1 Petr 1
1
1Petristyr, Isusóskire Xristosóskire Apostolostyr, manušénge, konés Devél vykedyjá, savé lodena i isyn rosčhurdyne pir svéto, dro Ponto, Galatija, Kapadokija, Asija i Vifinija, 2pir Devléskire-Dadéskiro zaduminyben vaš dová, sob (kaj) te kandén Isusós Xristosós, Savó otmekciá gréhi Léskire Duhósa, sob (kaj) tumé te javén pomakhne Léskire Ratésa: mek bahtiakiribén i ramánjo (miro) te javén but but tuménge.
So Ame Užakirasa
3Mek te javél bahtiakirdó Devél Dad amaré Ráskire-Devléskiro, Isusóskire Xristosóskiro, Savó pir Péskiro baró tangipén dyjá aménge javír džiibén, kiéli otdžidiakirdiá Isusós Xristosós muléndyr, sob (kaj) aménde te javél džidy nadiéia, 4sob (kaj) te javél aménde paš dro nevó džiibén dro Bolybnáskiro Rajo, savó isyn viéčno, namagirdo, bigrehengiro, savó Devél rakhéla vaš tuménge. 5Pal savénde Devél Péskire zorjása javéla te dykhél vaš zrakhibén, savó isyn prigotovindlo aménge i javéla sykado dro palatunó časo. 6Pal davá radynénpe kakaná, mek vari-savó časo tuménge pridžalape te piridžives mén'ki i tumen javéna te propatiakiren raznone rigéndyr, 7sob (kaj) davá propatiakiriben te dophenel, so tumaró patiaibén isyn čačunó i drogedyr suvnakástyr, savó usajékh isyn xasibnýtko, mek jov te javél propatiakirdo jagása, tedy tumaró patiaibén janéla tuménge šaribén i sláva, kiéli javéla nevéstyr Isúso Xristóso: 8Saves tumé nijékhvar na dykhné, ne Jov isyn drógo tuménge, i Saves ke davá časo na dykhné, ne tumé usajékh patiána dre Léste i pir davá tumé adiáke drieván radynénape, so naštý te phenas lavénca, i Saves tumé proslavindle, 9pal-dová so tumé zrakhena péskiro dúho (fáno) pal tumaró patiaibén. 10Kadavá zrakhibén rodenas pharés i sykliakirenas lačhés proróki, savé angledýr phenenas tuménge pal bahtiakiribén, savó javéla dynó tuménge. 11Jone sykliakirdé mištés te udžinén, kiéli i pe savó časo (cýro) uphendia Xristosóskiro Dúho (Fáno), kiéli Jov angilphenelas pal Xristosóskire mén'ki i pal Léskiri sláva, saví javéla korigedýr (pozže). 12Lénge sys sykado, so jone dynarinénas (služynénas) na péske, a tuménge, pal-dová so tuménge rosphendlé bahtalý zan (zvies') Duhóskire zorjása, a pal davá až Jangóly sykliakirenas mištés.
Trej te Dživén Sventes
13Vaš davá riskirén péskiri godý te kerén lačhipén, na soven, rikirén pherdés nadiéia pe bahtiakiribén, savó javéla dynó tuménge, kiéli javéla Isúso Xristóso; 14iavén syr čhavé, savé kandéna péskire daden, i na dživén pir péskire-maséngiro tyrdypén, savó sys ĥaredyr dre tuménde, kiéli tumé na džindlé syr te dživén; 15ne pal-dová so Jov isyn Svénto, Savó khardiá tumen, javén kokoré svénta dro saró, so tumé keréna; 16pal-dová so isyn čhindló: “Javén svénta, pal-dová so Me som Svénto.” 17I kóli tumé kharéna Dadésa Kodolés, Savó šerá (rávnes) sendiakiréla saré manušén, na dykhí, kon manúš isyn, tedy dživén darása angíl Léste davá časo, paka tumé dživéna pe phuv; 18džiný, so na rupésa ci suvnakása, savé usajékh nane važnedyr saréstyr, tumé san vykindle čhučé (pustone) džiibnastyr, savó tumé doresné péskire dadendyr; 19a tumé san vykindle drogoné Xristosóskire Ratésa, Savó sys syr Svénto Bakroró, Konéste na sys bang i doš. 20Hristóso sys vykedyno angledýr, syr jaciá svéto i Savó javdiá dro palatunó časo vaš tuménge; 21pir Léste tumé lyné te patián dre Léste, Savó otdžidiakirdiá Les muléndyr i dyjá sláva Léske, sob (kaj) tuménde te javél patiaibén i nadiéia pe Devléste. 22Syr tumé lyné te kandén čačipén, tedy tumé vyžužakirde péskire dijá vaš čačuný pšalýtko patýv, paldavá sykavén patýv jekh jekhéske saré iléstyr. 23Tumé san nevéstyr bijandle, na tumaré dadendyr, a Devléskire lavéstyr, savó isyn džidó, i savó viéčnes zrakhélape. 24Pal-dová so “kažno manúš isyn sýrby čar, i léngiri sláva isyn sýrby feldýtka luludiá (cvety), čar zašutjola i lákire luludiá otperena. 25Ne Devléskiro lav jačélape pe saré viéki.” Adavá isyn dová lav, savó phendiape tuménge.
Currently Selected:
1 Petr 1: ROMBALTR
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
maintained by the United Bible Societies for the Baltic Romani Mission
