Psalmy 48
48
[47-r.s.] 1Xoróskire Dirižoróske. Kariejoskire-Čhavéndyr Psálmo.
2Devél isyn baró i Les drieván šarena dro amaró Devléskiro fóro, pe Léskiri svénto bérga. 3Bérga Sióno isyn šukár i vučí, joj isyn saré-phuvjákiri rádyma, i isyn pe paš-ratitka (sievierna) jagóry (krái), fóro, kaj isyn baró králi. 4Devél sykadiá, so saštý te garadjos dre Léskire-foróskiro rikiriben bidatyr: 5ĥáda, strenindlepe králja i giné péske, 6jone dykhné i jone drieván divindlépe, 7jone strahádyne i našné, jone lyné te izdran dukhasa sýrby džuvlý, saví bijanéla. 8Tu phagiresa Farsisoskire pármy (korabli) vastočnone balvaliasa. 9Syr ame šundiám, adiáke-pac' ame dykhciam dro fóro amaré Ráskire-Devléskiro, bolybnáskire-jangoléngiro, dro fóro amaré Devléskiro, savó Devél začhudia pe saré viéki. Séla. 10Ame dumindiam pal Tyró drógo lačhipén, o Dévla, maškír Tyrí Khangirí. 11Syr Tyró lav isyn, adiáke-pac' i šaribena pal Túte džána ke phuvjákire jagóry (kraí), Tyró čačó vast kralinela čačipnása. 12Mek te javél lošaly (viesjolo) Sionóskiri bérga, mek te javén viesiéla (lošalé) Judejákire čhaja, so Tu sendiakiresa čačunés. 13Džán trusciál Sióno i obdžan, pašýl léste; podginen léskire vučardia (bašni), 14riskirén Péskiro iló ke foróskire valy, pridykhenpe ke léskire gredy (dvory), sob (kaj) tuménge te phenén manušéngire rodénge, savé javéna, 15[r.s.] so davá Devél isyn amaró Devél pe saré viéki i ŭsády (sak): Jov javéla te lydžál amen až ke meribén.
Currently Selected:
Psalmy 48: ROMBALTR
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
maintained by the United Bible Societies for the Baltic Romani Mission
