Psaumes 91
91
1 #
Pr 18.10 ; Jb 5.19-26 ; Ps 121 ― Ps 34 ; 62 ; Dt 33.12,28.Celui qui habite sous l'abri#91.1 l'abri. Litt. : dans le secret. du Très-Haut
Repose#91.1 Repose. Litt. : passe la nuit. à l'ombre du Tout-puissant.
2Je dis à l'Éternel : Mon refuge et ma forteresse,
Mon Dieu en qui je me confie !
3 #
Ps 124.7. Car c'est lui qui te délivre du filet de l'oiseleur,
De la peste et de ses ravages#91.3 ravages. Litt. : de la peste des ravages..
4 #
Ps 57.2. Il te couvrira de ses plumes,
Tu te réfugieras sous ses ailes ;
Sa vérité est un bouclier et une cuirasse.
5 #
Jb 5.19-20 ; Pr 3.25 ; Ct 3.8. Tu ne craindras ni (la terreur) de la nuit,
Ni la flèche qui vole de jour,
6Ni la peste qui marche dans l'obscurité,
Ni la contagion qui frappe en plein midi.
7Que mille tombent à ton côté,
Et dix mille à ta droite,
Rien ne t'atteindra ;
8Tu regardes seulement de tes yeux
Et tu verras la rétribution des méchants.
9Car tu es mon refuge, ô Éternel !
– Tu fais du Très-Haut ta retraite#91.9 retraite. Le mot rendu par retraite a, en général, le sens de résidence (ainsi 90.1, voir la note), de là une autre traduction possible : Tu as placé ta résidence En-Haut. Le Très-Haut traduit l'emploi que fait l'hébreu de l'adverbe en-haut, pour désigner Dieu..
10Aucun malheur ne t'arrivera,
Aucun fléau n'approchera de ta tente.
11 #
Ps 34.8. Car il donnera pour toi des ordres à ses anges
Pour te garder dans toutes tes voies#91.11 voies. Les v. 11-12 sont cités par Mt 4.6 et Lc 4.10-11. ;
12 #
Lc 4.11. Ils te porteront sur les mains#91.12 mains. Litt. : sur les paumes.,
De peur que ton pied ne heurte contre une pierre.
13 #
Jb 5.22-23. Tu marcheras sur le lion et sur la vipère,
Tu fouleras le lionceau et le dragon.
14– Puisqu'il s'attache à moi, je le ferai échapper ;
Je le protégerai#91.14 protégerai. Litt. : j'élèverai (en un lieu inaccessible)., puisqu'il connaît mon nom.
15Il m'invoquera, et je lui répondrai ;
Je serai moi-même avec lui dans la détresse,
Je le délivrerai et le glorifierai.
16Je le rassasierai de longs jours
Et lui ferai contempler mon salut.
Currently Selected:
Psaumes 91: NVS78P
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Nouvelle version Segond révisée (Bible à la colombe) © Société biblique française – Bibli’O, 1978
