Dimatekenu 32
32
1Jakobo ue u katuka mu kuila njila iê, o kutula mu njila u takana ni ji-anjo ja Nzambi. 2O kia zubha ku a mona, Jakobo, uixi: Kiki kilômbo kiangene kia Nzambi. O kididi kienhókio anga u ki luka Mahanaíme.#32.2 Kífua uambe “Ibuka iiadi”.
Jakobo u tuma jiphunga kua Izaú
3Jakobo anga u tuma jiphunga mu ku mu tuamenena kua Izaú phangʼiê, kʼoxi ia Seíle, o ixi ia Idomo. 4Anga u a tendelela, uixi: Mua kà zuela kienhiki kua ngana iami Izaú, muixi: selevende ié Jakobo uambe kuma, nga tundu mu kunakina kua Labano kala ngi nzuá-ngiza, kuene ku nga bhange mivu katé ni kiki; 5ngeza ni jingombe, ni jijumentu, ni jimbudi, ni jihombo, ni abhika a mala ni a ahatu; eme nga i tumikisa phala ku ku tudila eie u ngana iami, phala ngi bonge ngalasa ku mesuʼé.
6Jiphunga mu kuvutuka a sanga Jakobo, exi: Tua bhiẋila kua kota dié Izaú, muene-phe iú uiza ku ku batuila, ni hama jiuana ja makuenze jala kuiza na-ju. 7Jakobo bhenhobho uoma ua mu kuata kiavulu, u kala ni hele; anga u uana o povo iê ni ibhaku iê ia jimbudi ni jingombe, ni jikamelu, mu ibuka iiadi: 8Kuma uixi: Izaú se ueza u beta-bhu kilombo kimoxi, kiamukuâ kixala, kibhuluka.
9Jakobo anga u amba, uixi: Eie u Nzambi ia tatʼetu Mbalahamu, u Nzambi ia Tatʼetu Izake, u Jihova ua ngʼambela uixi: Vutuka kʼoxi ienu, ni ku undandu uenu, eme ngi kala mu ku ku bhanga mbote; 10ngi muthu ki nga fuama, né kòfele, ku ngi bhanga jihenda josoʼiji, ni kidi kioso ki ua ngi bhanga, ngi mubhikʼé; kuma ki nga zaukile Njolodá mueniú, ngʼambatele ngó mbangala; kiki phe nga di bhange ngi ilombo iiadi. 11Ngi kudile, nga ku diondo, bhu lukuaku lua kota diami, o lukuaku lua Izaú; kuma nga mu kala ni uoma mba uiza u ngi kuama, ni mama ni ana kumoxi. 12Eie-phe uambe kuma: Kidi muene ngà ku bhanga mbote, ngi sokolola o mbutu ié i soka ni museke bhu ndundu ia kalunga, ki u ẋikina ku u kuata konda mukonda dia kuvula.
13Anga u zeka bhenhobho usuku uenʼió, anga u kuata ku ibhaku iê ujitu ua kutumikisa kua kota diê Izaú; 14u kuata hama jiiadi ja jimama ja hombo, ni makuinhi aiadi a isutu, ni hama jiiadi ja jimama ja jimbudi, ni makuinhi aiadi a ilumbe. 15Makuinhi atatu a jimama ja jikamelu, jala kiá ni ana, makuinhi auana a jimama ja ngombe, ni kuinhi dia ndumbe, ni makuinhi aiadi a jimama ja jumentu, ni kuinhi dia seseme. 16Anga u i tula bhu maku a selevende jê, kala kilunga kia di kalela, anga u ambela selevende jê, uixi: Ngi tuamenenienu ku pholo, kala kilunga mu ta-bhu kadikanga bhu kaẋi. 17Uoso ua tuamena anga u mu tendelela, uixi: Kota diami Izaú, kioso ki u takaka-nê, kia ku ibhula, kuila: Eie ua tokala kua nanhi? Uia kuebhi? Ibhaku iii ia nanhi i uala kukombola? 18Bhenhobho eie ua kèla kuma: Ibhaku iangene ia selevende ié Jakobo; ujitu ua tumikisa ngana iami Izaú; muene ue iú uiza ku dima kuenhuku. 19Anga u tendelela ue ua ka iadi ni katatu, ni akuâ oso a kaiela-ku uixi: Kienʼiki ki mua kà zuela ni Izaú, kioso ki mua kà takana-nê; 20mua kèla kuma: Muene selevende ié Jakobo, iú uiza ku dima kuenhuku. Kuma uambe, uixi: Ngi mu luulula hanji ni ujitu ua tuamena, ngi mone kiua o pholo iê; imoxi u ngi tambulula. 21Kala kiki ujitu ua zaúka, ua mu tuamena ku pholo, muene anga u zekela-bhu hanji bhenhobho ni kilombo kioso.
Jakobo u zaúka honga ia Jaboke, u fula kilu ni ku di ẋina ni anjo
22Jakobo anga u balumuka mu usuku uenhó, u kuata akajiʼê aiadi, ni akâma aiadi, ni kuinhi dia mona ni kamoxi, anga a zaúka bhu tabhu dia Jaboke. 23Muene ua a katula, anga u a zaukisa ku sámbua dia honga, u zaúkisa ue ni imbamba iê ioso.
24Jakobo anga u xala ku sámbua koko ubheka uê; anga bhu kala diiala u di ẋina-nê katé kuáki. 25O kia mono kuma ka mu tolola, u mu bhabha ku disokuelu dia kinama mu mbunda, disokuelu dia kinama kia Jakobo anga di ẋingumuka kioso kiala ku di ẋina-nê. 26O muenhú anga u amba, uixi: Ngehe kiá ngiie, kuma ku kúkia kiá. Muene-phe, uixi: Ki nga-nda ku ku ehela kuia, se u kamba ku ngi bhana o dibesá.
27Muene uixi: O dijina dié eie nanhi? Uixi: Eme Jakobo.
28Uixi dingi: Dijina dié ki di kala dingi Jakobo, di kala kia Izalaiele;#32.28 Muthu ua bhânge ni Nzambi. kuma ua bhânge ni Nzambi, ua bhânge ni athu, ene oso ua a lende.
29Jakobo anga u mu ibhula, uixi: Ngi tangele ue dijina dié, nga ku diondo. Muene uixi-phe: Phalahi u ngʼibhula o dijina diami? Anga u mu bhana o dibesá bhenhobho.
30Jakobo anga u ixana kididi kienhókio, uixi: Peniiele:#32.30 Pholo ia Nzambi. kuma uambe uixi: Nga mono Nzambi pholo ni pholo, maji muenhu uami iú-ué. 31Dikumbi anga di mu tundila kioso kia katuka mu kubhita bhu Peniiele, kuma uala kuia ni kutenguna mukonda dia disokuelu dia kinama. 32Mukonda dia kiki anʼa Izalaiele kene kúdia muxibha ua kinama ua disokuelu dia mbunda, katé mu kizuua kia lelu; mukonda Jakobo a mu bhabhele ku disokuelu dia mbunda, ku muxibha ua kinama mu ditabela.
Currently Selected:
Dimatekenu 32: KMB80
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Kimbundu Bible © United Bible Societies, 1980.
