Psalm 118
118
Psal .cxviii.
Confitemini Domino.
1CLodvorwch yr Arglwydd can ys da #118:1 * ywefytiw: o bleit ei drugaredd [a bery, yn tragyvyth.
2Dywedet yr #118:2 * ynawr, adolwyn,owrhon Israel, Bot y drugaredd #118:2 † ynteuef [yn parhau] yn tragyvyth.
3Dywedet yr owrhon tuy Aharon #118:3 * Pan ywBot y drugaredd ef [yn paráu] yn tragywyth.
4Dywedēt yr owrhon yr ei ofnant yr Arglwydd, Bot y drugared ef [yn paráu] yn tragywyth.
5Yn #118:5 * y cyniyr ing y gelweis ar yr Arglwydd, ac im clybu yr Arglwydd, [ac im gesodes] mewn ehengder.
6Yr Arglwydd ys #118:6 * im plaity gyd a’ mi: [am hyny] nyd ofnaf pa wnel dyn y my.
7Yr Arglwydd ’sydd #118:7 * im plaitgyd a mi ymplith yr ei ’sydd im cymporth: [am hyny] y caf welet [vy-gwynvyd] ar vy #118:7 † gelynioncaseion.
8Gwell yw ymddyriet yn yr Arglwyð, na #118:8 ‡ ymddirietrhoi coel ar [nep ryw] ddyn.
9Gwell yw ymddiriet yn yr Arglwydd, na rhoi coel ar dywysogion.
10Oll genetloedd am cylchynesont: eithr yn Enw yr Arglwydd y destrywiaf hwy.
11Cylchynelsynt vi, ys cylchynesont vi: eithr yn Enw yr Arglwydd ei destwywiaf hwy.
12Amgylchynesont vi mal gwenyn, #118:12 * eithr, ondac eu dyffoðwyt mal tán drain: can ys yn Enw yr Arglwyð y destrywiaf hwy.
13Gwthiest vi yn ddirvawr, im cwympo: a’r Arglwydd am cymporthawdd.
14Vy-#118:14 † nerthgrym am cân yw’r Arglwydd, can ys ef a vu vy’mwared.
15Llef gorvoleð ac ymwaret, a vyð ym-pepyll yr ei cyfion, [gan ðywedyt], Deheulaw yr Arglwydd a wnaeth #118:15 * vawredd, orchafiethrym.
16Deeulaw yr Arglwydd y ðerchavwyt: deeulaw yr Arglwydd y wnaeth #118:16 * orchest, wrygiant’rym.
17Ny byddaf varw, eithyr byw, a’ manegy gweithrededd yr Arglwydd.
18Yr Arglwydd am cospawdd #118:18 * Ebr. gan vy cospiyn ddirvawr, #118:18 ‡ ondac ni’m rhoddes y angae.
19Agorwch ymy byrth iawnder mal ydd elwyf y mewn yddwynt, [a’] chlodvori yr Arglwydd.
20Hwn yw porth yr Arglwydd: yr ei cyfiawn y ant y mewn iddaw.
21Clodvoraf dydy: can ys im gwrandeweist, a’buost ymy yn ymwaret.
22Y #118:22 * garecmaen yr hwn y wrthodawdd yr adeilwyr, yw penn y gongl.
23Gwaith yr Arglwydd ytoedd hyn, [a’] rhyvedd yw yn ein #118:23 * golwc nillygait.
24Hwn [ywr] dydd y wnaeth yr Arglwydd: byddwn lawen a’ hyfryt ynthaw.
25Atolwc, Arglwydd, ymwared #118:25 * yn awryr owrhon: atolwc yr awrhon, Arglwydd, par lwyddo.
26Bendiget [vo yr hwn] a ddel yn Enw yr Arglwydd: #118:26 * darogenym ddaoni ychwybendiethiesam chwi o duy yr Arglwydd.
27Ys #118:27 * Dewcadarn yw’r Arglwydd yr hwn a oleuawdd y ni: rhwymwch yr aberth a’ #118:27 ‡ thanneurhaffae wrth gonglae yr allor.
28Vy-Dew ytwyt, ac ith glodvoraf, [ys] vy-Dew: am hyny ith dderchafaf.
29Clodvorwch yr Arglwydd can ysda #118:29 * yw efytyw: a’ ei drugaredd [a bery] yn dragywyth.
Currently Selected:
Psalm 118: SBY1567
Highlight
Share
Compare
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Cyhoeddwyd gyntaf yn 1567, a’i ddigideiddio i Gymdeithas y Beibl yn 2016.
