Yela 87
87
Bwɛjen Jerusalam kpɛɛra
Kora dea bii yel
1Korowii ma o bwɛjen
Jerusalam o do bwejen
waa do ɡoroŋ doa.
2O dɛ nyin bwɛjen la,
dɛ ɡwaa Israel harɛ
bobɛlbwa.
3Bwɛjen Jerusalam, no ɡɛ waa
bol he jirima
haa dɔa wa.
4O ŋɔ, “Dɛ mɛɛ chwerɛ bwɛɛre
ba nɛra aa dɛ no
n deŋna waa yaa,
Ijipt ne Babelɔn harɛre
nɛra waa mɛɛ ba chwera.
Mɛɛ kure Filisti ne Taaya tena,
dɛ Itiopia tena bwaa,
ásɛ ba ŋɔ Jerusalamee
ba lolɛ yaa.”
5Baa bol bwɛjen Jerusalam
waa ŋɔ, o binii
harɛre nɛra bwa le dɛ ba,
Nemenɛ Korowii ɛɛ ɡeloo
ó do kpeɡri.
6Korowii ɛɛ chwerɛ nɛra la
sɔnaa,
dɛ́ kpɔ ba ja Jerusalam
tena nɛ.
7Baa ɡo yelaa dɛɛ sa ŋɔ,
“Bwɛjen Jerusalam taa
ya wedɛɛɡa bwa ɛɛ le.”
Currently Selected:
Yela 87: mzw
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2017, Ghana Institute of Linguistics, Literacy and Bible Translation. In cooperation with Wycliffe Bible Translators, Inc.
Yela 87
87
Bwɛjen Jerusalam kpɛɛra
Kora dea bii yel
1Korowii ma o bwɛjen
Jerusalam o do bwejen
waa do ɡoroŋ doa.
2O dɛ nyin bwɛjen la,
dɛ ɡwaa Israel harɛ
bobɛlbwa.
3Bwɛjen Jerusalam, no ɡɛ waa
bol he jirima
haa dɔa wa.
4O ŋɔ, “Dɛ mɛɛ chwerɛ bwɛɛre
ba nɛra aa dɛ no
n deŋna waa yaa,
Ijipt ne Babelɔn harɛre
nɛra waa mɛɛ ba chwera.
Mɛɛ kure Filisti ne Taaya tena,
dɛ Itiopia tena bwaa,
ásɛ ba ŋɔ Jerusalamee
ba lolɛ yaa.”
5Baa bol bwɛjen Jerusalam
waa ŋɔ, o binii
harɛre nɛra bwa le dɛ ba,
Nemenɛ Korowii ɛɛ ɡeloo
ó do kpeɡri.
6Korowii ɛɛ chwerɛ nɛra la
sɔnaa,
dɛ́ kpɔ ba ja Jerusalam
tena nɛ.
7Baa ɡo yelaa dɛɛ sa ŋɔ,
“Bwɛjen Jerusalam taa
ya wedɛɛɡa bwa ɛɛ le.”
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2017, Ghana Institute of Linguistics, Literacy and Bible Translation. In cooperation with Wycliffe Bible Translators, Inc.