HOSEA 13
13
Israel-te chhiatna
1Ephraiman thu a sawi chuan khurhna khawp
a tling hial ṭhîn,
Israel mite zîngah ngaih ropui
a ni miau va;
Baala hnêna a tlûk chinah
erawh chuan a thi ta a ni.
2Tûnah te hian an sual zual ta
deuh deuh va,
An tangkaruain milim chhûn
an insiam chawp a,
Anmahni ngaih dân angzia
zêla milim chu;
Chûng zawng zawng chu
themthiamte kutchhuak
a ni chungin,
“Inthawina hlântu apiangte chuan
Bâwngnote chu fâwp rawh se!”
an ti ṭhîn.
3Chuvângin, zîng ṭiauchhûm
ang leh,
Dai hma taka bo leh mai ṭhîn
ang te,
Hruiha buhsî, ṭhâwngaleivirin
a lâk bo ang te,
Meikhu chhuahnaa meikhu ang
te an ni ang.
4Kei erawh hi chu Aigupta ram
aṭang tawha
Lalpa i Pathian chu ka ni a;
Kei tih loh chu Pathian dang
i hre ngai lo va,
Kei lo hi chu chhandamtu
dang an awm lo.
5Thlalêr ram ro nasa taka kâwm
ṭhîntu che kha ka ni a.#Deut 8.11-17
6An ei tûr dawnah chuan
an tlai a;
An tlai chu an thinlungin
a chapo phah a;
Tichuan, min theihnghilh ta a ni.
7Chuvângin, an tân sakeibaknei
ang ka ni a,
Keitê angin kawng lakah
anmahni ka châng ang.
8Savawmno chân angin
anmahni ka bei ang a,
An lung tuamtute
ka hai thlêr vek ang a,
Chumi hmunah chuan
sakeibaknei angin
Anmahni ka ei zo vang;
Ramsate chuan an phih darh
zo dâwn a nih chu.
9Aw Israel, nangmah puitu
mi do hi i chhiatna a ni e.
10I khawpui zawng zawnga
chhanhim theitu tûr che
I lal chu tûnah khawiah nge
a awm le?
“Lal leh hotute mi pe rawh,”
i tihate,
I rorêltute chu khawiah nge?#1 Sam 8.5-6
11Ka thinrimin lal ka pe che a,
Ka thinurin ka la bo leh ta a ni.
12Ephraima khawlohna chu
khâwl khâwm a ni a,
A sualna chu chhêk khâwm a ni.#1 Sam 10.17-24; 15.26
13Hmeichhe nau vei lungngaihna
ang chu a chungah
a lo thleng ang:
Amah chu fapa fing lo tak a ni e,
A hun takah nau lo chhuahna
hmunah a awm si lo.
14Seol kut ata anni chu
ka tlan ang em ni?
Thihna ata ka chhan chhuak
dâwn em ni?
Aw thihna, i hripuite chu
khawiah nge?
Aw Seol, i tihchhiatna chu
khawiah nge?
Ka khawngaih dâwn hauh lo,
Sim mah se,
ka bengkhawn lo vang.#1 Kor 15.55
15A unaute zînga a hmuingîl ber
ni mah se,
Khawchhak thli
a lo thawk ang a,
Thlalêr aṭanga Lalpa thaw
ngei chu a lo kal mêk a ni;
A tuihna te chu a kang ang a,
A tuikhur te chu a ro zo vang;
Bungbêl ṭha zawng zawng,
a ro chu a tichhe vek ang.
16Samaria a ṭiau vang,
A Pathian chungah a hel si a;
Khandaiha tihtlûkin
an awm ang a,
An nausênte chu paih sawm
an ni ang a,
An hmeichhia, nau pai laite chu
tai thlêr an ni ang.
Currently Selected:
HOSEA 13: MIZOVBSI
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Mizo OV - Re-edited Bible
© The Bible Society of India, 2017.
Used by permission. All rights reserved worldwide.
