Psalm 77
77
Psalm .lxxvij.
Voce mea ad Dominum.
¶ #77:0 * Er yI rhagorawl gantor Ieduthún. Psalm y roespwyt at Asaph.
1AR Ddew [y daeth vy llef, pan waeddais: vy llef [a ddaeth] at Ddew, ac ef am gwranandawoð.
2Yn-dydd vy-cyfingser y ceisiais yr Arglwyð: vy #77:2 * gweliarcholl y redai y nos ac ny pheidiai: vy eneit a wrthodes ei #77:2 * ddyhuddo gonfforddioddiddanu.
3Meddyliais am Ddew, ac im cynnyrfwyt: gweðiais, am yspryt oedd athrist. Sélah.
4Deliaist vy llygait #77:4 * rac hunoyn-deffro: mewn trymvryd yr oeddwn ac ny allwn #77:4 † ymddiðan, ddywedytlavaru.
5[Yno] yr ystyriais y dyddiae gynt, [a’] blyddynedd yr [hen] oesoedd.
6Cofio a wnaethym vy #77:6 * cathl, caan caniatcanu y nos: ys cympwyllais wrth vy-calon, a’m yspryt a chwiliawdd ynddyval.
7A ymbellá yr Arglwyð yn tragywyth? ac a gair ei ewyllys da mwy?
8A ballawdd y drugareð ef byth? a ðarvu ei aðewit #77:8 * dragyvythyn oes oesoedd?
9A angofiawð Dew vot yn drugaroc? a #77:9 * oarchaoddattaliodd ef ei drugareddae yn [ei] soriant? Selah.
10A’ dywedais, Vy angae ytyw: [yno y meddyliaisam] vlynyddedd deheulaw y Goruchaf.
11Cofieis weithredeð yr Arglwydd: ys cofieis am dy #77:11 ryveddodeu o’r cynvyt.
12A’ mevyrias dy oll werthredeð, a’ chympwyllais am #77:12 * wwnelytdy waithieu [gan ddywedyt,]
13Dew dy fforð [ys ydd] yn y Cyssecr: pwy ’sy #77:13 ‡ Ddew mawr val &c.gymeint Dew a’n Dew [ni?]
14Ti y w’r Dew y wnai ryveddodae: gwnaethost wybot dy #77:14 * allugedernit ym-plith y populoedd.
15 # 77:15 * Gorescenaist, Prinaist Gwaredeist ath #77:15 † nerthvraich dy popul, [ys] meibion Iaco ac Ioseph. Selah.
16Y dyfreð ath welsant, Ddew: y dyfreð ath welsant [ac] ofnesant: ys y dyfndereu a #77:16 * gyunyrfētgrynent.
17Yr #77:17 * cymyleuwybreu a dywalltent ddyfreð: y nefoeð a roðent leferyð: ys dy #77:17 † vellc, cenllyscsaetheu a gerddent.
18Llais dy #77:18 * drystedaran [oeð] oðyamgylch: y #77:18 † lluchetmellt a lewychent y byt: echrynawð y #77:18 * ddaiar a’ chynuyrfoðbyt ac escutwodd.
19Yn y môr [y mae] dy fforð, ath lwybrae yn y dyfredd mawrion, ath #77:19 * olionolae nid adwaenir.
20 # 77:20 * Arweneist Tywyseit dy popul mal deveit, drwy law Moysen ac Aron.
Currently Selected:
Psalm 77: SBY1567
Highlight
Share
Compare
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Cyhoeddwyd gyntaf yn 1567, a’i ddigideiddio i Gymdeithas y Beibl yn 2016.
