Pampujiam 88
88
Sambajanna to illaammi alla'-alla'na to melluä uhu mesambu' kaju mate
88:1-19
1Lu lako to untetem to menani. Pampujiam napapia pessubunna Korah. Situhu' ajanganna penaniam: Mahalat Leanot.#88:1 Mahalat Leanot: Inde kada tä' diissam kalembasanna, dadi aham dituli' diua Mahalat Leanot tä' manggi' dipalutama basa Bambam. Penaniam pepatuduam napapia Heman, to Ezrahi.
2O DEBATA, Puang Allataala to ullangnga'iä',
wattu masiä mengkaalaä' dio oloMu,
wattu bengi tinandaä' matim oloMu.
3La sule hi too matim oloMu sambajangku,
patanannii talinga pengkaalaangku.
4Aka nasanta' polemä' pi'di' kamasussaam;
yabomä' tondom piso diomä' ba'ba talumbä.
5Sihhapammä' bakke tubehe' la dilolloham dokko pambo'bä';
pa'dem bukungku tadeemmi kamatohoangku.
6Illaammä' alla'-alla'na to melluä uhu to mesambu' kaju mate,
anggasanna to mate dipatei, ette'-ette' dio ku'bu',
o DEBATA, tadeemmi umposamele,
aka lappa'um dio mai kakuasaamMu.
7Umpadiomä' apa' mahihinna litä',
illaam lembä bolom, ongeam handam mandalam.
8Naepe'ä' aha'Mu,
nata'duä' aha' kasalleMu sihhapam pallulunna bombam. Sela
9Umpasilappa'mä' mentu'na sababangangku,
umpadadimä' to mehidi'-hidi' dio olona.#88:9 mehidi'-hidi' dio olona: Deem to umpekalembasam battakada Debata muuai: napahuai dolengam Debata, lambisam nakahidi' naita sababanganna.
Anggasangkum to ditahungkum,
tä'mä' mala messubum;
10bongngommi matangku napobua' sussaku.
Allo-alloä' mengkaala matim oloMu DEBATA,
umballa' pala' tangkebulungku dio oloMu.
11Si umpogau' dakoka tanda memängä-mängä lako to mate?
La mala haka to mate bangom sule napujiKo napa'kasallei? Sela
12La mala haka dipa'pakahebaam pangkaha' pa'kamaseMu takattu tintim tamondo' sahuham dio ku'bu',
anna kamanontongamMu dio ongeam to mate?#88:12 ongeam to mate: Inde kada, naua illaam basa Ibrani ke dipalutamai basa Bambam: ongeam katilakaam.
13Deem paka to illaam lembä bolom la muissam tanda memängä-mängäMu,
anna kamaloloamMu dio kaliane anitu?#88:13 kaliane anitu: Inde kada, naua illaam basa Ibrani ke dipalutamai basa Bambam: kaliane tadipaalai suhi'.
14Sapo' kao-kao inde, DEBATA, mengkaala matim oloMu umpelau pepamolo,
mesa mebengngi' kupakende' sambajangku dio oloMu.
15O DEBATA, aka hia anna umpemboko'imä' kao?
Aka hia anna umbeosannä' lindoMu?
16Mengkalao dio bahinni'ku nahimpi'-himpi'ä' kamasussaam anna napelässä' mata kamateam.
Kattu hannumä' umpendudum kaha-kaha mabanda' buttu di Iko.
17Nasopa'iä' aha' kasalleMu,
napempa'deannä' pesämbä'Mu,
18pusam allo napali' tintinnä' sihhapam uwai bussu,
napissanni natalimbum tamaä'.
19Umpasikambelamä' ingganna sassipakamajangku,
angga mandam kamalillingam umpali'ä'.
Currently Selected:
Pampujiam 88: BMB
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2022, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
