1 REYES 21
21
Acab Nabotpaj uva chagrata japishcami
1Tucui chaicuna tucushca q'uipaca cashnami tucurca: Jezreel pueblopi causaj Nabotca Jezreel pueblollapitajmi Samariata jatun mandaj Acabpaj huasi c'uchullapi uva chagrata charirca. 2Acabca Nabottaca:
–Ñuca huasi c'uchullapi caj cambaj uva chagrayuj allpata ñucaman cui. Chaipi yacu granocuna tarpuna huertata rurangapaj. Chai allpamantaca ashtahuan alli uva chagrayuj allpatami cusha. Mana cashpaca canpi ashtahuan alli cana cajpica, chai allpamanta mashna cullquita nishcatami cusha– nircami.
3Shina nijpimi Nabotca Acabtaca:
–¡Ñuca yayapajta japishca allpata canman cunamantaca Mandaj Dios huaquichichun!– nirca.
4Jezreelpi causaj Nabot runa ñuca yayacunapajta japishca allpataca mana cushachu nishcamantami Acabca llaquilla, p'iña paipaj huasiman shamushpa, camapi siririshpa ñahuita pataman churashpa mana micurca. 5Paipaj huarmi Jezabel paipajman shamushpaca:
–¿Ima nishpataj yallitaj llaquilla cangui? Mana micungui– nircami.
6Chaimi Acabca:
–Jezreelpi causaj Nabottamari, paipaj uva chagrayuj allpata ñucaman cui ñucaca cullquita cusha nircani. Mana cashpaca chai allpapaj randica uva chagrayuj ñuca allpata cusha nircanimi. Shina nijpi paica: Ñuca uva chagrayuj allpataca mana cushachu ninmari– nircami.
7Paipaj huarmi Jezabelca:
–¡Canca israelcunata jatun mandajtaj shina cangui! Jatari, micui, cushicui. ¡Jezreelpi caj Nabotpaj uva chagrayuj allpataca ñucami canman cusha!– nircami.
8Chashna nishcahuan, Acabpaj shutipi quillcacunata rurashpami, jatun mandajpaj sortijashuan sellota churashpa, quillcacunataca, Nabot causacun Jezreel pueblota mandajcunamanpish, cunaj yuyajcunamanpish cuchun cacharca. 9Chai quillcacunapica cashnami carca: “Ayunangapaj nishpa tucuicunata tandachichij. Nabottaca tucuicunapaj ñaupajpi churashpa, 10Taita Diostapish jatun mandajtapish c'amircanguimi nichun ishqui millai runacunata paipaj ñaupajpi churanguichij. Chashna nijpica, paitaca pueblomanta canllaman llujshichishpa, rumicunahuan shitanguichij huañuchun” nircami.
11Chai pueblopi causajcunaca, cunaj yuyajcunahuan, chai pueblopi causaj mandajcunahuan tucushpami, Jezabel huarmi ima shinalla quillcashpa cachashca shinallataj rurarcacuna. 12Ayunangapaj nishpa tandachishpaca, Nabottaca tucuicunapaj ñaupajpimi churarcacuna. 13Ishqui millai runacuna shamushpaca Nabotpaj ñaupajpimi tiyarircacuna. Chai millai runacunaca tucuicunapaj ñaupajpimi: “Nabotca Taita Diostapish, jatun mandajtapish c'amircami” nishpa juchachishpa huillajpi, Nabottaca pueblomanta canllaman llujshichishpa rumicunahuan shitajpi huañurca. 14Chashna rurashpami Jezabel huarmimanca: “Nabotca rumicunahuan shitajpi ñami huañun” nishpa huillachun cacharcacuna.
15Nabotca rumicunahuan shitajpi ñami huañun nijta Jezabel uyashpami Acabtaca:
–Jezreelpi caj Nabotpaj uva chagrayuj allpata cullquipi canman mana cusha nij Nabotca mana causacunchu huañushcamari. Cunanca jatari chai allpata japigrilla– nirca.
16Acabca Nabot huañushcata uyashpami, Nabotpaj Jezreelpi caj uva chagrayuj allpata japingapaj jatarishcahuan utca rirca. 17Chaimi tisbita Eliastaca Mandaj Diosca: 18“Jatari Samariapi causashpa israelcunata jatun mandaj Acabhuan tupangapaj uriyai. Paica cunanca Nabotpaj uva chagrayuj allpapimi. Chaita japingapajmi paica Jezreelman uriyarca. 19Paitaca cashna ningui: Mandaj Diosca cashnami nin: ¿Nabotta huañuchishpami paipaj allpataca can japircangui? Can chaita rurashcamantaca, paipaj yahuarta allcucuna lambishca cai pamballapitajmi cambaj yahuartapish allcucunallataj lambinga ninmi Mandaj Diosca ningui” nircami.
20Acabca Eliastaca:
–Ñucata p'iñaj runamari ñucata caipi japinaman shamushcangui– nijpimi Eliasca:
–C'aturij shina Mandaj Diospaj ñaupajpi millaita ruracujpimari canhuan tupaj shamuni. 21Mandaj Diosca cashnami nin: Cambaj jahuamanca jatun llaquitami apamuni. Acabpaj huahua huahuacunataca shuj c'arillatapish mana saquishpami, paipaj huasi familiacunataca tucuita chingachisha. Israelpica shujtajpajta rurashpa causajcuna cachun, mana rurashpa causajcuna cachunpish tucuitami chingachisha. 22Ñucata mana cazushpa israelcunata millaita rurachishpa, ñucata p'iñachishcamantaca cambaj huasi ucu familiacunataca, Nabotpaj churi Jeroboampaj familiata, Ahiaspaj churi Baasapaj familiata shinallatajmi ruragrini ninmi. 23Mandaj Diosca, Jezabel ima shina tucunatapish cashnami nin: Jezabeltaca Jezreel pueblo pirca muyundijpimi allcucuna micunga. 24Acabpaj familiapura maijanpish pueblopi huañujcunataca, allcucunami micunga. Pueblomanta carupi huañujcunataca, ullahuangacunami micunga ninmi– nircami.
25Acab shinatajca pi mana millaita rurarcachu. Paica paipaj huarmi Jezabel yuyaita cujpimi, c'aturij shina tucushpa Mandaj Diospaj ñaupajpi yallitaj millaita rurarca. 26Acabpaj rurashcacunaca yallitaj millanayajmi carca. Paica amorreocuna ima shinalla ruraj cashca shina manapish dioscunata catishpami chashna tucurca. Amorreocunataca, chashna millaita rurajcuna cajpimi, Mandaj Diosca israelcunapaj ñaupajmanta anchuchishca carca.
27Chashna nishcacunata Acab uyashpaca, pai churarishca churanataca lliquishpa cañamazuta churarishpa, ayunashpami, cañamazullapitaj dormishpa llaquilla purirca. 28Chaimi Mandaj Diosca tisbita Eliastaca: 29“¿Ñuca ñaupajpi Acab llaquirishpa cutirishca cajtaca ricunguichu? Chashna ñuca ñaupajpi cutirishcamanta pai causacujpirajca mana llaquichishachu. Paipaj churi mandacui punllapimi paipaj huasi familiataca llaquichisha” nircami.
Currently Selected:
1 REYES 21: QCHI04
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Quichua Chimborazo Bible Revision 2010 © United Bible Societies, 2010.