Pampujiam 106
106
Pangkaha' pa'kamaseNa Puang Allataala anna kamakahhasam penabanna to Israel
106:1-48
1Haleluya!#106:1 Haleluya: Kalembasanna dipuji Debata.
Pa'kuhhu' sumanga'ko längäm DEBATA,
aka Ia to mapia penaba!
Mannassa maleso pangkaha' pa'kamaseNa takattu tintim tamondo' sahuham sule lako salako-lakona.
2Mennangka la mala uhhetinganni kuasa kamatohoanNa DEBATA?
Mennangka la umbelai umpakende' ingganna hupanna pampujiam dio oloNa?
3Maupa' anna katambasam to ungkedoam muabiham undu' lollä,
anna umpalako kamaloloam illaam mentu' wattu!
4O DEBATA, ingahannä' kao, ke umpa'patandaammoKo kamapiaam penabamMu lako umma'Mu,
paillaam penabaä' kao, ke ullangnga'ingKo pakketauamMu.
5Anna mala kusi'dingam kamasannanganna umma' to untodinni;
anna mala kuindam kupehapi katilallasanna umma' petauamMu;
anna mala tiala inabangku sundede buaku sola umma' to umpasähä'.
6Messala mana'ungkam mellenda biasa susi nene to kiponene,
dondom mana'ungkam tobä kabiasaam.
7Tanaissam tanapähäm pa'pogausam memängä-mängäMu
nene to kiponene wattunna dio Mesir,
tanakilalai tanaingaham pangkaha' pa'kamaseMu takattu tintim tamondo' sahuham tadipuha-puha.
Sapo' silele hi umbali To Handam Matande dio bihinna le'bo' Teberau.
8Sapo' napesäkäi Debata anna mala lele mapia liu sanganNa,
anna la umpa'paissangam kuasa kamatohoanNa.
9Ungkissä'i le'bo' Teberau lambi' mabangi,
mane naolai umpatette umma'Na ullambam le'bo', anggasanna muola galantangam.
10Napateemmi too ullappasam umma'Na illaam mai pala' limanna to ungkabassii,
natässu'i dio mai lisu pala'na balinna.
11Sapo' sangngim tallam ia balinna;
tala deemmi mehä'dä' moi podo la mesam.
12Mane silele hi pole' matappa' umma'Na lako mentu' battakadanNa,
anna umpakende' pampujiam pa'pakasalle dio oloNa.
13Sapo' tä' masäe anna sikaungkalembei oham mentu' pa'pogausanNa Debata,
anna tä' sa'baha' muampai pattujunNa Debata.
14Sangngim madoä-doä dio pädä kukku',
anna umpa'sändä'i Puang Allataala dio pohiallasam.
15Naponnoiam Puang Allataala ingganna pelauanna,
sapo' napalambi'ipi duka' saki kahha'.
16Sangngim manäni' lako Musa wattunna ma'kema dio pohiallasam,
anna lako Harun to natodinni DEBATA.
17Häkkä litä' muamma' Datan,
ullamum tubo Abiram sola pentuhu'na.
18Tuhum api muande tau buda,
muä'bäi ingganna to tameada'.
19Sikaumpapia pa'pasusianna änä' sapim dio sepponna Tanete Horeb,
anna silelei napenombai.
20Dadi, umpemboko'i Puang Allataala to Matande
napasullei pa'pasusianna sapim peande humpu'.
21Umpa'kalembei Puang Allataala to untässu'i,
to puha umpadadi kaha-kaha kasalle dio Mesir;
22pa'pogausam mepilla'-pilla' dio botto litä'na pessubunna Ham,
pa'palakoam memängä-mängä dio bihinna le'bo' Teberau.
23Lambi' nakattum Puang Allataala la napempa'deam simesa,
kela daa Musa, to napilei,
mendadi to ma'todialla',
umpamehe aha'Na Puang Allataala,
nasuhum tä' danum napempa'deam.
24Lessu'i ia too, sikauntumpu pala'um lembäna Kanaan mesa botto mapia,
aka tä' ungkannangam pa'dandianNa Puang Allataala.
25Silele ma'naum-naum illaam kemana,
anna moka umpehingngii kadanNa DEBATA.
26Iya muäkä'um limanNa DEBATA ma'dandi,
la sikanapempa'deam dio pädä kukku',
27anna la napatisembu' dalle batte pessubunna tama alla'-alla'na buda kahajaam,
la napatitähhä' lako mobotto-bottoam.
28Anna umpenombai Baal#106:28 Baal: Mesa debata lino si napenombai to Kanaan. yabo Tanete Peor,
anna muande bale dipehumalasam lako debata tamenaba.
29Inde pa'gau'nai umpakende' aha'Na DEBATA,
nasuhum napalambi'i saki kahha'.
30Sapo' mengke'de' Pinehas umpassala to kasalaam,
lambisam tionto saki kahha' ia too.
31Pa'pogausam ia too diangga' pa'palakoam malolo,
anna dikilalai liu sule lako salako-lakona.
32Silele umpakende' aha'Na DEBATA, dio ampe'na kalimbuä Meriba,
nasuhum mehonno' Musa napobua'.
33Silele umpasuhhä' buana Musa,
nasuhum umpassubum tula' tamendiada'.
34Sangngim tä' di umpempa'deam issi litä' dio lembäna Kanaan,
umba susi napahentaam Debata,
35sapo' sangkalamma' di pa'botto,
anna untuhu'i sangka'na to taumpenombai Puang Allataala.
36Silele umpenombai tau-tau pa'pasusianna to napa'debatai,
iam mendadi poja bendo' samelum buaja lako kalena.
37Umpehumalasam änä'na muane sola baine
lako debatanna to Kanaan.
38Umpatitollo hahana to tadeem kasalaanna,
hahana änä'na muane sola baine,
napehumalasam lako tau-tau pa'pasusianna to napa'debatai to Kanaan,
nasuhum botto ia too napatitolloi haha.
39Pa'pogausam ia too napokadake dio oloNa Debata,
anna umpa'lullu' Puang Allataala.
40Lambisam hede-hede aha'Na DEBATA lako umma'Na,
anna ungkabassi umma' petauanNa.
41Nasuhum nabeho tama pala' limanna kahajaam senga',
nalappa' tama kakuasaanna bali tutuanna.
42Napaepe'i tanggana-gana balinna,
lambisam nadakka' bata' ulunna.
43Pembudam nalangnga'i DEBATA,
sapo' angga hi nakähä pabali-bali ma'sangka' elo',
nasuhum dondom mana' tobä kabiasaam natumä kasalaanna.
44Sapo' napaalai penaba DEBATA kamasussaanna,
tappana nahingngi pengkaalaanna.
45Ungkilalai pa'dandianNa DEBATA aka iai nasuhum,
anna nahäntängam bua aka kasalle pangkaha' pa'kamaseNa takattu tintim tamondo' sahuham.
46Pa'ulalam DEBATA lambisam nahäntängam bua
ingganna to undakka'i bata' ulunna.
47Pesäkäikam DEBATA, Puang Allataala to kipenombai,
tässu'ikam dio mai simesa-mesa kahajaam,
anna malakam ma'kuhhu' sumanga' lako sanga masehoMu,
anna sende penabangki umpuji umpa'kasalleiKo.
48Dipuji dipa'kasallei DEBATA, Puang Allataala to napenombai to Israel,
mengkalao dio mai sule lako salako-lakona.
Sihatam sipäto' umma'Na DEBATA ma'kada naua: <<Amin!>>
Haleluya!
Currently Selected:
Pampujiam 106: BMB
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2022, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
