Shun-ndaa Yoh 12
12
Sha̱zhi ka̱ sūng sa̱gywang
1Gya̱ sa̱thnot ka̱ gya̱-cat ra̱ furiwut di faayi: sha̱zhi khwon nam nga ba̱ tsiin nwom ma̱, ba̱ fye di hyeri gyak gha, ka̱ nkan-khi fu yet ra̱ shwāk-gha̱ di yise̱ri di khi nga. 2Nga ku rik nyeny nya̱, ka̱ tuus khyib ba̱ di ho hywa sa̱dzi, di ho me̱ne̱ nga ri mat. 3Di nang gya̱-cat ywaar ra̱ suriywut di fo-nggot ra̱: sūng sa̱gywang sa̱gywoor ra̱ ba̱ khyi yikywarfo, ka̱ hywom ma̱ shwāk-gha̱ ka̱ nkan-khi ca̱twarfo di khyi nga. 4Khaa nga hye̱t yi ncyeem yizhini, kikiye̱ mo ba̱ gab mo yet ra̱ tsyeem yikyat di faa, ka̱ tang mo yet baa tuk yi di ho ribi-dwaa. Sūng sa̱gywang baa gigyeny di nkiseny sha̱zhi baa, nga̱yi ra̱ zhong mar nga̱, gaar rang nga ri jye sye̱t yi we sha̱zhi baa di gbye̱m me̱ nga ba̱ mat.
5Sha̱zhi baa mat we, nga̱yi shu wetha̱khak, nga̱yi di ghi kpyob fu khyeb-ribi dwaa riryat ra̱ ba̱ mgbyong gywam. Ki̱ we sha̱zhi baa mo hum nga meyi di Nom ma̱ ka̱ di gaar gya̱set ghyi kpyob gha. 6Sha̱zhi baa ti-khat ra̱ ka̱ jiyi di ho jwoor ra̱ di gaar ye̱ Nom ma̱ gbeb yi ngaa, gaar ye̱ mo ri jye shung ghang nga, di ho nywom dubuu wizhini di nywom da̱ri ca̱fe̱ri di swak yikywaani.
7Mo tang-ywaa di fo-nggot ra̱. Mikailu ka̱ mo cu-ntom nga khwot-mgbyong nga̱ ba̱ sūng sa̱gywang sa̱gywoor baa ka̱ ra̱ mo cu-ntom nga. 8Duu ra̱ nung nga ba cet di wut, ki̱ mo ba kwa kpo gaar mo di fo-nggot ra̱. 9Mo twoos sūng sa̱gywang baa tat yi di ribi-dwaa, sūng sa̱ghyi baa mo hyees ki̱ kusha̱bi, hye̱ au Nkuun na̱, nga̱yi tuk nkung dwaa hak gha̱. Mo twoos gha tat yi di ho ribi-dwaa ka̱ mo cu-ntom nga ba̱ ngaa.
10Di nang mi go ryak jok tse-tset ra̱ di fo-nggot ra̱ kywang,
“Yere ywok hyas hyong hwyab yi ra̱ dzo
ka̱ dzyee ka̱ kpyob Nom da,
ka̱ dzyee Ki̱risti nga.
Di ho me̱ne̱ na̱yi dideny di kise̱ny Nom ma̱
ka̱ duth jok wee-zhaa ra, rituk gha̱ ba̱ tee-nwom ma̱,
nga̱yi duth ba̱ jok gha̱ di nkiseny Nom ma̱
di tee-nwom ma̱ ka̱ rituk gha̱,
mo ra̱ twoos gha tat yi di dwaa.
11Mo khwa-khi nga
di ho zhii We-gbak gha̱,
ki̱ di ho ryaajok nyǐ mo;
mo ba me̱ny shim hyong mo
gaar rang mo go hwyang di ho cii.
12Ra̱ nung hywiin-hywiin na̱
nyii mo fo-nggot ra̱,
ka̱ nyii mo na̱bang ku siset di hu!
Duu ra̱ nung yik gya̱ ntwoor
di ribi-dwaa ka̱ ndwori nga̱,
di ho me̱ne̱ nkuun na̱
ra̱ bo di nyii!
Nga me̱ny shu ba̱ njaa,
di ho me̱ne̱ nga ce̱k
a gbye̱m nga naa su wiye-gaa.”
13Gbye̱m me̱ sūng sa̱gywang nga̱ ba̱ nǐ mo ra̱ tat gha tuk yi di ho ribi-dwaa, nga shwak khwik dwoor sha̱zhi yi ra̱ mat wetha̱khak. 14Duu ra̱ nung sha̱zhi baa mo meyi nga hyweb ba̱ yise̱ri su hyweb kwaus sha̱gwang nga̱. Gaar rang nga ri zhaar ka̱ jiyi di gaar ye̱ mo gbeb yi ngaa di ho jwoor ra̱, gaar ye̱ mo shung ghang nga di ho gbye̱m ma̱. Ba̱ di ho thne̱k yikyat ka̱ gyab teny nya̱, nga wok sye̱b bi di ho kyūk ye̱ sūng sa̱gywang nga̱ di kyūk gha. 15Di nang titaan na̱ wut di nyǐ sūng sa̱gywang baa bo woob go kab, ka̱ ya̱ng khwa-khi sha̱zhi baa ka̱ khaa nga ka̱ shuur yi ba̱ titaan-gaa. 16Duu ra̱ nung ribi-dwaa dwoo sha̱zhi baa, ka̱ khwori nyǐ ki̱ khwa yi titaan kab ye̱ sūng sa̱gywang baa ra̱ woob wut di nyǐ nga. 17Di nang sūng sa̱gywang baa swaa-njaa di gaar sha̱zhi baa, ka̱ shwak jiyi di gaar kyang ywaa ba̱ kus wee sha̱zhi baa, mo na̱bang mobe̱ kham fang-shwom Nom ma̱ ka̱ bang shar sāār jok Jesu. 18[Di nang sūng sa̱gywang baa gigyeny di fo futh-njeb ba̱ di mkpye̱m ndwori nga̱.]
Currently Selected:
Shun-ndaa Yoh 12: HyamNT
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2017 The Nigeria Bible Translation Trust and Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved. Printed book ISBN 978-978-956-077-6 The New Testament in Hyam