MATTHAI 2
2
Nisuahnak Lam Micipte
1Herod i Judea ngam kumpipa a deh laihtakin, mahlai ngam a, Bethlehem khua sungah Jesuh cu hing hi; a ngei ngawlin nisuahnak lam pen aksi zothiamte cu Jerusalem khuapi ah heng haw hi. 2“Judah mitei kumpipa tukin a hingmi nauno ilai ah him? Nisuahnak lam pen ama aksi ka muh uh bangin amah a bia tukin hung ung,” tin ti haw hi.
3Herod in hi thu a zak ten a lungmu tam zetin, Jerusalem khua mite vang lungmu tamzet ten bok haw hi. 4Thiampi upate le Daan zilhtute samkhawmin, “Khrih cu ilai ah hing tuk kaw?” tin dong hi.
5Amuh ten, “Judah ngam Bethlehem ah tuk hi,” tin don haw. Profet#Mik 5:2; tei ngatmi cu hi bangin hi.#2:5 Profet: tihmi hi profet Mikah hi.
6“Judah ngamsung a ummi
nang Bethlehem,
Judah ngamsung khuapi lak pen
a neubel cu hi ma ci.
Itahim titale nangma sung pen
lamhuaitu pa khat
piang tuk a,
ka mihing Israel mite
lamhuaitu tuk,” ti hi.#Mik 5:2;
7Mah hangin Herod in nisuahnak lam micipte cu samkuh denin, aksi a suah pat hun khi ciang zetin dongkan hi. 8Mahten Bethlehem ah hawhtikin, “Hawh unna, nauno cu kom zetin zei un, na muh uhten keimah hilhleh unna, amah bia tukin hawh bok tung,” tin thucah hi. 9Herod i hilhnak bangin hawh haw a, nisuahnak lam pen amuh haw mi aksi cu a mai ah hawhin muleh haw hi. 10Mah aksi a muhleh haw ten lamdang sazet haw a, hawhngutin nauno umnak zawnkekah cawl hi. 11Inn sungah tumin, nauno cu a nu Mary tuah amuh haw ten khukdinin bia haw hi; laksawng a puak haw mite sui, frankinsens le mura cu laksawngin pia haw hi.
12Pathian in micip tei mangah Herod lakah kikleh tuk ngawlin a hilh hangin lampi dang tawnin pin haw hi.
Izipt Ngamah Tai Haw
13Nisuahnak lam micip tei tul nungten Topa i vancungmi pa khat cu Josef mangah langin, “Tho inna, nauno le a nu cu pui in hi. Itahim titale nauno cu Herod in, a that tukin zei a hih hangin Izipt ngamah tai un, kihlehnak tuk ka hilhleh laklawh tian mahlai ah um un,” ti hi. 14A tihnak bangin Josef cu tho in, nauno le a nu tuah azan azanin, Izipt ngamah tai haw hi. 15Topa in profet#2:15 Hi profet hi profet Hosea hi. (Hos 11:1) tei kam pen, “Ka Capa cu Izipt ngam pen samtul ing,” tin, a tihmi a kimnak tukin Herod thih tian Izipt ngamah um haw hi.#Hos 11:1;
Herod In Naupangte That
16Herod in nisuahnak lam a micip ten zol haw hi, tih a theih ten a thinukzet hi. Micip tei hilhmi aksi a tul hun tuah khawthu tuk tuatin, Bethlehem le a elkim khua ah a ummi pano naupang kum nih le a nuaisiah thah khawng tukin thupia hi. 17Mahti bangin profet Jeremiah i hilh hamsa bangin kim hi, a hilhhammi cu:
18“Ramah khuasung pen aw ngingin,
kahnak le taunak aw hi.
Rachel in, a cate a thih khawng
haw hangin kah hi,
lem hei lem theih ma toh,” tin
a hilhmi thu
a kimnak tukin na hi.#Jer 31:15;
Izipt Ngam Pen Kikleh Haw
19Herod i thih nungten Izipt ngamah Topa i vancungmi pa khat cu Josef mangah langin, 20“Tho inna, nauno le a nu cu Israel ngamah kikpih lehin, itahim titale nauno thah tumtute thi zo haw hi,” tin ti hi. 21A tihnak bangin Josef cu tho in, Israel ngamah kikleh tukin nauno le a nu tuah hawh haw hi.
22Mahnaven Arkhelaus in, a pa Herod ai-awhin Judea kumpipa thek tih cu Josef in, a zak ten mahlai ah hawh ngam ngawlin, a mangin a hilh bet haw bangin Galilee ngamah hawhin, 23Nazareth tihmi khua ah um haw hi. Mahti bangin profet tei hilh hamsa bangin, “Amah cu Nazareth mi hi tuk hi,” tihmi cu kim hi.#Mk 1:24; Lk 2:39; Jn 1:45;
Currently Selected:
MATTHAI 2: NBF1
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Ngawm Bible © Bible Society of Myanmar, 2014.