เยเลมี 48
48
โต่ว หว่า ก๊อง โมอับ
1น้าย ก๊อง เถา โมอับ.#อิสะยา 15:1—16:14; 25:10-12; เอเสเคน 25:8-11; อาโม้ด 2:1-3; เสฟันยา 2:8-11
เน่น เจี๋ย เญย เฒี้ยว, อิสะลาเอน เญย ทิน-ฮู่ง, ฮนั้ง น้าย ก๊อง,
“เนโบ หฒุ โค้ว อ๊ะ, หลาย หฒุ ป่าย ฮวาง หมี่ อ๊ะ.
คีลิยาทาอิม หย่า หฒุ ไญ้, หฒุ เฒาะ หมี่ อ๊ะ.
เว่ย ว้วน เญย ต๋อง หฒุ ไญ้ หย่า ป่าย หว่าย หมี่ อ๊ะ.
2เยียม น้าย มี่ง ไม้ ม่าย เมี่ยน เธง โมอับ,
เยียม เฮ้ดโบน นิ่น บัว ต๊า หฒะเอ๋ย ห่อย นิ่น,
หย่า ก๊อง, ‘ต้าย ม่าะ! บัว เฒาะ นิ่น ไพ กวั่ง, ไม้ ปุน เป๋น กั๊วะ.’
มัดเมน มู้ง อ้า! เม่ย หย่า อ๋อย หฒุ เซ้ก เหฑียะ,
หฑุ ด๊าว ฒู้ง อ๋อย หฒุ่น เม่ย.
3หมวัง ม่าะ! ม่าย เห่ว เญย เฉีย เยียม โฮโลนาอิม ต้าย ก๊อง,
‘หฒุ ต้ม ป่าย ฮวาง ป่าย หว่าย อ๊ะโล่ะ!’
4โมอับ หฒุ เหมียด หมี่ อ๊ะ!
ม่าย เญี้ยม เญย เฉีย#48:4 ฮิบลู หว่า ก๊อง “นิ่น ไฝ เญย ฝุเจว๊ย”. เถา โสอา.
5เมี่ยน ฝาว ลูหิด เญย ฒอง,
นิ่น บัว เหยียด ปิ่น มี่ง, เหยียด ปิ่น เญี้ยม,
เหว่ย หฒุ เยียม โฮโลนาอิม เหฌี่ย เจี๋ย เญย ต๋อง
ไฮ์ หลาย หฒุ ป่าย หว่าย เญี้ยม โค้ว เญย เฉีย.
6เปย๋า ม่าะ! เหฌียว เม่ย บัว กั้น เญย แหม่ง.
อ๋อย หฒุ โหฒว ฮนั้ง เฮยี่ย ล่อ เยียม เต่ย-ปูง-ฮวาง.
7เหว่ย หฒุ เม่ย เขา กั้น เว่ย ว้วน เญย ต๋อง
เหธา กั้น เญย ฒิ่น ฒ่อย,
เม่ย กั้น หย่า อ๋อย หฒุ เฒาะ.
เคโม้ด เฒี่ยน อ๋อย หฒุ กว๊าด มี่ง,
เหธา เจี๊ยน นิ่น เญย ไซ เมี่ยน เหธา เจียน.
8โหฒว เหมียด วั้ว เต้า อ๋อย เถา นอมๆ ฒี่ง,
ไม้ ม่าย เหยียด นอม ฒี่ง เปย๋า ตุ๊ ดุ๊ด.
ฮ์อง หย่า อ๋อย หฒุ เหมียด,
เดา-แป้ง หย่า หฒุ ป่าย หว่าย,
ฮนั้ง เฒี้ยว ก๊อง นอ.
9เฒาะ ด๊าด ปุน โมอับ,
เหว่ย หฒุ นิ่น อ๋อย ได๋ มี่ง,
นิ่น เญย ฒี่ง อ๋อย หฒุ เป๋น ป่าย ฮวาง เญย ต๋อง,
ไม้ ม่าย เมี่ยน เยียม.
10เหลว่ย ไม้ โหฒว เฒี้ยว เญย กง วั้ว เต้า หฒุ เหฒียว อ๊ะ.
ไม้ หล่ง หฑุ ด๊าว ปุน ฑย้าม เหลี่ยว ธ้วด วั้ว เต้า หฒุ เหฒียว อ๊ะ.
โมอับ เญย ฒี่ง หฒุ ป่าย หว่าย
11“เยียม โมอับ หลุน เญย เฒี่ยง โห่ เถา อี้ หฒั่น คู่ เยียม เญย,
ฮนั้ง ติ๊ว เหฒ่ง เหฌี่ย เญย ติ๊ว-ฒา.
นิ่น ไม้ เฒ์ย หฒุ เยียม น้าย นอม แป้ง โต๋ เหฌี่ย วั้ว นอม,
นิ่น หย่า ไม้ หฒุ กว๊าด มี่ง.
เหว่ย น้าย นิ่น เญย เหมวย หธ่อ เยียม เญย,
นิ่น ดาง เญย เฉีย หย่า ไม้ ก๊อย เหยี่ยน.”
12 เฒี้ยว ก๊อง, “เหว่ย น้าย ฮนอย-เหญียะ อ๋อย เถา,
เยีย ฯฒฯ พ้าย โต๋ เญย เมี่ยน มี่ง โต๋ นิ่น,
โต๋ ธ้วด นิ่น ฒ่าง เญย กะน้าย,
แอ๋ง เบ๊าะ นิ่น เญย แป้ง ฮู้ หม่วน.
13โมอับ เมี่ยน ฯฒฯ เหว่ย เคโม้ด เฒี่ยน ไญ้
ฮนั้ง ฒิ่น ด่าง อิสะลาเอน เมี่ยน เขา เบดเอน เฒี่ยน
ฯฒฯ หฒุ ไญ้ หมี่ อ๊ะ.
14“เม่ย บัว ฮนั้ง หาย นอ ไฮ่ ก๊อง,
‘เยีย บัว โหฒว จุน-เฒ้ย เมี่ยน
หย่า โหฒว เบ๊าะ จ๋า เฮ้น เญย แปง’?
15โหฒว หว่าย โมอับ เหธา โมอับ เญย ฒี่ง วั้ว เต้า ฝาว ต้าย,
กิ๊น ต้าย เก้า หลง เจี๋ย เญย เมี่ยน หลุน เมี่ยน เหฌี่ย มี่ง หฒุ ไต๋ ไต่.”
น้าย เซ ฮู่ง เตี๋ย, ต้ง ม่าย บั๋ว เห่ว เน่น เจี๋ย เญย เฒี้ยว, ก๊อง เญย หว่า.
16โมอับ หฒุ เหฒะ หน่าน เญย เฒี่ยง โห่ เถา ฟัด อ๊ะ.
นิ่น หฒุ เญย โค้ว หน่าน อ๋อย เซี้ยบๆ เญย เถา.
17ตะฟ่าน เว่ย ก๋อม นิ่น,
หย่า ฮิ้ว ตุ๊ นิ่น เญย เม่ง เญย เหยียด ฒู้ง เมี่ยน
เม่ย บัว อ๋อย หฒุ เหว่ย นิ่น เฮญี้ยว มุน. อ๋อย ฒุ ก๊อง,
‘ม่าย ชะ เญย วั้ว ติ้ว ฮู่ง ปย๊า เน้า หมี่ อ๊ะ,
เซ วั้ว ติ้ว ฌัง-หล่าง เญย ปย๊า.’
18“ดีโบน เมี่ยน อ้า!#48:18 ฮิบลู หว่า ก๊อง ดีโบน เญย เซียะ.
เยียม เม่ย ฌัง-หล่าง เญย ต๋อง เหฌี่ย ต้าย ม่าะ!
เฒว์ย เจี๊ยน บ๋อง ฆาย เญย เดา.
เหว่ย หฒุ เหมียด โมอับ วั้ว เต้า ต้าย เบ๊าะ เม่ย อ๊ะ.
นิ่น ฒู้ง ป่าย หว่าย เม่ย เว่ย ว้วน เญย ต๋อง.
19อาโลเอ เมี่ยน อ้า!
โซ้ว เจี๊ยน เจ๊า-เฮลน หมั่ง ม่าะ!
หน่าย เปย๋า ต้าย เญย มจั่ง ตอน,
เหธา เปย๋า ดุ๊ด เญย มเซียะ ตอน,
‘ม่าย หาย หญู่ง สี่ ธ้วด?’
20โมอับ หฒุ ไญ้ เหว่ย หฒุ นิ่น บ๋าย หมี่ อ๊ะ.
อ๋อย หฒุ เญี้ยม หย่า เห่ว บุย.
เยียม วั้ว อานโนน ด้าย เฮลน ฒุ่น ก๊อง,
โมอับ หฒุ ป่าย ฮวาง หมี่ อ๊ะ.
21เดา-แป้ง เญย ต๋อง หฒุ ตี่ง ฒุ์ย.
ม่าย โฮโลน เหธา ยาซา เหธา เมฟาอาด
22เหธา ดีโบน เหธา เนโบ เหธา เบดดิบลาทาอิม
23เหธา คีลิยาทาอิม เหธา เบดกามุน เหธา เบดเมโอน
24เหธา เคลิโอด เหธา โบซาลา
เหธา โมอับ เต่ย เญย นอมๆ ฒี่ง ไม้ กุ๊น โก ไฟ ฟัด.
25โมอับ เต่ย เญย ชะ ป่า หมี่ อ๊ะ.#48:25 ฮิบลู หว่า ก๊อง จอง เน้า หมี่ อ๊ะ. จอง เญย เอ๋ย เล์ย เป๊ย เถา นิ่น เญย ชะ.
นิ่น เญย ปั์ว หย่า เน้า หมี่ อ๊ะ.”
น้าย เซ เฒี้ยว ก๊อง เญย หว่า.
โมอับ หฒุ ฒัด เหฌี่ย
26“อ๋อย หฒุ ปุน โมอับ ติ๊ว ฆวิน,
เหว่ย หฒุ นิ่น เธง-โฮล แหง่ง เฒี้ยว.
นิ่น ฯฒฯ หฌัง เจี๊ยน นิ่น โล้ ธ้วด เญย กะน้าย.
นิ่น หย่า หฒุ เมี่ยน ฮว้วด.
27โมอับ อ้า! เม่ย ไม้ เฒ์ย จั๊ด อิสะลาเอน ไฟ?
เม่ย ปวัด นิ่น เยียม จั๋น-หฒะ บุด๋ง
หธีง ต้าย หาย หฒั่น ก๊อง เถา นิ่น เม่ย หฮวัง มฆ้อง ไฟ?
28โมอับ เญย แปะ ฝีง อ้า!
เม่ย บัว อ๋อย หฒุ เปย๋า ธ้วด ฒี่ง
มี่ง เยียม หละเปย๊ย-แบ๋ง.
อ๋อย หฒุ ฮนั้ง แปะ ก๊บ โหฒว เล์า
เยียม แบ๋ง-ค้วด เญย ฑุ่ย.
29“เยีย บัว ไฮ์ ก๊อง โมอับ เมี่ยน เหมา,
เซ หฒะเก้ง เหมา ไห่.
เยีย บัว ไฮ์ ก๊อง นิ่น ปู๋ง หว่า-เหมา, เธง-โฮล, เหมา ไห่,
เฮญี้ยว หย่า ท่าย กั้น.”
30 เฒี้ยว ก๊อง, “เยีย ฮิ้ว ตุ๊ นิ่น เธง-โฮล เญย เจ๊า,
นิ่น ปู๋ง หว่า-เหมา มป่า จ๊า เญย,
นิ่น โหฒว เญย สี่ หย่า ไม้ เฒียน.
31เหว่ย น้าย เยีย เหว่ย โมอับ เญี้ยม,
เหว่ย เหยียด ฒู้ง โมอับ เต่ย-ปูง เยีย เห่ว ธ้วด.
เยีย หย่า เหว่ย คีนหะเลเซ้ด เมี่ยน#48:31 ไฟ คินเฮเล้ด เมี่ยน. เยียม 48:36 ฟี่ ฮนั้ง เญย. เฑ่า เญี้ยม.
32สิบมา เญย อะหงุ่น เฮมย อ้า!
เยีย เหว่ย เม่ย เญี้ยม เก้า ธั้ม เหว่ย ยาเซ เญี้ยม.
เม่ย เญย ฆว่า ธุ้น เจี๋ย ค้อย,
แอ๋ง ด๊าว มี่ง เถา ยาเซ เญย ค้อย.
โหฒว เหมียด วั้ว เต้า ต้าย เบ๊าะ
เม่ย เญย ฆาย กอง เปี๊ยว
เหธา เซียว ต้าย เญย อะหงุ่น เปี๊ยว.
33เยียม โมอับ เญย เดา-จุ่น,
เฌียน-โย่ว ออน-เหลาะ เญย เฉีย หฒุ เฒาะ หมี่ อ๊ะ.
เยีย ปุน เญว่ย อะหงุ่น ติ๊ว เญย ฒ่อง ไม้ ม่าย ติ๊ว เหลี่ยว ธ้วด.
ไม้ ม่าย หาย เต้า เฌียน-โย่ว เญย เญว่ย อะหงุ่น เปี๊ยว.
เห่ว เญย เฉีย ไม้ เฒ์ย เฌียน-โย่ว เญย เห่ว.
34“เฮ้ดโบน เมี่ยน เหธา เอเลอาเล เมี่ยน เห่ว ธ้วด,#48:34 น้าย นอม ต๋อง เญย ฮิบลู หว่า เซ ไม้ หนั่ง เม่ง.
เห่ว เญย เฉีย ฒู้ง มี่ง เถา ยาฮ้าด,
หย่า แอ๊ง มี่ง เถา โสอา,
เถา โฮโลนาอิม เหธา เอกลัดเซลีซียา,
เหว่ย หฒุ เลี่ยม นิมลิม เญย ววม ฆาย เหฑ่ง.”
35 เฒี้ยว ก๊อง, “เยีย อ๋อย ปุน โมอับ เต่ย-ปูง,
เยียม ฮลัง เญย ต๋อง ฝ่ง ห่อ เหฒี่ย
หย่า ปั๊ว ฮูง ปุน นิ่น บัว เญย เฒี่ยน วั้ว เต๋ย หฒุด หมี่ อ๊ะ.
36ฮนั้ง หน่าย เยีย เญย เฮญี้ยว เหว่ย โมอับ เมี่ยน ฌุ่น เญย เฉีย ฮนั้ง เฮล้า-ด้ง หนู.#48:36 ม่าย เต๋ย โซว ก๊อง “ฮนั้ง เมี่ยน หล่ง เฮล้า-ด้ง หนู ปย๊ม ฝูง จั๋น-ไต่ เญย ฑูง”.
เยีย เญย เฮญี้ยว หย่า เหว่ย คีนหะเลเซ้ด เมี่ยน ฌุ่น ฮนั้ง เฮล้า-ด้ง หนู.
นิ่น บัว ตุ๊ เญย ฒิ่น ฒ่อย หย่า หฒุ เหมียด เหฑ่ง.
37เต้าๆ เมี่ยน เญย มฆ้อง เถย ฌัง,
เต้าๆ เญย ซยาม หย่า จั๊บ เหฑ่ง,
เหยียด ฒู้ง ปั์ว ม่าย ก๊าด มุน เญย ต๋อง,
จ๊าย หย่า ไซ เจี๊ยน ล่าม่า เดีย-โธว.
38เยียม โมอับ เญย นอมๆ เปย๊า-ง่อ กู้ หงว่าย#48:38 นิ่น บัว เญย เปย๊า-ง่อ แป้ง เญย.
เหธา เหยียด ฒู้ง ต้ม หฒวัง หฒ่าม
ขูง ม่าย เฑ่า เญี้ยม เญย เฉีย,
เหว่ย หฒุ เยีย เบ๊าะ โมอับ ฮู้,
ฮนั้ง เบ๊าะ ฮู้ ไม้ ม่าย เมี่ยน อ๋อย เญย จา-ต๋อง.”
น้าย เซ เฒี้ยว ก๊อง เญย หว่า.
39“โมอับ หฒะเก้ง ฮู้ อ๊ะ!
นิ่น บัว หฒะเก้ง เฑ่า เญี้ยม อ๊ะ!
โมอับ ไญ้ ไห่ ฯฒฯ ฮวิน ฆาง หมี่ อ๊ะ.
ฮนั้ง หน่าย โมอับ หฒุ เว่ย ก๋อม เญย เมี่ยน จั๊ด หย่า กั้ม เหฑีย.”
โมอับ ไม้ ม่าย เจ๊า เปย๋า
40 เฒี้ยว ฮนั้ง น้าย ก๊อง,
“ม่าย เต้า ฮนั้ง ต้ม จ๊าง นอ, ได๋ ต้าย เซี้ยบ เญย,
ฯฒฯ ยัง ฆอย ด๊าด เบ๊าะ โมอับ.
41ฒี่ง อ๋อย หฒุ เฒาะ,
เว่ย ว้วน เญย ต๋อง หย่า หฒุ ธ้าง.
เถา วั้ว ฮนอย โมอับ เบ๊าะ จ๋า เฮ้น เญย แปง เญย เฮญี้ยว,
ฮนั้ง มเซียะ ตอน มุน กู้งว์า นอ.
42โมอับ ฯฒฯ หฒุ ป่าย หมี่ อ๊ะ,
ไม้ ตุ๊ แอ๋ง เป๋น กั๊วะ,
เหว่ย หฒุ นิ่น เธง-โฮล แหง่ง เฒี้ยว. ”
43 เฒี้ยว ก๊อง, “โมอับ เมี่ยน อ้า!
กั้ม เหฑีย เญย สี่ เหธา ดั๊ว เมี่ยน ด๊อด เญย ค้วด
เหธา ฮลบ เมี่ยน เญย ฮลาง เยียม เม่ย บัว เญย หฑะเฮมียน.”
44“หาย เต้า เปย๋า กั้ม เหฑีย เญย สี่ ฯฒฯ ด๊อด ค้วด,
หาย เต้า ญอง ธ้วด ค้วด ฯฒฯ หฒุ ฮลาง ฮลบ,
เหว่ย หฒุ โมอับ หฒุ ตี่ง ฒุ์ย วั้ว หฮญัง,
เยีย อ๋อย ปุน นิ่น บัว หฒุ น้าย เต๋ย สี่.”
น้าย เซ เฒี้ยว ก๊อง เญย หว่า.
45“เปย๋า เญย เมี่ยน มี่ง โซ้ว เจี๊ยน ฮนั้ง ไม้ ม่าย ชะ นอ,
เยียม เฮ้ดโบน ฒี่ง เญย ต้ง ลิ่น กะเดี๊ย.
เหว่ย หฒุ ม่าย โต์ว เยียม เฮ้ดโบน ธ้วด,
สิโหน เญย ติ่น ธ้วด โต์ว-เบียด,
ปั๊ว หว่าย โมอับ เญย ปย้อง
เหธา เหธว หลุ่น เมี่ยน เญย มฆ้อง-แป้ง.
46โมอับ อ้า! เม่ย หฒุ โค้ว อ๊ะ.
ป๋าย เคโม้ด เฒี่ยน เญย เมี่ยน หฒุ เหมียด หมี่ อ๊ะ.
เหว่ย หฒุ เม่ย เญย ตอน บัว หฒุ กว๊าด มี่ง,
เม่ย เญย เซียะ หย่า หฒุ กว๊าด มี่ง หมี่ อ๊ะ.
47มป่า เถา เซ้ด เมว์ย เญย ฮนอย-เหญียะ
เยีย แอ๋ง อ๋อย ปุน โมอับ ตุ๊ หลง ฮนั้ง โล์ วั้ว นอ.”
เฒี้ยว ฮนั้ง น้าย ก๊อง.
โมอับ หฒุ ตี่ง ฒุ์ย เญย หว่า ตอง น้าย อ๊ะ.
Currently Selected:
เยเลมี 48: IuMiTH
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007
