Psalmy 46
46
[45-r.s.] 1Xoróskire Dirižoróske. Kariejoskire Čhavéndyr pe Čhajengiri Zan (Alamoto).
2Devél isyn amaró garadyipen i zoralypén, Jov déla vast, kiéli isyn pharó. 3Paldavá ame na strahadjovasa, mek phuv kharélape i mek bérgi te perén telé dre móri (derjavá). 4Mek paniá te brilinen (te rievinen) i te kerdjon pienasa, mek bérgi te trinskirenpe péskire zorjátyr. Séla. 5Isyn jekh reka (len'), savjákire paniá obradynena Devléskiro fóro, svénto štéto, kaj dživéla Sámo (Naj) Vučedýr. 6Devél isyn dro davá fóro, jov na peréla: Devél podela vast dalé foroske tasiarlatyr. 7Nácyi rosholiasyne, kralipená khardepe krig (zgine) štetóstyr, a Devél phendiá Péskire zaniása i phuv biladyja. 8Raj Devél, bolybnáskire-jangoléngiro, isyn aménca, Jakovóskiro Devél isyn amaró garadyipen. Séla. 9Javén, dykhén Ráskire-De-vleskire butiá, Kon kerdiá zamekiben pe phuv; 10Kon keréla adiáke, so maribena ke phuvjákire jagóry (kraí) končynenape, Jov phagiréla lúko i phagiréla čhurdypnytko bust (kop'ie) pe koterá; Jov xačkiréla sarésa jagása maribnýtka vurdená. 11Javén štyl i udžinén: so me som Devél. Man javéna te barjakirén ke vučipén nácyi, Man javéna te barjakirén ke vučipén saré, kon isyn pe phuv. 12[r.s.] Raj Devél, bolybnáskire-jangoléngiro, isyn aménca, Jakovóskiro Devél isyn amaró garadyipen.
Currently Selected:
Psalmy 46: ROMBALTR
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
maintained by the United Bible Societies for the Baltic Romani Mission
