Ио́во 23
23
Ио́во Пхэнэ́ла Статэчнэс, со Дэвэ́л Сэндякирэ́ла Чачунэ́с
1И отпхэндя́ Ио́во лавэ́нца: 2“Адя́кэ-паць и кэ ададывэ́с мэ ишчо (инкэ́) жалинавапэ; мирэ́ мэ́ньки исын пхарэдыр мирэ́ гонде́ндыр (уздохэндыр). 3О, соб (кай) ма́нгэ тэ джина́в, кай мэ могинавас тэ латхав Лэс, соб (кай) ма́нгэ тэ явав кэ Лэ́скиро штэ́то! 4Мэ чхувавас анги́л миро рэ́ндо анги́л Лэ́стэ и миро муй явэ́лас пхэрдо́ зоралэ́ лавэ́нца; 5соб (кай) мэ тэ джина́в лава́, савэ́нца Ёв отпхэнэ́лас ма́нгэ, и соб (кай) мэ тэ ґалёвав, со Ёв пхэнэ́ла ма́нгэ. 6Нау́што Ёв явэ́лас тэ лыджа́л чинга́рд ма́нца сарэ́ Лэ́скирэ барэ́ зорья́тыр? Над. Нэ Ёв рисёла тэ шунэ́л ман. 7Одо́й дэвлы́тка мануша́ могинэ́нас тэ пириракирэн причыны Лэ́са, и мэ выракхаваспэ ўса́ды (сак) мирэ́ сэндаристыр. 8Акэ, – мэ джа́ва анги́л, нэ Ёв нанэ одо́й, и мэ палэ, нэ мэ нашты́ тэ роздыкхав Лэс; 9сыр Ёв кэрэ́ла буты́ пэ зэ́рво (ле́во) риг, мэ нашты́ тэ дыкха́в Лэс; ке́ли Ёв рисёла пэ чачи́ (право) риг, мэ на могина́ва тэ дыкха́в Лэс. 10Нэ Ёв джинэ́ла дром, савэ́са мэ джа́ва, и Ёв пропатякирдя ман и мэ выджава сыр сувнака́й. 11Мири́ ґэро́й рикирдяпэ зоралэ́с пэ Лэ́скирэ дрома́; мэ гиём украт (точнэс) Лэ́скирэ дромэ́са, и мэ на рисиём дрэ риг. 12Мэ на чхурдыём пэ риг припхэныбэна́ Лэ́скирэ уштэндыр, мэ ракхцём дрэ годы́ сыр сувнака́й Лэ́скирэ – уштэнгирэ лава́ фэды́р мирэ́ хабнастыр, со трэй ма́нгэ. 13Нэ Лэ́скири годы́ на парудёла, кон сашты́ тэ рискирэ́л Лэс Лэ́скирэ дромэ́стыр? Дова́, со Лэ́скиро ди камэ́ла, кодова́ Ёв и кэрэ́ла. 14И Ёв выпхэрдякирдя дова́, со исын припхэндло ма́нгэ, и кадасавэ́ припхэныбэна́ исын бут Лэ́стэ. 15Палдава́ ма́ндэ трашаибэ́н кэ мэрибэ́н анги́л Лэ́стэ: сыр мэ обдуминава дава́, тэды мэ дарава Лэ́стыр. 16Пал-дова́ со Дэвэ́л кэрдя́ миро ило́ ковло, и дава́ Ёв, Сарэзоралыпнаскиро Дэвэ́л, страхакирэла ман; 17сыр Ёв на чхурдыя́ ман тэ хасёвав анги́л, сыр явдя́ калыпэ́н, и Ёв на гарадя ту́га калыпнаса мирэ́ якхэ́ндыр.”
Currently Selected:
Ио́во 23: ROMBALT
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
maintained by the United Bible Societies for the Baltic Romani Mission
