Jezekiljo 12
12
Angilphenybén pal Plieno, so Javéla Syg
1I sys ke me Ráskire-Devléskiro lav dasavo: 2“Manušéskiro čhava! Tu dživesa maškír odolénde, savé nikonés na kandéna. Isyn lénde jakhá, sob (kaj) te dykhén, ne jone na dykhéna; isyn lénde kaná, sob (kaj) te šunén, ne jone na šunéna, pal-dová so jone isyn kher, kaj na kandéna nikonés. 3A tu, manušéskiro čhava, ker péske dová, so trej vaš piritradypen, i piritrade dyvesé angíl léngire jakhá. Piritrade jekhe štetóstyr pe javír štéto angíl léngire jakhá, sob (kaj) jone te ĥaljon. Ne jone isyn kher, kaj na kandéna nikonés. 4I vylydža tyró mištypén syr dová, so trej vaš piritradypen, dyvesé, angíl lengre jakhá, i kokoró vydža bel'velié angíl léngire jakhá, syr vydžána manušá, kóli tradéna dre navolia. 5Angíl lengre jakhá phagir vygiiben dre vánta, i lýdža tro mištypén pir davá prophagiriben. 6Angíl léngire jakhá le mištypén pe psikó, lýdža krig les ratý, zaker tyró muj, sob (kaj) te na dykhés phuv, doléstyr, so Me čhudjom tut ĥiertykasa Izrailjoskire kheréske pal bída.” 7Me kerdjom, syr Jov priphendiá mánge. Vylydžyjom dyvesé miro mištypén, syr dová, so trej vaš piritradypen, a bel'velié syr kaljola, Me prophagirdjom péske vastésa vygiiben dre vánta, vylydžijom mištypén ratý i ĥazdyjom les pe psikó angíl lengre jakhá. 8I sys ke me Ráskire-Devléskiro lav pe zlóko (pe ránko): 9“Manušéskiro čhava! Na rakirlas li túke Izrailjoskiro kher, kher, kaj nikonés na kandéna: ‘So tu kerésa?’ 10Phen lénge: ‘Adiáke rakirél Raj Devél, Devél: “Kadavá isyn angilphenybén pal pharipén ráske dro Jerusalimo i vaš saró Izrailjoskiro kher, savó isyn odój. 11Phen: ‘Me som ĥiertýk vaš tuménge. So me keráva, kadavá javéla lénca. Javéna te tradén len dre navolia’. 12I thagári, savó isyn maškír lénde, léla angíl syr kaljola léskiro mištypén pe psikó i džála krig. Prophagirena vánta, sob (kaj) jov te vydžál odothýr; jov zakerela peskro muj adiáke, sob (kaj) te na dykhél adáia phuv jakhénca. 13I Me čhurdava pe léste Mirí khudý (sietka), i uhtylava les feliasa, i lydžáva les ke Vavilóno, pe Xaldiejengiri phuv. Ne jov, thagári na dykhéla la, i meréla odój. 14A sarén, savé isyn lésa, i kodolén, savé podrikirenas les i leskre xaladén, Me rostradava pir saré balvalia, i Me ĥazdáva kurtála pal lénde. 15I jone ĥaljona, so Me som Raj Devél, Devél, kóli Me rosčhuvava te dživén len ke javír narody i rostradava len pir phuvjá. 16Ne nábut manušén léndyr Me zrakháva kurtalátyr, bokhátyr i fransendyr, sob (kaj) jone te rosphenén Najudytkoné manušénge, ke savé jone javéna, vaš saré péskire nalačhipena, tén'či jone ĥaljona, so Me som Raj Devél, Devél.”
Angilphenybén pal Roviben i Séndo
17I sys ke me Ráskire-Devléskiro lav dasavo: 18“Manušéskiro čhava! Xa tyró maró darása, pi tyró paní te izdras, i mek te javél túke pharó pe iló. 19I phen manušénge pe phuv: “Adiáke rakiréla Raj Devél, Devél vaš Jerusalimóskire manušénge, vaš Izrailjoskiri phuv: ‘Jone javéna te xan peskro maró jasvénca, javéna te p'jen peskro paní pharé trašasa, pir dová, so na javéla butýr pe phuv barvalypén pal manušéngiro načačipén, savé dživénas pe láte. 20Tén'ci rosphagirena fórja, i phuv javéla čhučí, i jone ĥaljona, so Me som Raj Devél, Devél”
Angilphenybén Pherdiakirelape
21I sys ke me Ráskire-Devléskiro lav dasavo: 22“Manušéskiro čhava! So za phenybnytko lav rakiréna tumé, pe Izrailjoskiri phuv: ‘Prodžána (nakhena) but dyvesá i xasjola angilphenybnaskiro dykhibén?’ 23Paldavá phen lénge: ‘Adiáke rakiréla Raj Devél, Devél: Me xasiakiráva dalé lavá, butýr na javéna te rakirén dasavé lavénca dre Izrailjo. Phen lénge: ‘Javéna syg dyvesá i pherdiakirelape kažno angilphenybnaskiro dykhibén.” 24Na jačélape ivjá (naprásnes) nisavó angilphenybnaskiro dykhibén; na javéla xohanó nisavó angilphenybén dro Izrailjoskiro kher. 25Pal-dová so Me som Raj Devél, Devél, Me rakiráva, i pherdiakirelape lav, savó Me rakiráva, i Me na paruvava les. Dre tumaré dyvesá, tumé san kher, kaj na kandéna nikonés, Me phendjom lav i Me keráva, so Me kamám”, – rakiréla Raj Devél, Devél.’” 26Nevéstyr sys ke me Ráskire-Devléskiro lav, so rakirélas: 27“Manušéskiro čhava! Ake, Izrai-ljoskiro kher rakiréla: ‘Angilphenybnaskiro lav, savó jov dykhciá, pherdiakirelape (spolninelape), kóli prodžána but dyvesá adadyvesestyr; jov rakiréla vaš anglypén.’ 28Paldavá phen lénge: ‘Adiáke rakiréla Raj Devél, Devél: nijékh Miré lavéndyr na javéla parudo butýr, ne lav, savó Me phenáva, pherdiakirelape,” – rakiréla Raj Devél, Devél.
Currently Selected:
Jezekiljo 12: ROMBALTR
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
maintained by the United Bible Societies for the Baltic Romani Mission
