Shun-ndaa Yoh 11

Mo gha̱-gak ba̱ fe̱ri.

1Mo mwo mi ka̱ti go rik thnaur ra̱ ka̱ shaar mi, “Ji ka̱ di maur haar sha̱gwang thnor Nom ma̱ ka̱ gaar thnwo-fe̱ny nya̱, ka̱ faar gywang fu thnor di Nom ma̱ di hu. 2Duu ra̱ nung naba̱ maur taa sadwaa; naba̱ maur ki̱, di ho me̱ne̱ mo ra̱ meyi mo na̱bang ba dwoor Nom ma̱. Mo ri zhwam sha̱hihye̱ny kheb-sha̱gwang Nom ma̱ di ho fye swāk yi-nyaang di fye ca̱fe̱ri (42). 3Ki̱ mi ri mwo dzyee di mo gha̱-gak bi ba̱ fe̱ri nga̱, ki̱ mo ri shaar jok Nom ma̱ di ho nywom dubuu wizhini di da̱ri ca̱fe̱ri di swāk yikywaani (1,260) ka̱ khwon kpyit siset-cii.” 4Kikiyi ku su go kǐ-khweny yise̱ri ka̱ gya̱ gigyeny fuk-yāng ca̱fe̱ri ce̱ ku dideny di nkiseny Kefusheny fu ribi-dwaa. 5Ki̱ bi shu na̱yi ba̱ ghim ka̱ ri kuk ba̱, yāng nga̱ di ywut di nyǐ mo ka̱ ba̱ tsim yi mo ndwak gbyang mo. Me̱ne̱ ki̱ ri su kikiye̱ na̱waar ba̱ ghab sa̱ nga kuk ba̱, di shung cii. 6Sha̱khak be̱ kpo dzyee hywon yi faa, gaar rang nggot ra̱ ba ri wob di gbye̱m me̱ mo ku mwo sāār jok Nom ma̱; ka̱ kpo dzyee dziri mo titaan na̱ hye̱n yi zhii ka̱ tuk ribi-dwaa ba̱ kpyo-rwong dzet bi shu gbye̱m me̱ mo ba̱ shim.

7Yere gbye̱m me̱ mo ba̱ mye̱e̱ny thnwo jok ba̱, nyam-dwaa ye̱ ywut dzo di ho gyuk gyaa mkpak gha̱ ku ri ke̱ri shwak di mo ka̱ ghi tset ba̱ ka̱ fye̱t yi mo. 8Kyom-nam mo ku ri thnithne̱t di ho ywe-kaas me̱ny kheb-sha̱gwang nga̱, kikiye̱ gya̱ saar-cat khwok ki̱ mo hyees Sadumaa ka̱ Ma̱sar, gaar ye̱ mo ra̱ kpang Kefusheny mo fye̱t yi. 9Ba̱ di ho nywom yikyat ba̱ gyab teny nwom ma̱ sha̱khak gha̱ wut di ho bi shu mona̱gha̱, ka̱ rye̱m-hyam ma̱ ka̱ hyam mona̱gha̱ ka̱ fu khyeb-ribi dwaa ku ri ghang nam mo ka̱ kpee mo nyin mo. 10Mona̱gha̱ fu siset di ho ribi-dwaa ku ri dza̱-dzaa kpaakhi mo ka̱ ri hywiin-hywiin na̱ kikiye̱ mo tom yi ywu-ywot ba̱ mo gya̱ sun mo, di ho me̱ne̱ mo gha̱-ntwang ba̱ fe̱ri be̱ ra̱ nut di mo na̱bang shu di ho ribi-dwaa.

11Duu ra̱ nung, di but nywom yikyat ka̱ gyab teny nwom ma̱, hong hyong nga̱ ywut di gaar Nom ma̱ ghya̱ di ho mo. Ki̱ mo shwak dideny di gyak ba̱, ki̱ hwyang nga̱ gyut mo na̱bang nǐ mo. 12Di nang mo gha̱-ntwang ba̱ fe̱ri nga̱ go ryak tse-tset ra̱ ywut di fo-nggot ra̱ kywang di mo, “Dzaam di faa ne̱.” Ki̱ mo ji mo di fo-nggot ra̱ di ho mee, fo mo ndwak gbyang mo ku rǐs ba̱.

13Di ho me̱ny kas gbye̱m baa ribi-dwaa tyeeb ki̱kak gha̱, ki̱ mo ba̱ gab mona̱gha̱ ncyeem shwāk-gha̱, ncyeem yizhini di ho kheb-sha̱gwang baa shit gbo yi. Mona̱gha̱ dubuu ca̱twarfo mo fye̱e̱s yi mo di ho kyeeb ribi-dwaa, ki̱ mo na̱be̱ nang mo go hwyang nga̱ ka̱ mor di Nom ma̱ di fo-nggot ra̱. 14Yik gya̱ ntwoor se̱ri nga̱ ra̱ gyan yi, ki̱ yik gya̱ ntwoor kyar nga̱ ku ri kpye̱ri dzaa.

Mgbo Twarfaa.

15Cu-ntom twarfaa zheny mgbaa nga, ki̱ ryak tse-tset ra̱ ywut di fo-nggot ra̱, kikiye̱ kywang:

“Kpyob dwaa ye̱ ra̱ hye̱n yi

kpyob Kefusheny da ka̱ Ki̱risti nga,

ki̱ nga ri ghi kpyob ba̱

da̱ rika̱ ka̱ rika̱.”

16Ki̱ mo sha̱kpo shwak fe̱ri di ba̱ naang shishet di ho mo gya̱set ghyi kpyob ba̱ di nkiseny Nom ma̱, gbo di nkiseny nga ka̱ mor di Nom ma̱. 17Ka̱ twang:

“Hye̱ra mwo kpyek ya̱

di gaar ngu Kefusheny Nom Na̱ dzyee,

di ho me̱ne̱ na̱yi ku shu,

ka̱ na̱yi ra̱ shu.

Di ho me̱ne̱ ngu ra̱ kha̱ dzyee ngu sa̱gywang nga̱

ka̱ ra̱ kum ghyi kpyob ba̱.

18Fu khyeb-ribi dwaa mobe̱

ba dwoor Nom ma̱ go njaa;

ki̱ swaa-njaa ngu ra̱ dzo.

Gbye̱m ma̱ ra̱ dzo

su siset-shwom mona̱gha̱ fu cii,

ka̱ thnwo gbet ra̱

di gaar mo gaan-dzi kywom ngu

mo gha̱-ntwang nga̱

ki̱ mo sha̱hihye̱ny ngu

ka̱ mo na̱bang mor di khwok wu,

da̱ ri ca̱cii ka̱ sha̱gwang nga̱,

ka̱ cim yi mo na̱bang

cim yi ribi-dwaa.”

19Di nang haar sha̱gwang thnor Nom ma̱ di fo-nggot ra̱ khwori. Ki̱ mo nǐ kwaati fu khya̱-fang nga di gaar haar sha̱gwang thnor Nom ma̱. Ki̱ mo sam nggot ra̱ ka̱ hwyan-nkuu, ka̱ hywet-nggot ra̱, ka̱ kyeeb ribi-dwaa ka̱ mo ntaan nggot sha̱gwang nga̱.

Currently Selected:

Shun-ndaa Yoh 11: HyamNT

Highlight

Copy

Compare