Isajos 13
13
So Javéla dro Vavilóno
1Angilphenybén pal Vavilóno, savó phendiá Isajo, Amososkiro čhavó. 2Ĥazden sciago (prikhariben) pe otkerdy bérga, godlen, sykavén lénge vastésa, sob (kaj) jone te džán dre rangiri pórta (vráty). 3Me dyjom priphenybén kodolénge, konés vykedyjom, prikhardjom, sob (kaj) te vykerelpe (te spolninélpe) Mirí xolý Miré zoralengiri, savé radynénape Miré baripnastyr. 4Baró šumo isyn pe bérgi, sýrby buté narodóstyr; šumo, savó ĥazdyné kralipená i narodo, skedynó khetané: Raj Devél, bolybnáskire-jangoléngiro, obdykhela xaladéngiro strojo. 5Jone džána duratuné rigátyr, bolybnáskire jagoróstyr (krajostyr) Raj Devél i strumiénty Léskire xoliátyr, sob (kaj) te xasiakirén sarí phuv. 6Rovén, džála Ráskire-Devléskiro dyvés, džála, syr zor, saví phagiréla saró, Sarezorjakirestyr. 7Paldavá vastá sarénde obmeknepe i zamyjá iló kažnoné manušéste. 8Piridarandyne, zanasvalyne darátyr, menčinenape, syr džuvlý, kóli joj bijanéla; ničí na ĥaljona, dykhéna jekh pe jekhéste, muiá léngire xačona. 9Ake, javéla Ráskire-Devléskiro dyvés, zahalo, baré xačkirdé xoliamipnasa, sob (kaj) te kerél phuvjátyr čhučí phuv, te xasiakirél pe láte lákire grehitkoné manušén. 10Bolybnáskire čergeniá butýr na xačona, kham murdija, kóli gazdelape, čhon na sykavéla péskiro dud (svéto). 11Me othava (otdáva) pale svetoske pal nalačhé réndy, a grehitkoné manušénge – pal léngire gréhi; Me xasiakiráva phut'kiribén kodolengiro, kon drieván zadelape, Me xasiakiráva phut'kiribén kodolengiro, kon pritasavela čororen. 12Me keráva adiáke, so manušá javéna kučedyr (drogedyr), syr isyn mol žužó suvnakái, i muršá – kučedyr Ofiroskire suvnakástyr. 13Vaš davá Me čilavava bolybén, i phuv zdžála péskire štetóstyr, kóli xoliasóla Raj Devél, bolybnáskire-jangoléngiro, dro dyvés, kóli zahačola Léskiri xolý. 14Tén'ci kažno, syr zatradyny sierna, syr čhurdyné bakriá, risjola ke péskiro narodo i kažno prastala pe péskiri phuv. 15Ne kon poperelape, odolés zamarena, konés uhtylena, odová perla kurtalátyr. 16Léngire čhavoré javéna rozmarde angíl léngire jakhá, léngire kherá javéna rozčorde, léngire romniá javéna ladžakirdé. 17Ake, Me ĥazdáva pe lénde Midianen, konéske na trej rup, i kon isyn na skempo (kon naĥalko ke suvnakái). 18Léngire luki domarena ternen, na potanginena (na požalinena) bijatén, léngiri jakh na potanginela čhavorén. 19Vavilóno, šukaripén pir saró kralipén, Xaldiejoskiro phut'kiribén, Devél xasiakiréla syr Sodómo i Gomóra. 20Nikón odój na javéla te dživél, na javéna te dživén manušá odój nikoli; na čhuvéla Aravitianino péskiri šátra, čhupnárja bakrenca na javéna odój te otkhinjon. 21Ne javéna te dživén odój riskiribnáskire murdalá (zvieri) čhučé phuvjátyr; kherá javéna pherdé čiriklienca; čirikliá i murdalá javéna te uhten odój. 22Šakaly javéna te vyinen dre léngire thagaritka komory, gijeny zabešena dre kherá, kaj ĥaredyr radynenaspe.
Currently Selected:
Isajos 13: ROMBALTR
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
maintained by the United Bible Societies for the Baltic Romani Mission
