Matendelelu 22
22
Mukuenu u mu zola. O kubonga kioso kia jimbila
1Se u mona ngombe mba mbudi ia phangʼié ia jimbidila, ku i ehele kusomboka; kuata-iu u i tumikise kua phangʼié, sè kufula. 2O kʼikala-phe phangʼié uene makanga, mba ua kambe ku mu ijiia, kiene kimoxi, kuata-ju u ji tambule konda, katé mukuenu kieza ni ku ji sota, u mu bhane-ju. 3Kienhiki kiene ki ubhanga jinga, kixi kabulu, mba izuatu, mba kima kiosokioso kiatexika kiangene kia mukuenu, kia jimbidila, eie anga u ki bonga, kana ku ki sueka.
4Ki u mona bulu, mba ngombe, ia mukuenu, ia dibhalela mu njila, eie kana ku bhita ngó ni usombokʼé maji u mu kuatekesa ku ji balumuna.
O izuatu ia diiala ni ia muhatu ni ijiia ia mukuá
5Muhatu ka tokala kuzuata kizuatu kia diiala; o diiala ue ka tokala kuzuata kizuatu kia muhatu; mbata uoso ubhanga kiki kifusa ku pholo ia Jihova Nzambi ié.
6Mu kunhunga kué, se ua sange kikalanga kia njila ku mbanduʼa njila mu muẋi mba bhoxi, mu kikalanga anga mu kala tunjila, mba maiaki, kuile-phe ni tuana ni mama uambata; 7uambula o màma, anga eie uxala ni tuana, phala u tunge u some, uvule izuua ia kukola o muenhu.
8Kioso ki u tunga onzo iobhe, o bhu hongo kondoluesa-bhu kifikidilu bhu ditala dioso di u iudika-bhu, phala ki mu langumuke muthu bhu hongo ié, anga eie uiza mu mulonga ua manhinga, exi, uajibha.
9Díbhia dié dia mivide ku di vudise jimbutu ku idifua-idifua, mbutu joso muene, javula kuseluka, o mulenga ua midiva ue ki u tena kuima kiasoko.
10Kana kuila ku arado imoxʼiii u kutila-ku bulu ni ngombe bhuamoxi, anga ukuata kudima.
11O ki u zuata, kana kufungisa ni lã ni linho bhuamoxi.
12O thanga ié ia kudifuta u i ta jifalanja jiuana bhu jithungi.
Jikaxtiku joso ja tokala ituxi ia phànda
13Se muthu usakana muhatu, o kia zubha ku muijiia anga u mu zemba, 14u mu tatela ima ia malebhu, u mu fumanesa ku mundu, uixi: Muhatu iú, ngedi ngi zubha ku mu bhenga, o ki nga tuia-nê moxiʼanzo, nga sange kuila undenge uê kʼala na-u dingi; 15o tata-phe ia kilumba kiki ni mama azangule malasola ni ijimbuete ia undenge uê, aie-nê ku adiakimi a mbonge, a xikame bhu dibhitu, 16o phaiʼa kilumba a di kexiale ku adiakimi, kuila: Enu jingana, monʼú nga mu bhana mʼonzo ia kusakana ku diiala didi, maji-phe o munumiʼê ua mu iibhila kiá. 17Kua bhingi-phe ua mu tatela kiá ima ia isunji, uixi: Monʼé kikumbi ua ki texi. Ijimbuete-phe ia kikumbi kia monʼami iene kiabhuʼiii. Anga afutununa dilasola bhu pholo ia adiakimi a diembu. 18Adiakimi-phe a mbonge ienhoio anga akuata diialʼodio na mu bhane o kaxtiku kê. 19A mu futisa hama ia itadi ia phalata, phala na i bhana kua phaiʼa kilumba; mbata muthu ió ua fumanesa kiaiibha ku kilumba kia muzeletete mu Izalaiele. U sakana-nê muene izuua ioso ia muenhu uê; ka tena ku mu senga.
20Maji, se ki kala kituxi kia kidi kiate o kilumba, kikumbi ua ki texe ni kidi, kuma o undenge ka mu sange na-u, 21kilumba muenhô aie-nê bhu muelu ua tatʼâ, o akua-bhata diê bhenhobho a mu bube ni matadi katé kiafua; mukonda uabhange ulaji mu Izalaiele, o ku di bhanga ndumbu mʼonzo ia tatʼâ; mu kubhanga-phe kienhiki, mua di zelesa.
22Se bhu kala diiala a mu sanga ua zeka muhatu uangene ua dikaza, kiiadi kiâ áfue muene, ni diiala dioso diazeka muhatu ni muhatu muene. Kuabhu-phe, mu kubhanga kiki Izalaiele mua i zelesa.
23O ki bhu kala monʼa kilumba, a mu solo ngó kuala diiala, anga bhu kala diiala diengi mu sanzala u mu endesa, hé u ta-nê kituxi, 24mu a kuata kiiadi kiâ, anga muia-nâ bhu muelu ua mbonge ienhoio, anga mu a bûba ni matadi, katé kiafua; o kilumba, mukonda nguê kudikola mu sanzala; o diiala, mukonda dia sebulula mukajiʼa mukuá; o ki mu zubha kubhanga kiki, mu kaẋi kenu mua zelesa-mu.
25Maji se bhu kala diiala diala kunhungina mu mukáu, anga di sanga-mu monʼa kilumba, a mu solo kiá, anga diialʼidi di mu lundamena bhoxi, di mu zeka; diialʼodio mu jibhienu muene ngó ubheka uê mukonda dia kuzeka-nê; 26maji o kilumba kana ku mu bhanga kima; kilumba kʼalé ni mulonga ua kima u fuama ku mu jibha; mukonda kiasoko ni kifumbe u balumuka mu ku jibha muthu ni mukuá, hé u mu katula muenhu uê; kiene kimoxi ni kiki. 27Mbata kilumba a mu sange mu mukáu; o kilumba a mu solo ua dikola, maji o ua mu kudila-phe, kamoneka.
28Se diiala di di bonga ni monʼa kilumba, uala muzeletete kiluua ngó a mu sola kuengi, anga u mu kuata, uta-nê kituxi, anga a a kuata, 29diialʼodio, afute makuinhi atanu a itadi ia phalata kua phaiʼâ, mukonda ua mu jingununa, anga usakana-nê kiá; maji ka tena ku mu senga, katé bhu ufuilu.
30Ki bhua kà kale muthu u sakana mukajiʼa tatʼâ; ki bhua kà kale muthu u vungununa o hama ia tatʼâ ni ku i fukuila.
Currently Selected:
Matendelelu 22: KMB80
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Kimbundu Bible © United Bible Societies, 1980.
