Lévitique 22
22
Cas où il est défendu de manger des victimes consacrées
1 #
Lv 7.19-21
― 1 Co 11.28-30.L'Éternel parla à Moïse et dit : 2Parle à Aaron et à ses fils, afin qu'ils s'abstiennent des offrandes saintes qui me sont consacrées par les Israélites, et qu'ils ne profanent pas mon saint nom#22.2 afin qu'ils s'abstiennent… mon saint nom. Litt. : Qu'ils se séparent des choses saintes des fils d'Israël et qu'ils ne profanent pas le nom de sa sainteté, qu'ils sanctifient pour moi. Le mot rendu par choses saintes peut désigner ailleurs les objets consacrés. Dans la suite du chapitre, il apparaît qu'il est ici question d'offrandes.. Je suis l'Éternel.
3Dis-leur : Tout homme parmi vos descendants, dans (chaque) génération, qui s'approchera des offrandes saintes que consacrent à l'Éternel les Israélites, et qui aura sur lui quelque impureté#22.3 quelque impureté. Il s'agit d'impuretés rituelles. Voir Lv 5.2-3 ; 13.45-46 ; 15.1-18., cet homme-là sera retranché de devant moi. Je suis l'Éternel.
4 #
Lv 15.2. Quiconque, dans la descendance d'Aaron, aura la lèpre ou une gonorrhée, ne mangera pas des offrandes saintes, jusqu'à ce qu'il soit pur. De même celui qui touchera une personne souillée par le contact d'un cadavre#22.4 qui touchera une personne souillée par le contact d'un cadavre. Litt. : qui touche à tout souillé d'âme., celui qui aura une pollution, 5celui qui touchera un reptile et en aura été souillé, ou un être humain atteint d'une impureté quelconque et en aura été souillé. 6Celui qui en touchera sera impur jusqu'au soir ; il ne mangera pas des offrandes saintes, mais il lavera son corps dans l'eau ; 7après le coucher du soleil, il sera pur, ensuite il mangera des offrandes saintes, car c'est sa nourriture. 8#Ex 22.30 ; Ez 44.31.Il ne mangera pas d'une bête morte ou déchirée, afin de ne pas se souiller par elle#22.8 une bête morte ou déchirée… Voir Lv 11.39-40 ; 17.15.. Je suis l'Éternel.
9(Ils observeront mon ordre) de peur que, pour l'avoir profané, ils ne portent (le poids d'un) péché et qu'ils n'en meurent. Je suis l'Éternel, qui les sanctifie. 10#Nb 18.8-19 ; Mt 7.6.Aucun étranger#22.10 Aucun étranger. Étranger à la lignée d'Aaron, de même aux v. 12,13. ne mangera d'une offrande sainte. L'hôte temporaire et le salarié#22.10 le salarié. Le personnel du sacrificateur ne lui appartient pas au point de pouvoir comme l'esclave (v. 11), partager sa nourriture. du sacrificateur ne mangeront pas d'une offrande sainte. 11Mais un esclave acheté par le sacrificateur à prix d'argent#22.11 un esclave acheté par le sacrificateur à prix d'argent. Litt. : quand le sacrificateur acquerra une âme comme acquisition de son argent. pourra en manger, de même que celui qui est né dans sa maison ; ils mangeront de sa nourriture. 12La fille d'un sacrificateur, mariée à un étranger, ne mangera pas de ce qui est prélevé sur les offrandes saintes. 13#Lv 10.14.Mais la fille d'un sacrificateur qui sera veuve ou répudiée, sans avoir de descendance, et qui retournera dans la maison de son père comme dans sa jeunesse pourra manger de la nourriture de son père. Aucun étranger n'en mangera. 14Si un homme mange involontairement d'une offrande sainte, il donnera au sacrificateur la valeur de l'offrande en y ajoutant un cinquième. 15Les sacrificateurs ne profaneront pas les offrandes saintes des Israélites qu'ils ont prélevées pour l'Éternel ; 16ils les chargeraient ainsi de la faute dont ils se rendraient coupables en mangeant leurs offrandes saintes : car je suis l'Éternel qui les sanctifie.
Choix des victimes pour les sacrifices
17 #
Dt 17.1 ; Ml 1.8,13-14 ; 2 S 24.24. L'Éternel parla à Moïse et dit : 18Parle à Aaron et à ses fils, ainsi qu'à tous les Israélites ; tu leur diras : Tout homme de la maison d'Israël ou des immigrants en Israël qui offrira en oblation un holocauste à l'Éternel, soit en raison d'un vœu, soit comme offrande volontaire, 19(prendra) pour être agréé#22.19 (prendra) pour être agréé. Litt. : pour votre agrément, ce qui peut signifier : pour que vous soyez agréés (comp. 19.5), ou : selon votre gré. un mâle sans défaut parmi les bœufs, les agneaux ou les chevreaux. 20Vous n'offrirez aucune victime qui ait une malformation, car elle ne serait pas agréée pour vous. 21#Dt 15.21 ; 17.1.Si un homme offre à l'Éternel du gros ou du menu bétail en sacrifice de communion, soit pour l'accomplissement d'un vœu, soit comme offrande volontaire, (la victime) sera sans défaut, pour être agréée ; il n'y aura en elle aucune malformation. 22Vous n'en offrirez pas qui soit aveugle, estropiée ou mutilée, qui ait une verrue, la gale ou une dartre ; vous n'en ferez pas sur l'autel un sacrifice consumé par le feu pour l'Éternel. 23Tu pourras sacrifier comme offrande volontaire un bœuf ou un agneau ayant un membre trop long ou trop court ; mais il ne sera pas agréé à la suite d'un vœu. 24Vous n'offrirez pas à l'Éternel un animal dont les testicules ont été froissés, écrasés, arrachés ou coupés ; vous n'en ferez pas (un sacrifice) dans votre pays. 25Vous n'offrirez de la part des fils de l'étranger aucune victime de ce genre comme aliment de votre Dieu ; car elles sont mutilées, elles ont une malformation : elles ne seraient pas agréées pour vous#22.25 elles ne seraient pas agréées pour vous. Ou : elles ne seront pas agréées par vous..
26 #
Ex 22.29 ; Lv 7.15-18. L'Éternel parla à Moïse et dit : 27Un bœuf, un agneau ou une chèvre à sa naissance restera sept jours avec sa mère#22.27 avec sa mère. Litt. : sous sa mère. ; dès le huitième jour#22.27 le huitième jour. C'est aussi le huitième jour que l'enfant est circoncis (voir 12.3). et les suivants, (l'animal) sera agréé comme oblation consumée par le feu pour l'Éternel. 28Bœuf ou agneau#22.28 agneau. Le mot peut désigner un chevreau aussi bien qu'un agneau., vous ne l'égorgerez pas, lui et son petit, le même jour. 29Quand vous offrirez à l'Éternel un sacrifice de reconnaissance, vous l'offrirez de telle sorte qu'il soit agréé#22.29 de telle sorte qu'il soit agréé. Litt. : pour votre agrément.. 30#Lv 7.15.Il sera mangé le jour même ; vous n'en laisserez rien jusqu'au matin. Je suis l'Éternel.
31Vous observerez mes commandements et vous les mettrez en pratique. Je suis l'Éternel.
32Vous ne profanerez pas mon saint nom, afin que je sois sanctifié au milieu des Israélites. Je suis l'Éternel, qui vous sanctifie, 33et qui vous ai fait sortir#22.33 qui vous ai fait sortir. Litt. : qui vous fais sortir. du pays d'Égypte pour être votre Dieu. Je suis l'Éternel.
Currently Selected:
Lévitique 22: NVS78P
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Nouvelle version Segond révisée (Bible à la colombe) © Société biblique française – Bibli’O, 1978
