1 Paralipomienono 15
15
Kovčego Jandlé dro Jerusalimo
1I kerdiá Davído péske kherá dre Davidóskiro fóro, i skedyjá štéto vaš Devléskiro kovčego i kerdiá vaš léske bari šátra (skínija). 2Tedy phendiá Davído: “Nikonéske naštý te lydžál Devléskiro kovčego, apríč Lievitende; pal-dová so len vykedyjá pe davá Devél, sob (kaj) te lydžán Devléskiro kovčego i te dynarinén (te služinen) Léske pe viéko.” 3I skedyjá Davído sarén Izrail'tianén dro Jerusalimo, sob (kaj) te lydžán Devléskiro kovčego pe léskiro štéto, savó jov vaš léske kerdiá. 4I khardiá ke pe Davído Aaronoskiren i Lievitengiren čhavén: 5čhavéndyr Kaafoskirendyr, Uriilos barydyrés i léskire pšalén – šel te biš manušén; 6čhavéndyr Mierariskirendyr, Asaijas barydyrés i léskire pšalén – dujšelá biš manušén; 7čhavéndyr Girsonoskirendyr, Ioiljos barydyrés i léskire pšalén – šel te trijánda manušén; 8čhavéndyr Jelisafanoskirendyr, Šemaijas baryderes i léskire pšalén – dujšelá; 9čhavéndyr Xievronoskirendyr, Jelijelos barydyrés i léskire pšalén – ohtodešá; 10čhavéndyr Uziiloskirendyr, Aminadavos barydyrés i léskire pšalén – šel tedešuduj. 11I khardiá Davído rašán: Sadokos i Aviafaros, i Lievitén: Uriilos, Asaijas, Ioiljos, Šiemaijas, Jelijelos i Aminadavos, 12i phendiá lénge: “Tumé, barydyrá Lieviténgire rodengire, vysvencynenpe kokoré i tumaré pšála, i janén Ráskire-Devléskiro, Izrailjoskire-Devléskire kovčego pe štéto, savó me prigotovindjom vaš léske; 13pal-dová so syr angledýr na tumé kerdé davá, to tedy Raj Devél, amaró Devél, phagirdiá (domardiá) amen pal dová, so ame na phuciampe Léstyr, syr trej.” 14I vysvencyndlepe rašaja i Lievíty vaš dová, sob (kaj) te lydžán Ráskire-Devléskiro, Izrailjoskire Devléskiro kovčego. 15I lydžiné Lieviténgire čhavé Devléskiro kovčego, syr priphendiá Mójza pir Ráskire-Devléskiro lav, pe psiké pe šosty (balandiniá). 16I priphendiá Davído barydyrénge Lievitengirenge te čhuvén péskire pšalén, savé baganas pe muzykakire strumiénty, arfy, i luty, i cymbaly, sob (kaj) jone zoralés te podden zan radymakiri. 17I čhudé Lievíty Jemanos, Ioiljoskires čhavés, i léskire pšaléndyr, Asafos, Vieriehiinoskire čhavés, a Mierariskire čhavéndyr, pšalén lengiren, Jefanos, Kušaijaskires čhavés; 18i lénca pšalén lengiren javirén pir taláno: Zaharijas, Bienos, Iaziilos (Jaaziilos), Šemiramofos, Iiehiilos, Unijos, Jeliavos, Vanejas, Maasejas, Matanijas, Jelifliejos, Mikniejos i Ovied-Edomos i Jeieljos, syr rakhibnar'jen pe pórty. 19Jemano, Asafo i Jefano bašade zoralas pe xarkuné (miedítka) cymbaly, 20a Zahárija, Aziilo, Šemiramofo, Jehiilo, Unijo, Jeliavo, Maasiéjo i Vaniéia – pe arfy, sane bašade zaniása. 21A Matafija, Jeliflieujo, Mikniéjo, Ovied-Edómo, Iieieljo i Azazija – pe luty, sob (kaj) te kerén načalo. 22A Xienanija, Lievitengiro barydyró, sys bagaibnaskiro sykliakiribnari, pal-dová so jov sys talanytko dre péste. 23Vieriehiia i Jelkana sys rakhibnárja pašýl kovčego. 24Ševanija, Iosafáto, Nafanailo, Amasajo, Zahárija, Vaniéia i Elieziero, rašaja phurdyne rogénca angíl Devléskiro kovčego. Ovied-Edómo i Jehiia sys rakhibnárja pašýl kovčego. 25Adiáke Davído i phurydyrá Izrailjoskire i barydyrá pe tysjoncy giné te janén Devléskire-zavietóskiro kovčego Ovied-Jedomoskire kheréstyr, radymása. 26I kiéli Devél pomogindia Lieviténge, savé lydžiné kovčego Ráskire-Devléskire zavietóskiro, tedy začhindlé dro svénto dyibén Devléske eftá (bitrinéngiro deš) guruvorén i eftá bakrén. 27Davído sys uridó dre visonytko ídia, i adiáke-pac' i saré Lievíty, savé lydžiné kovčego, i manušá, savé bagandle, i Xienanija, barydyró manušéngiro, savé bašade i bagandle. Pe Davidóste sys iščo (inké) efódo parkaljostyr. 28Adiáke saró Izrailjo zalydžalas Ráskire-Devléskire zavietóskiro kovčego radymása, pašýl rogoskiri zan i gornengiri i cymbalengiri, bašavi pe arfy i luty. 29Kiéli Ráskire-Devléskiro zavietóskiro kovčego zagijá dre fóro Davidóskiro, e Mielhola, e Sauloskiri čhaj, dykhciá dre fenštra i, dykhciá kralís Davidós, savó uhtelas radymákires (radynybnasa), to joj lyjá te teliakirel les dro péskiro iló.
Currently Selected:
1 Paralipomienono 15: ROMBALTR
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
maintained by the United Bible Societies for the Baltic Romani Mission
