Yakubu 4
4
Thnwo ywu-ywot yi di gaar Nom ma̱
1Nda̱ ka̱ kpyo hāng nga̱ ka̱ gyaar-gyaar ra̱ dzo di tēny nyi? Ki̱ ka̱ ba ywut di ho sim thnen nyi, kikiyi ku hyaa-hāng nga̱ di ho nyi? 2Nyi ka̱ ghyab gyaa ka̱ ba ywok ki̱. Di nang nyi ka̱ kywoon nyat ra̱ ka̱ sye̱t yi, duu ra̱ nung nyi ka̱ ba ywok giye̱ nyi ku ghyab. Nyi ka̱ gyaar-gyaar ra̱ ka̱ hyaa-hāng nga̱. Ka̱ ba ywok giye̱ nyi ghyab di ho me̱ne̱ nyi ka̱ ba rithi Nom ma̱. 3Ki̱ gbye̱m me̱ nyi ba̱ ryithi, nyi ka̱ ba hyas ki̱ di ho me̱ne̱ nyi ryithi ba̱ men ye̱ ba shyeet, gaar rang nyi dzuriyi giye̱ nyi ryithi di ho gyo rye̱m thnen nyi.
4Nyi mona̱gha̱ fu gyaa naanang nga̱ di gaar Nom ma̱, nyi ba tse̱k a gbyab ngywak gha̱ ba̱ gya̱ sa̱dzi su dwaa ye̱ ki̱ su khya̱ gbyang ki̱i̱ ba̱ Nom ma̱? Bi shu na̱yi ba̱ she̱ny su ndwak dwaa ye̱, nga hye̱n nga̱ ndwak gbyang Nom ngaa. 5Hye̱ au nyi ku tsat Mbyeny tse̱ny Nom ma̱ twang cu-hyong ye̱ Nom tuk ki̱ bo su di ho ra, ka̱ gyo ngywat ra̱ ki̱kak gha̱ kikiye̱ hye̱ra ba̱ dwoor nom-gbek waar ra̱? 6Duu ra̱ nung Nom ma̱ maa ra sūn na̱ gywang. Go me̱ne̱ Mbyeny tse̱ny Nom ma̱ twang:
“Nom ma̱ ka̱ gbang nga̱ ba̱ fu khye̱k khi,
duu ra̱ nung nga ka̱ mwo sūn nga
di gaar fu ryun-men na̱.”#4.6 Ghang: Ngy 3.34.
7Thnwo ywu-ywot yi di gaar Nom ma̱. Gigyeny sar ka̱ kpyeny rinjis sa̱ ba̱ nkuun na̱, ka̱ nga ku ri shwaa tii di gaar nyi. 8Di ho thnen nyi kib gywaur di gaar kwang Nom ma̱, ki̱ Nom ma̱ da̱ ri tib gwaur di gaar kwang nyi. Gbyis dzwak yi, nyi fu thnen sa̱dzi, ka̱ gbyis thnen nyi hye̱e̱ny, nyi fu thnen yise̱ri. 9Dzong thnen na̱, ghyeer ka̱ kyuus khyib ba̱. Dziri zaam nyi hye̱n yi dzong men na̱, ki̱ hywiin nyi hye̱n yi siri men na̱. 10Ryun-thnen nyi di nkiseny Kefusheny nya̱, ka̱ nga ku ri nwaur nyi di faa.
Nyi naba̱ siset-shwom ywu-ywot yi
11Wee-zhaa naba̱ kyuk jok sha̱taan na̱ di khi ywu-ywot yi. Bi shu na̱yi ba̱ tuk jok sha̱taan na̱ di khi we-zhaa hye̱ au shishet-shwom nga, nga ku khyis-khyis ki̱i̱, di kpaakhi Fang-shwom ma̱, di ho siset-shwom baa. 12Nom ma̱ nga ku shu na̱ thnwo Fang-shwom ma̱ ka̱ na̱ shwom ma̱ naa ngaa shu wizhini, nga shu na̱yi di jye hyas hyong hwyab yi, ka̱ cim yi. Duu ra̱ nung ngu ku shu naan nga di shishet-shwom ndwak siset wu?
Naba̱ nggab-nggab ba̱ di khi rici
13Yere hwyong ka̱ gyo, nyi fu kywang, “Di ree hye̱ au rici hye̱ra ku ri ji ra̱ di kheb ye̱ hye̱ au kheb yiye̱ny ya̱, ka̱ ri kpeny me̱k ya̱ di hu, ka̱ goos yi mo gya̱ gyoos sa̱ ka̱ wok khwe̱k ya̱ gwang.” 14Nda̱ ki̱i̱ kyuk nyi ku dzeb-dzeb ba̱ nung, nyi ba tse̱k ra giye̱ ku ri kpyeny rici. Nda̱ ki̱i̱ ku su hyong nyi? Nyi ku su go dzut, kikiye̱ ka̱ ywut di ho gbye̱m ma̱ wiye-gaa, ka̱ dzuriyi.#4.14 Ghang: Ngy 27.1. 15Da̱ ki̱ su nung, kywang niyi, “Kefusheny nya̱ ba̱ shim ka̱ kpo hyong da di wut rici, hye̱ra ku ri kpeny yiye̱ niyi, ba̱ yiye̱ny nya̱ niyi.” 16Duu ra̱ nung nyi ka̱ ywut nggab-nggab ba̱ ka̱ kyuth kpob-shaa. Mo gya̱ nggab yi riryat ra̱ ku su nyat ki̱i̱. 17Bi shu na̱yi ba̱ ce̱k giye̱ su sa̱syeet ra̱, ka̱ ba kpeny ki̱, ki su men sha̱bi.
Currently Selected:
Yakubu 4: HyamNT
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2017 The Nigeria Bible Translation Trust and Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved. Printed book ISBN 978-978-956-077-6 The New Testament in Hyam
Yakubu 4
4
Thnwo ywu-ywot yi di gaar Nom ma̱
1Nda̱ ka̱ kpyo hāng nga̱ ka̱ gyaar-gyaar ra̱ dzo di tēny nyi? Ki̱ ka̱ ba ywut di ho sim thnen nyi, kikiyi ku hyaa-hāng nga̱ di ho nyi? 2Nyi ka̱ ghyab gyaa ka̱ ba ywok ki̱. Di nang nyi ka̱ kywoon nyat ra̱ ka̱ sye̱t yi, duu ra̱ nung nyi ka̱ ba ywok giye̱ nyi ku ghyab. Nyi ka̱ gyaar-gyaar ra̱ ka̱ hyaa-hāng nga̱. Ka̱ ba ywok giye̱ nyi ghyab di ho me̱ne̱ nyi ka̱ ba rithi Nom ma̱. 3Ki̱ gbye̱m me̱ nyi ba̱ ryithi, nyi ka̱ ba hyas ki̱ di ho me̱ne̱ nyi ryithi ba̱ men ye̱ ba shyeet, gaar rang nyi dzuriyi giye̱ nyi ryithi di ho gyo rye̱m thnen nyi.
4Nyi mona̱gha̱ fu gyaa naanang nga̱ di gaar Nom ma̱, nyi ba tse̱k a gbyab ngywak gha̱ ba̱ gya̱ sa̱dzi su dwaa ye̱ ki̱ su khya̱ gbyang ki̱i̱ ba̱ Nom ma̱? Bi shu na̱yi ba̱ she̱ny su ndwak dwaa ye̱, nga hye̱n nga̱ ndwak gbyang Nom ngaa. 5Hye̱ au nyi ku tsat Mbyeny tse̱ny Nom ma̱ twang cu-hyong ye̱ Nom tuk ki̱ bo su di ho ra, ka̱ gyo ngywat ra̱ ki̱kak gha̱ kikiye̱ hye̱ra ba̱ dwoor nom-gbek waar ra̱? 6Duu ra̱ nung Nom ma̱ maa ra sūn na̱ gywang. Go me̱ne̱ Mbyeny tse̱ny Nom ma̱ twang:
“Nom ma̱ ka̱ gbang nga̱ ba̱ fu khye̱k khi,
duu ra̱ nung nga ka̱ mwo sūn nga
di gaar fu ryun-men na̱.”#4.6 Ghang: Ngy 3.34.
7Thnwo ywu-ywot yi di gaar Nom ma̱. Gigyeny sar ka̱ kpyeny rinjis sa̱ ba̱ nkuun na̱, ka̱ nga ku ri shwaa tii di gaar nyi. 8Di ho thnen nyi kib gywaur di gaar kwang Nom ma̱, ki̱ Nom ma̱ da̱ ri tib gwaur di gaar kwang nyi. Gbyis dzwak yi, nyi fu thnen sa̱dzi, ka̱ gbyis thnen nyi hye̱e̱ny, nyi fu thnen yise̱ri. 9Dzong thnen na̱, ghyeer ka̱ kyuus khyib ba̱. Dziri zaam nyi hye̱n yi dzong men na̱, ki̱ hywiin nyi hye̱n yi siri men na̱. 10Ryun-thnen nyi di nkiseny Kefusheny nya̱, ka̱ nga ku ri nwaur nyi di faa.
Nyi naba̱ siset-shwom ywu-ywot yi
11Wee-zhaa naba̱ kyuk jok sha̱taan na̱ di khi ywu-ywot yi. Bi shu na̱yi ba̱ tuk jok sha̱taan na̱ di khi we-zhaa hye̱ au shishet-shwom nga, nga ku khyis-khyis ki̱i̱, di kpaakhi Fang-shwom ma̱, di ho siset-shwom baa. 12Nom ma̱ nga ku shu na̱ thnwo Fang-shwom ma̱ ka̱ na̱ shwom ma̱ naa ngaa shu wizhini, nga shu na̱yi di jye hyas hyong hwyab yi, ka̱ cim yi. Duu ra̱ nung ngu ku shu naan nga di shishet-shwom ndwak siset wu?
Naba̱ nggab-nggab ba̱ di khi rici
13Yere hwyong ka̱ gyo, nyi fu kywang, “Di ree hye̱ au rici hye̱ra ku ri ji ra̱ di kheb ye̱ hye̱ au kheb yiye̱ny ya̱, ka̱ ri kpeny me̱k ya̱ di hu, ka̱ goos yi mo gya̱ gyoos sa̱ ka̱ wok khwe̱k ya̱ gwang.” 14Nda̱ ki̱i̱ kyuk nyi ku dzeb-dzeb ba̱ nung, nyi ba tse̱k ra giye̱ ku ri kpyeny rici. Nda̱ ki̱i̱ ku su hyong nyi? Nyi ku su go dzut, kikiye̱ ka̱ ywut di ho gbye̱m ma̱ wiye-gaa, ka̱ dzuriyi.#4.14 Ghang: Ngy 27.1. 15Da̱ ki̱ su nung, kywang niyi, “Kefusheny nya̱ ba̱ shim ka̱ kpo hyong da di wut rici, hye̱ra ku ri kpeny yiye̱ niyi, ba̱ yiye̱ny nya̱ niyi.” 16Duu ra̱ nung nyi ka̱ ywut nggab-nggab ba̱ ka̱ kyuth kpob-shaa. Mo gya̱ nggab yi riryat ra̱ ku su nyat ki̱i̱. 17Bi shu na̱yi ba̱ ce̱k giye̱ su sa̱syeet ra̱, ka̱ ba kpeny ki̱, ki su men sha̱bi.
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2017 The Nigeria Bible Translation Trust and Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved. Printed book ISBN 978-978-956-077-6 The New Testament in Hyam