Genèse 46
46
Arrivée et établissement de la famille de Jacob en Égypte
1 #
Gn 45.9-28 ; 26.1-6. Israël partit avec tout ce qui lui appartenait. Il arriva à Beér-Chéba et offrit des sacrifices au Dieu de son père Isaac#46.1 Beér-Chéba… Voir 21.14,31,33 ; 26.33 ; Jacob-Israël partait d'Hébron (35.27).. 2Dieu parla à Israël dans des visions nocturnes. Il dit : Jacob ! Jacob ! (Israël) répondit : Me voici ! 3#Gn 16.10 ; 17.2 ; 22.17 ; 26.24 ; 32.10 ; 35.11 ; 48.4.Et (Dieu) dit : Je suis Dieu, le Dieu de ton père. Ne crains pas de descendre en Égypte, car c'est là que je te ferai devenir une grande nation#46.3 je te ferai devenir une grande nation. Conformément à la promesse faite à Abraham, Isaac et Jacob lui-même (voir 13.16 et note ; 26.4 ; 28.14).. 4#Nb 20.15 ; Dt 10.22 ; Jos 24.4-6 ; Ps 105.23-24 ― Es 52.4 ; Os 11.1.C'est moi qui descendrai avec toi en Égypte et c'est moi qui t'en ferai aussi remonter#46.4 c'est moi qui t'en ferai aussi remonter. Voir le livre de l'Exode. ; et Joseph te fermera les yeux de sa propre main#46.4 Joseph te fermera les yeux… Voir 50.1-3..
5 #
Ac 7.15. Jacob quitta Beér-Chéba. Les fils d'Israël transportèrent leur père Jacob, ainsi que leurs enfants et leurs femmes, sur les chariots que le Pharaon avait envoyés pour son transport. 6Ils prirent aussi leur cheptel et les biens qu'ils avaient acquis dans le pays de Canaan. Ainsi Jacob se rendit en Égypte avec toute sa descendance. 7Il emmena avec lui en Égypte ses fils et ses petits-fils, ses filles et ses petites-filles, et toute sa descendance.
8 #
Ex 1.1-5 ; Nb 26.1 ; 1 Ch 2–8. #
Ex 1.2 ; 6.14 ; Nb 26.5 ; 1 Ch 5.1 ; 6.1 ; 7.1 ; 8.1. Voici les noms des fils d'Israël, qui vinrent en Égypte. Jacob et ses fils.
Premier-né de Jacob : Ruben. 9Fils de Ruben : Hénok, Pallou, Hetsrôn et Karmi. 10#Ex 6.15 ; 1 Ch 4.24.Fils de Siméon : Yemouel, Yamîn, Ohad, Yakîn et Tsohar ; et Saül, fils de la Cananéenne. 11#1 Ch 6.1.Fils de Lévi : Guerchôn, Qehath et Merari. 12#Gn 38.3-5 ; 1 Ch 2.5-6.Fils de Juda : Er, Onân, Chéla, Pérets et Zérah ; mais Er et Onân moururent au pays de Canaan#46.12 Er et Onân moururent… Voir 38.1-11.. Les fils de Pérets furent Hetsrôn et Hamoul. 13Fils d'Issacar : Tola, Pouva, Yob et Chimrôn. 14Fils de Zabulon : Séred, Elôn et Yahleél. 15Voilà les fils que Léa enfanta à Jacob à Paddân-Aram, outre sa fille Dina#46.15 les fils que Léa… Voir 29.32-35 ; 30.17-21.. Ses fils et ses filles faisaient en tout 33 personnes#46.15 33 personnes. La liste donne un total de 32 personnes seulement : on compte quelquefois une personne de plus chez Lévi : Yoqébéd, mère de Moïse, fille de Lévi, d'après Ex 2.1..
16 #
1 Ch 5.11. Fils de Gad : Tsiphyôn, Haggui, Chouni, Etsbôn, Eri, Arodi et Areéli. 17#1 Ch 7.30.Fils d'Aser : Yimna, Yichva, Yichvi et Beria ; et Sérah, leur sœur. Fils de Beria : Héber et Malkiel. 18Voilà les fils de Zilpa#46.18 les fils de Zilpa. Voir 29.24 ; 30.9 et suiv., que Laban avait donnée à sa fille Léa. Elle les enfanta à Jacob. En tout 16 personnes.
19Fils de Rachel#46.19 Fils de Rachel. Voir 30.22-24 ; 35.16-20., femme de Jacob : Joseph et Benjamin. 20Il naquit à Joseph, au pays d'Égypte, Manassé et Éphraïm, que lui enfanta Asnath, fille de Poti-Phéra, prêtre d'Ôn#46.20 Il naquit à Joseph… Voir 41.45,50,52.. 21#1 Ch 7.6 ; 8.1.Fils de Benjamin : Béla, Béker, Achbel, Guéra, Naaman, Ehi, Roch, Mouppim, Houppim et Ard. 22Voilà les fils de Rachel, qui naquirent à Jacob. En tout 14 personnes.
23Fils de Dan : Houchim. 24#1 Ch 7.13.Fils de Nephthali : Yahtseél, Gouni, Yétser et Chillém. 25Voilà les fils de Bilha#46.25 les fils de Bilha. Voir 29.29 et 30.3-8., que Laban avait donnée à sa fille Rachel. Elle les enfanta à Jacob. En tout 7 personnes.
26Les personnes qui vinrent avec Jacob en Égypte et qui étaient issues de lui, étaient en tout 66 personnes, sans compter les femmes des fils de Jacob. 27Fils de Joseph qui lui étaient nés en Égypte : deux personnes. Le total des personnes de la famille de Jacob qui vinrent en Égypte était de 70#46.27 Le total… de 70. Comp. Ex 1.5 ; Dt 10.22 ; Ac 7.14..
28 #
Gn 45.26-28 ; Lc 2.25-32. (Jacob) envoya Juda devant lui vers Joseph pour le précéder vers Gochên#46.28 Gochên. Pays réservé à la famille de Joseph, d'après 45.10. Voir aussi 47.1.#46.28 pour le précéder vers Gochên. Litt. : pour montrer devant sa face (le chemin) de Gochên. On pourrait aussi comprendre : pour annoncer devant lui (son arrivée) à Gochên.. Ils arrivèrent au pays de Gochên, 29et Joseph attela son char et monta en Gochên, à la rencontre de son père Israël. Dès qu'il parut, il se jeta à son cou et pleura longtemps à son cou. 30Israël dit à Joseph : Que je meure maintenant, puisque j'ai vu ton visage et que tu es encore en vie ! 31Joseph dit à ses frères et à la famille de son père : Je vais monter avertir le Pharaon, et je lui dirai : Mes frères et la famille de mon père, qui étaient au pays de Canaan, sont arrivés auprès de moi. 32Ces gens sont des bergers de petit bétail, car ce sont des éleveurs#46.32 ce sont des éleveurs. Litt. : ils sont hommes de troupeau. ; ils ont amené leur petit et leur gros bétail ainsi que tout ce qui est à eux. 33Quand viendra le moment où le Pharaon vous appellera et dira : Quelles sont vos occupations ? 34#Ex 8.22.Vous répondrez : Tes serviteurs sont éleveurs, depuis notre jeunesse jusqu'à présent, comme l'étaient nos pères. De cette manière, vous habiterez dans le pays de Gochên, car tous les bergers de petit bétail sont en horreur aux Égyptiens#46.34 en horreur aux Égyptiens. Voir 43.32 et note. Beaucoup d'animaux étaient divinisés par les anciens Égyptiens ; il est possible que ce fait explique l'interdit religieux qui pesait sur les hommes qui s'occupaient du bétail. Il est également possible que l'origine de cet interdit soit due aux invasions de nomades (donc de bergers) qu'ont subies les habitants de l'Égypte..
Currently Selected:
Genèse 46: NVS78P
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Nouvelle version Segond révisée (Bible à la colombe) © Société biblique française – Bibli’O, 1978