Псалм 115
115
[113-р.с.] 1[9] На амэн, о Раё Дэ́вла, на амэн, нэ екх Тыро́ Лав трэй тэ шарэ́н, пал-дова́ со Ту сан лачхэ́-илэ́скиро, пал Тыро́ патяибэ́н. 2[10] Со́скэ Наюды́тка на́цыи ракирэ́на? “Кай исын какана́ лэ́нгиро Дэвэ́л?” 3[11] Нэ амаро́ Дэвэ́л исын пэ болыбэ́н: Ёв кэрдя́ саро́, со Ёв камдя́. 4[12] Нэ лэ́нгирэ и́долы (хоханэ́ дэвлорэ́) исын рупэ́стыр и сувнака́стыр, савэ́ манушэ́нгирэ васта́ кэрдэ́: 5[13] лэ́ндэ исын муй, нэ ёнэ на ракирэ́на; лэ́ндэ исын якха́, нэ ёнэ на дыкхэ́на; 6[14] лэ́ндэ исын кана́, нэ ёнэ на шунэ́на; лэ́ндэ исын накх, нэ ёнэ на сунгэна; 7[15] лэ́ндэ исын васта́, нэ ёнэ нисо́ на могинэ́на тэ кэрэ́н лэ́нца; лэ́ндэ исын ґэра́, нэ ёнэ на псирэ́на; и ёнэ на пхэнэ́на нисо́ пэ́скирэ кирлэса; 8[16] мэк сарэ́, кон кэрдя́ лэн, тэ явэ́н бизорья́кирэ, сыр ёнэ исын; адя́кэ-паць и сарэ́ одолэ́, кон патя́ла дрэ далэ́ и́долы. 9[17] О, Изра́иле! Патя зоралэ́с Ра́скэ-Дэвлэ́скэ; Ёв помогинэла и затэрдёла пал тумэ́ндэ. 10[18] Ароноскиро кхэр, патя зоралэ́с Ра́скэ-Дэвлэ́скэ: Ёв помогинэла и затэрдёла пал тумэ́ндэ. 11[19] Тумэ́, савэ́ дарэ́н Ра́стыр-Дэвлэ́стыр; патя́н зоралэ́с Ра́скэ-Дэвлэ́скэ, Ёв помогинэла и затэрдёла пал тумэ́ндэ. 12[20] Рай Дэвэ́л рипирэла пал амэ́ндэ: Ёв бахтякирэ́ла амэн; Ёв бахтякирэ́ла Израилёскиро кхэр, Ёв бахтякирэ́ла Ароноскиро ро́до. 13[21] Ёв бахтякирэ́ла одолэ́н, савэ́ дарэ́на Ра́стыр-Дэвлэ́стыр, тыкнэн и барэн. 14[22] Рай Дэвэ́л явэ́ла тэ дэл бутэды́р и бутэды́р чхаворэ́н ту́кэ и тырэ́ чхавэ́нгэ. 15[23] Рай Дэвэ́л, Кон создыя́ болыбэ́н и пхув, бахтякирэ́ла тут. 16[24] Болыбэ́н исын Ра́скирэ-Дэвлэ́скиро болыбэ́н, нэ Ёв дыя́ пхув манушэ́нгирэ чхавэ́нгэ. 17[25] Мулэ́ на шарэна Рас-Дэвлэ́с, адя́кэ-паць ни одолэ́, савэ́ джа́на дро штэ́то, кай исын штыл. 18[26] Нэ амэ ява́са тэ бахтякирас Рас-Дэвлэ́с ададывэсатунэ дывэсэ́стыр и пэ сарэ́ ве́ки. Аллилуя.
Currently Selected:
Псалм 115: ROMBALT
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
maintained by the United Bible Societies for the Baltic Romani Mission