Sykadyipén 22
22
Džiibnaskiri Reka
1I Jangólo sykadiá mánge reka (len') džiibnáskire paniésa, saví sys žužy, syr kristalo. Joj thadelas Devléskire i Bakroréskire tronóstyr. 2Maškir foróskiri ĥasa (vulíca), pe jekh i pe javír rekakiri (leniakiri) rig sys džiibnáskiro kašt (drévo), so délas dešudúj barjakirdé (plódy), kažno čhon péskiro barjakirdó. I kaštéskire patriá (listy) sys te sastiakiren manušýtka nácyi (narody). 3I butýr na javéla nisó prokošnó. I Devléskiro i Sventoné-Bakroreskiro trono javéna dro davá fóro i Léskire pishárja javéna te dynarinén Léske, 4i jone javéna te dykhén Léskiro muj. I Léskiro titulo javéla pe léngire čekata. 5I rat na javéla butýr i lénge na javéla trej lampakiro dud (svéto) i dud khamestyr, pal-dová so Raj Devél javéla te del lénge dud. I jone javéna te kralinen pe saré viéki.
Syr Isúso Javéla
6I Jangólo phendiá mánge: “Kadalé lavá isyn patiaibnytka i čačuné. I Raj Devél, Kon délas dúho (fáno) prorokenge [sventoné-r.s.], bičhadiá Léskire Jangolós te sykavél Léskire pishar'jénge dová, so trej te javél syg. 7I, ake, Me javáva syges”, – rakiréla Xristóso. “Bahtaló isyn kodová, kon rakhéla proročytka lavá lylvarjakire phenybnastyr pal dová, so javéla angíl.” 8Me som, Iáno, savó dykhciá i šundiá kadavá. I kiéli me šundjom i dykhcjom, tedy me pyjom mósa te pokloninavpe patyvása angíl Jangoloskire ĥerá, Savó sykavelas mánge saré dalé réndy. 9Ne jov phendiá mánge: “Dykh! Na ker davá! Me som dasavo-pac' pishári, syr tu san. Me adiáke-pac' som pishári, syr i tyré pšála, proróki, savé rakhena lavá dalé lylvarjakire svitkostyr: “Ker šerésa (kloninpe) patyvása Devléske!” 10I jov phendiá mánge: “Ná čhuv čergenorí pe lavá phenybnastyr pal dová, so javéla angíl (so isyn dro lylvarjakiro svítko), pal-dová so časo isyn pašýl. 11Mek načačuno duredýr te kerél načačipén, mek ladžakirdó ke magiriben duredýr te kerél ladžaipén. Mek čačunó duredýr te kerél čačipén; mek svénto duredýr te javél Sventonesa.” 12“Ake, Me javáva sýges (rakiréla Xristóso), – sob (kaj) Me te otdav pale kažnonéske pir dová, so jov kerdiá. 13Me som Al'fa i Omiega, Pérvo i Palatunó, Anglypén i Kónco (Jagóro). 14Bahtalé isyn odolé, savé rikirenape ke Léskire priphenybená, sob (kaj) lénde te javél pravo ke džiibnáskiro kašt (drévo), i sob (kaj) te zadžál dro fóro pir pórta. 15A javrí pal fóro isyn džukela, čovahane, i kon dživdiá džuvliénca syr romniása bi sevlakiro, zamaribnarja, i kon mangdiápe idolénge, i saré javír, konéske davá sys pir iló te rakirél xohaibén. 16Me som, Isúso, bičhadjom Miré Jangolós te dophenav tuménge davá pir khangirja. Me som Davidóskire ratestyr i léskire-čhavéngiro čhavó, jarko Zlokoskiri Čergen.” 17Dúho (Fáno) i terný phenéna: “Jav!” I mek o odová, kon šunéla, te phenél: “Jav!” I mek odová, konéste isyn sméga, te p'jel džiibnáskiro paní bi lovengiro. 18Me dophenava kažnonéske, kon šunéla lavá dalé lylvarjakire phenybnastyr pal dová, so javéla angíl, so isyn dro svítko te rakhelpe: kóli vari-kon phenéla lišnima ke davá phenybén, so javéla angíl, tedy Devél bičhavéla fránsy pe kodoleste, pal so isyn čhindló dro davá lylvarjakiro svítko. 19I kóli vari-kon otlela vari-so dalé lylvarjákire phenybnástyr, so javéla angíl, tedy Devél otlela léskiro štéto džiibnáskire kaštéstyr (drevostyr) dro svénto fóro, pal so isyn čhindló dro davá lylvarjákiro svítko. 20Odová, Kon dophenéla saró kadavá, rakiréla: “Čačó. Me javáva syg.” Amín'. Jav, Rajo Dévla, Isúso. 21Mek bahtalypén Ráskire-Devléskire, Isusóskiro Xristosóskiro te javél tuménca.
Currently Selected:
Sykadyipén 22: ROMBALTR
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
maintained by the United Bible Societies for the Baltic Romani Mission
