Ióvo 29
29
Ióvo Zaterdjola ke Kónco
1Ióvo zaterdjola pal péste palatunó (posliédnjo) mólo. 2“O, sob (kaj) mánge te javav kadasavesa syr dre proginé čhoná, syr dre dyvesá, kiéli Devél prirakhelas man; 3i kiéli Léskiro momolýtko (svietíl'niko) svencynelas angíl miro šeró, i kiéli Léskire dudesa me gijom pirdál kalypén (ciamlypén): 4syr davá sys dre miré bahtalé beršá, kiéli Devél nabiciales dykhciá pal mirí šátra, 5kiéli Sarezorjákiro Devél sys paš mánde, syr miré tyrne manušá sys paš mánde, 6kiéli miré ĥerá kompindlepe dro thud, i kiéli skála čhuvelas pal mánde olivítko dzet rekenca! 7Kiéli me džavas ke foróskiri pórta, kiéli me bešavas pe péskiro štéto javrí pe foruný (plóšča); 8to terné manušá dykhenas man i garadjonas, i muršá dre beršá uštenas i sys terdé, 9thagárja pirijačenas te rakirén, i jone čhuvénas vastá pe péskire muiá, 10manušéngiri zan, saví sys rajkane rodóstyr, cycija (zniknindia), i léngiri čib prijačelas ke taloj (njobo) dre léngire muiá. 11Kažno (sváko), kon šundiá man, šarelas man; a kažno, kon dykhciá man, pridžinelas vagasa man; 12pal-dová so me vytyrdavas čorores, syr jov dyjá gódla, i adiáke-pac' pirotos (bidadeskire čhavés), savéste na sys nijékh te podel vast. 13Odová, kon xasjolas, šarelas man, i me keravas adiáke, so iló pivliate (udovate) bagalas radymátyr. 14Me urjavas čačipén pe péste: i jov učhakirelas man, miro čačipén sys syr ponča i syr turbano. 15Me sómas sýrby jakhá vaš kororeske, i sýrby ĥerá langaleske. 16Me sómas dad odoléske, konéste sys trébima; i me rozĥaljovavas saró pal réndo, kóli me na džindjom les. 17Me phagavas žandy načačipnaskirende, i me tyrdavas javrí čordo doresybén léngire dandendyr. 18Tén'ci me phendiem: “Me meráva dre péskiri gniázda, i me javáva te dživáv adákicy but dyvesá, kicý prahinki isyn; 19miro kornjo (rukh) dind'kirelape (vytyrdelape) ke paniá, i pahlyn (rosa) isyn pašty sarí rat pe miré randiá, 20miro baripén na phurjola andrál mánde, i miro lúko zoralés rikirélape dro miro vast. 21Manušá šundlé man i užakirde, i jone prilenas štylés, syr me davas gódla: 22pale miré lavá jone na rakirdé nevéstyr i miro rakiribén perelas pe lénde syr kapli (čulynia) bryšyndestyr, 23Jone užakirde man syr bryšýnd, i jone otphandenas péskire muiá buĥles syr pe poznjo bryšýnd. 24Kóli me sandjompe xoliames léndyr, kiéli jone na patiandyné mánge, tedy miré-moskiri mina podrikirelas len. 25Me vykedavas drom lénge, i me sómas beštó syr šeraló, i me jačavaspe syr králi dro xaladybén, syr kodová, kon podrikirelas manušén, savé tuginena.
Currently Selected:
Ióvo 29: ROMBALTR
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
maintained by the United Bible Societies for the Baltic Romani Mission
