Ióvo 12
12
Ióvo Nevés Otphenéla
1I otphendiá Ióvo lavénca: 2“Čačó, tumé san manušá i godypén meréla tuménca. 3Ne me adiáke-pac' but ĥaljovava, syr i tumé, me na som teledýr tuméndyr; i, čačó, kon na džinéla saró davá, so tumé phendlé? 4Me som jekh manúš, pe konéste drúgo (mal) dykhéla bangé mósa, – me, kon kharéla Devlés, i konéske Jov otphenéla: Me, devlýtko i čačunó manúš, jacjom sabnasa vaš javirénge. 5Vol'na manušá dre godý sýrby dykhéna bangé mósa pe odolénde, savengire ĥerá bandine sýrby bída. 6Rozmaribnytkonengire šátry ziainena mištypnasa, i kodolé, savé prezentynena Devlés, dživéna bidarakiro, – davá déla lénge Devél Péskire vastésa. 7Ne akaná phučenpe kheritkoné murdaléndyr (skotóstyr), i jone javéna te sykliakirén tumen i bolybnáskire čirikliendyr, i jone phenéna tuménge; 8ci rakirén phuvjása, i joj vysykliakirela tumen, ci morjoskire (derjavéskire) mačhé phenéna tuménge. 9Kon džinéla davá, so Devléskiro vast sozdyjá len; 10so Léskiro vast rikiréla džiibén pe kažno (sváko) džidó di. 11Ci na sprobinena tumaré kaná lavá, syr i muj čuinela xabén? 12Godypén isyn phuré manušénde, i manúš léla te ĥaljol butýr džiibnáskire dyveséndyr. 13Ne Devléste isyn godypén i zoralypén, Jov déla godý i ĥaljola. 14Ĥáda, Jov phagiréla, i dová uže na kerésa nevéstyr (znoko): Jov phandela manušés dro štaribén i nane otmekiben pe vólia. 15Ĥáda, Jov pririkirela paniá, i jone vyšutjona: i Jov bičhavéla len angle, i jone riskirena telé phuv. 16Devléste isyn zoralypén i godypnaskiro džinybén, xohade manušá i xohaibnaskire isyn dre Léskiri zor. 17Jov lydžála godý-dyibnaskiren te kerén doša, Jov keréla sendar'jen dylynenca. 18Jov léla krig zor kral'jéndyr, Jov phandela kustyka pe léngire trušula (čriéslo). 19Jov lydžála rašán te kerén doša, i ravela telé zoralypnaskiren, 20Jov léla krig čib šukár-rakiribnaskirendyr (vielieriečyvonendyr) i keréla adiáke, so phuré pirijačena lačhés te rozĥaljon; 21Jov vyčhuvela nakutiakiriben pe thagar'jénde i Jov rozvastakirela zoralypnaskiren; 22Jov rosčhakirela xor koterá ciamlypnastyr i Jov janéla meribnaskiri zer (tien') pe dud; 23Jov pribarjakirela manušýtka nácyi i vymarela len; Jov rosčhurdela manušýtka nácyi i kedela len khetané. 24Jov léla krig godý manušéngire šeralendyr pe phuv, i keréla adiáke, so jone psiréna adiáke, syr pir bidromeskiri čhučí phuv. 25Jone psiréna, čilavi vasténca dro kalypén, kaj dud nane, i Jov keréla adiáke, so jone kuninenape (šatynenape) syr mate.
Currently Selected:
Ióvo 12: ROMBALTR
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
maintained by the United Bible Societies for the Baltic Romani Mission
