Etemila 9
9
Kawɔlɔkɔ Kenwi Nse Nte Ala Ƒui
1Ka lɛ́bla kasusu lɛ́siku ala amɛni ƒui lɛlɔ ni, línu kalɔ ka Katɔti ubo ɔyikun na ukyuli biala lɛlɔ, ku abu bani náda anu na bɔsiaku-nwu kama siin lɛnɔ lɛlɔ. Lɛla biala udu lɛkana na lɛlɛku bula akɔ ɔdi biala. Na bulakana bɔti si ngba bɔdubɔtɛku-bu iye bɔdububieku-bu. 2Lɛlakpa linwi lɛmmɔ kani udu ndubo bɔlɛku bula ƒui na kawɔlɔkɔ.
Bɔsiaku na bɔsiaku-nwu kama siin
na bɔɔbu-nwu o-o, bɔbu na bulabu-nwu o-o ni,
kawɔlɔkɔ kenwi kammɔ kani nse nte-bu.
Akpala na bɔɔkyula teete-nwu o-o,
bɔkyula na bulakyula adi teete-nwu o-o,
si bɔɔdi bula linyese lɛlɔ o-o, buladi-ni lɛlɔ o-o ni,
kawɔlɔkɔ kammɔ kani na kadi.
3Nka ubo ɔkplu na ɔɔɔdia ka kɔnyana litemi lɛmɛni udu lɛlɛku bekyuli babuni ku bekpidi ɔsala. Bula ngba uliewi ƒui ni, bɔdi bekyuli bani na bɔ́sɔ na bɔ́dɔlɔ lɛnɔ. Ɔmɛni kemmo kani na bɔɔkya laa na buti bukpi. 4Nsu si bulie ngba bɔdi ni, bɔdubo anumi butaanu ka lɛbuni lɛdi lɛdububo. Ɔsika si ina akpewe ɔni nkya ngba ɔdia utulo gyata ukpine!
5Bayawine bagyi ka badubo bukpi
nsu bekpine ama basɔ balasia lɛla lɛdi anu,
ɔsika basɔ baaagyi lɛla lɛdi.
Na basɔ beeebo lɛyuƒɔla lɛdi lɛnɔ.
Na ukyuli ɔdi ɔsɔ ulényimo-ma muedi.
6Bana bekyuli bɔyɔ ku bekyuli bukisi
ku bana lɛnungyie ƒui ni, békpi bátɔlɔku-ni
ɔni bana kɔnu kɔsɔ kulakya
kayawi kamɛni lɛla lɛdi bɔbla kemmo.
7Di adila na ani na akya lɛlɔ kubiti, ɔsika Katɔti nése ɔmɛni úse úte ukyuli ɔ́si kukuuku. 8Tada lɛlɔ tese kalɛ kalɛ mmomu da lɛlɔ na egyeli lili na aklibi lɛlɔ kaduɛ. 9Ngba bútene, na ka aayɔ́ ƒ'ulekudi ɔsu ni, bitesie bitaya lɛlɔ. Ɔmɛni na ɔ́lɛka bɛbla na uwi ɔni kemmo na bɛkya kayawi kamɛni kemmo biisusu lɛlɔ. 10Kabla biala na ɔdi aabla ni, nye-ka lɛlɔ kpakplaa. Ɔsika uwi uletu asa na adubo-ka bɔda búwi na atɔlɔ etéduo kekpine, kesii kani na ukyuli ɔdi ɔsɔ ulabla kabla kadi iye ulie uteeti kasusu kadi iye ɔti lɛla lɛdi muedi.
11Lɛ́nu lɛla bamba lɛnɔ lɛ́ti na kayawi.
Ɔɔɔdi bekyuli bani ngyi usi bukeli kaduɛ
kani muukeli taadi lɛlɔ.
Na ɔɔɔdi bekpone bani ngyi kekpo lɛlɔ ala
kani muukpó taadi lɛlɔ.
Lɛni kani na ɔɔɔdi banundane
kani mɔɔkɛ́ adila abuni taadi.
Na ɔɔɔdi bani kasusu kemmo nse nwaa
kani muunwíni balakɛne
iye bani ngyi bana kabla kadi lɛlɔ ala mɔɔƒɔ́ lɛnyi.
Mmomu uwi ku lilidia kuƒi kubunku.
12Na lɛnɔ ni, ukyuli ɔdi ɔɔɔgyi uwi ɔni na nwuna uwi ɔdubo ubedu.
Kalɛ na kabɛ keeduo agyakuo kemmo
iye aasɛ ɔɔnú kamia ni,
lɛni na uwi ukpidi uubo taabasiaku bekyuli
aani kalɛ na baanú kakpagyuɛ.
13Na kayawi mɛni ni, lɛ́nu lɛnunda udu bamba ɔdi lɛnɔ lɛ́ti ɔni néte-mi kasusu geen. 14Úbebo úte uwi ɔdi kemmo, ka ɔma unengudi ɔdi na nkyuli ɛlɛɛ badi kani nkya-nwu kemmo ni, ɔga ɔdi ɔ́ta ka ubekpo ɔma ɔmmɔ. Anwuɔsu nwuna bekpone bábaka bámana-nwu na bábla kunyekɔ ƒui bése ku kɔbɛkɔ kunengudi kesii kani na badubunye na bekpo badi ɔma ɔmmɔ lɛlɔ. 15Na ɔma ɔmmɔ kemmo ni, ɔwabane ɔdi ɔ́kya na ɔ́da anu geen. Na anwu náƒɔ ɔma ɔmmɔ úse na nwuna lɛnunda ɔsu. Nsu útaƒɔ uwi asa na báyiƒala ɔnana ɔmɛni. 16Anwuɔsu lɛ́su nnini, “Lɛnunda lɛdia litulo ɔyikun.”
17Banundane kabɛnsɛ kani baatɛmi ni,
kadia kétulo badɔlɔdi batɔnkune kɔvanu.
18Si ukyuli ubo lɛnunda ni, ɔdia utulo si ada ekpola.
Nsu ukyuli ukpidi unwi ɔɔkana na ubile ala abuni pii.
Currently Selected:
Etemila 9: lef
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 1995, 2014 Ghana Institute of Linguistics, Literacy and Bible Translation in cooperation with Wycliffe Bible Translators, Inc.