kaïnginannja.
25Djikalaw kami hidop menurut Roch, bejar kami berdjalan‐djalan lagi menurut Roch.
26Djanganlah kami tjahari kapudjian manusija jang sija‐sija itu, sampe kami mawu bertondjok kabesaran satu melawan jang lajin, dengan tijada suka awrang punja bajik.
Currently Selected:
Kapada awrang Galatia 5: ABSNT
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
First published by the National Bible Society of Scotland (Scottish Bible Society) in 1877
