Matendelelu 23
23
Athu oso a a kidika kuiza bhu kionge kikôla
1Muthu uoso uala ni mbùmbi, ka tokala kuiza bhu kionge kikôla; o a mu sevala ue, ió bhu kionge kia Jihova ka tena ue kuiza-bhu.
2Muthu uoso a mu lumbula mu nzunga kuala mamʼâ, ka moneka tata ia kidi, ió kana ku mu ehela bhu kionge kikôla; tunde ku mulúlu, katé ku muiji uê ua kakuinhi ka tena kuiza bhu kionge kikôla kia Jihova.
3Kana kuehela mukua muiji ua Amone, mba mukua muiji ua Mouabhe bhu kionge kia Jihova né o muiji uê ua kakuinhi katé ku hádia ni hádia. 4Mbata o ki mua tundile ku Ijito, ene a ditunine ku mi kauidila mu njila ni mbolo ni menha; ni mukonda ue dia kulukala Balamu, monʼa Beole ku Petole ia Mezopotamiia, phala ku mi ta mázui. 5Maji o Jihova phe ka ẋikinine kuívua ki zuela Balamu; inda Jihova Nzambi ié o mázui ua ma bilula dibesá; mbata Jihova Nzambi ié ua ku zola. 6Eie u di batuka-nê muene, nuka usota kukala-nâ kiambote mba mu kala ku paze.
7Mukua Edomo kana ku mu zemba, ku mu mone uthu uengi, mbata phangʼié; mukua Ijito ue ku mu suekele pholo, kuma ua ku zalelele kiá mʼoxi iê. 8Alaula âene, a-nda kuvuala ku muiji ua katatu, hádia mu a ehela kubhiẋila jinga bhu kionge kia Jihova.
Bhu kilômbo bhu zela
9Se uasulula kilômbo kié kia ita, kuia mu kúlua ni jinguma jé, bhenhobho-phe kibhinga eie u di langa ku ima ioso iaiibha. 10Se bhuala disoladi, o muia ku kilu, sé ku ki ta muxima, ua di xidisa mʼusuku iu ua xidi, muenhó atubhuke ku kanga, mu kaẋi ka kilômbo ka kale-mu, 11a nange muene ku kanga, o ku ngoloxi a dʼiẋike ni menha, kioso ki tula dikumbi, a bokone kiua mu kilômbo.
12Eie u kala jinga ni kididi ku maxilu a kilômbo; kuene ku uenda ni ku di tela jinga. 13Mu kala jinga ni pá muʼaxaxi ka ibhakatu ienu ia ita, ki uia ku iangu ukanda na-iu kadikungu, o ki u zubha o kuxidisa u lunguluka anga uvumbika dixidilu dioso dia tundu moxi dié. 14Mbata o Jihova Nzambi ié ua-lu nhungina muʼaxaxi ka kibangu kié, phala ku ku kudila, ni ku ku bhakuila o jinguma jé; kibhinga-phe o kibangu kiê kizela; phala ka ku mone ni kima kia ufusa, hé u ku ta dikunda.
O mubhika kia lenga
15O mubhika se ualenge kua ngana iê, iu ueza kokué, eie kana ku mu bhakula dingi kua muene ua mu vu; 16inda atunge kiá nʼeie, atunge ngó mu bhata dienu bhuoso bhua mu uabhela muene, bhua tena kukala kiambote, kana ku mu bhondeleka.
O idianzunga ni akua mituta
17Muʼaxaxi ka ilumba ia Izalaiele ki mu kale idianzunga, o muʼaxaxi ka minzangala ia mala ue, ki mu kale ku di ta mituta ni akuá, mu anʼa Izalaiele.
Itadi ia ufusa. O kusobhesa ni avasu
18Kioso ki uiza mu kumbidila hasa ié mʼonzo ia Jihova Nzambi ié, kana kubheka-mu kitadi kia lumbula kidianzunga mu uuaia, mba suilu iatundu ku uenji ua imbua i ua sumbisa. Mbata ima iiadi ienhiʼii Jihova Nzambi ié ua di zemba na-iu, kuma ufusa.
19Phangʼié, ki uila, u mu sobhesa kitadi, kana ku mu sobhesa ni avasu; kikale kitadi, kikale mákudia, kikale kima kioso-kioso, ki ene kusobhesa ni avasu, eie ku ki bhange. 20Se mukuaʼxi iengi, ió utené ku mu sobhesa ni avasu, maji phangʼié o ki u mu sobhesa, kana kutambula avasu. Phala Jihova Nzambi ié a ku zediuise ni dibhesá diambote ku thandu a ima ioso i u tula o lukuaku lué phala ku i bhanga mʼoxi i ua-nda kúvua.
Se uabhange polomesa kumbidila-iu
21O kioso ki u bhanga plomesa bhu pholo ia Jihova Nzambi ié, ku laleke-phe mu i kumbidila; mukonda o Jihova Nzambi ié ka fulu ku kuibhula-iu muene mu kidi, bhenhobho-phe, ei ueza mu kituxi. 22Maji se ua kambe kubhana polomesa, ku kalé ni kituxi. 23Uila jinga hé ua zuela kima mu kanu dié, u ki kumbidila muene anga u ki bhanga; né ujitu ua ku di fikixila u uambe kubhana kua Jihova Nzambi ié; kioso-phe kia tanga o dikanu diê u ki bhanga muene.
Ki u kala ni nzala, hé ukutuka mʼobhia dia mukuenu
24O kioso ki u kutuka mu mulenga ua mivide ia mukuenu, diá ngó ji-uvua joso jasoko ni nzala ié, katé ki uikuta, u suke; kana kuambata-ku kima mu kinda kié. 25O kiu kutuka mu díbhia dia mukuenu, bukula ngó ni maku o mítue ioso ia masa iasoko ni udile nzala ié; kana kukuata omvo mu kumuna iadimi mukuenu.
Currently Selected:
Matendelelu 23: KMB80
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Kimbundu Bible © United Bible Societies, 1980.
