Injil 5: Sahabi Nama 14

Ikonia ṭauno toblig

1Ikonia ṭauno aia-o ou laḳan Paulus ar Barnabas Ihudir mosido gia hamaila, hamaia tara omon laḳan toblig korla, ita hunia bout Ihudi ar o-Ihudi oḳole iman anla. 2Oile zeta Ihudie iman anla na, tara o-Ihudi oḳolre uskai dia, mumin oḳlor bae bigṛaila. 3Paulus ar Barnabas hi ṭauno bout din roila, tara shaosh ḳoria malikor befare toblig korla. Ar malike-o tan rohomotor kalamor fokke Paulus ar Barnabasor mazdi, bout muzeza ar keramoti oḳol zair ḳoraila. 4Bade asta ṭaunor manush dui dol oigelo, eḳ dol Ihudi oḳlor fokke, aroḳ dol sahabi oḳlor fokke. 5Oile Ihudi ar o-Ihudi kisu manshe tarar neta oḳlor loge milia, Barnabas ar Paulusre mair-doir ar fattor marar fondi korla. 6Paulus ar Barnabase ita ṭer faia Luḳaenia deshor Lushra ar Dorbi shohoro, ar er ḳanda-ḳasat bagia roila; 7tara hono Injilor kush-ḳobri toblig korla.

8Lushra ṭauno eḳzon manush boat taḳto, tar faot kunu bol asil na, he maʼr feṭ taki-u lengṛa, kunudin-o aṭto farse na. 9He Paulusor boyan hunat asil; Pauluse tar bae dian ḳori saila, ar bala oar lagi tar iman ase buzia, 10tare zure ḍaḳdi koila, “Tumar faot bordi shida oia ubao!” Teu loge loge-u manushgu faldi uṭia aṭto laglo. 11Paulusor i keramoti dekia manshe Luḳaenia bashae sillaia ḳoilo, “Devta oḳole manshor surot doria amrar gese lamia aisoin!” 12Ar manshe Barnabasor nam dilo ‘Zius deb’ ar Paulus boṛo boyan ḳorra gotike, tan nam dilo ‘Harmis deb’. 13Shohoror baira mul geiṭor ḳandat Zius devtar mondiror babon ṭakure bisal ar mala loia ailo, ḳaron hi ṭakure ar hokkol manshe Paulus ar Barnabasor niote foshu boli dito sailo. 14Oile sahabi Barnabas ar Pauluse ita hunia beḳorar bonia zarzir finnor ḳafoṛ siṛia douṛia manshor gese gela, ar zure sillaia ḳoila, 15“O sab oḳol, afnara ḳene ita ḳorra? Amra to ḳali afnaintor laḳan-u duki-shuki manush, amra afnaintor gese ou kush-ḳobri toblig korram, zate i oshar hoḳolta bad dia zinda Allar bae firoin, zein asman-zomin, doria ar ermaze zotota ase hokkolta foyda ḳorsoin. 16Agor amolor hoḳol zatire tain zarzir ichchamoto fote solte disoin; 17ta-o tain hamesha nizore zair ḳorsoin, tain asman taki meg dia, shomoy moto foshol dan ḳoria tan meherbani deḳaisoin, afnaintor feṭ bora ḳani ar dilor aram zugaisoin.” 18I mat oḳol matar bade-o bout ḳoshṭo ḳoria erar foshu boli deoa bond ḳoraila.

Nanan ṭauno toblig

19Bade Antiokia ar Ikonia taki koyzon Ihudi aia, Paulusor birudde manshore uskaia dia tanre fattor marlo, ar tain morigesoin mone ḳoria, ṭaunor bare sesraia loia gelo. 20Oile mumin oḳol tan sairobae eḳloge dola oar bade, tain uṭia ṭauno firia gela. Bador din tain Barnabasor loge oia Dorbi shohoro gelagi. 21Dorbit gia harle hono kush-ḳobri toblig koria Paulus ar Barnabase bout manshore imandar banaila, bade tara Lushra, Ikonia ar Antiokiat firot gela; 22hono gia tara mumin oḳlor imani bol baṛaia tarare imane mozbut roar lagi tagid dila, tara ḳoila, bout duk-toklifor fot faroia amra Allar bashshait hamani lagbo. 23Tara zomatre salanir lagi forteḳ zomator murobbi-komiṭi banaila. Ar ze malikor ufre tara iman anchoin, en name ruza rakia dua ḳoria ou Isar ato erare shofia dila. 24Bade Paulus ar Barnabase Fisidia deshor bitredi Pamfulia desho gela. 25Tara Forga shohoro Allar kalam toblig koria Antulia zaz gaṭo gela; 26Antulia taki zazo uṭia Antiokiat firot aila. Tara i soforo zeta ḳam oḳol injam ḳorsila, i kamor lagi tarare ou Antiokia taki-u Allar rohomotor hefazoto shofi deoa oisil. 27Antiokiat fosia zomator hoḳolre ekḳano dola ḳorla, ar Allae tarar i ṭauno tarar loge roia zeta zeta ḳam oḳol ḳorsoin, ar tain kila o-Ihudi oḳlor maze iman anar duar kulia disoin, i hokkolta zanaila. 28Heshe tara mumin oḳlor loge hikano bout din roila.

Currently Selected:

Injil 5: Sahabi Nama 14: sylL

Highlight

Copy

Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in

Learn More About Siloṭi Asmani Kitab (Latin lipi)

Acts 14

Paul and Barnabas at Iconium

1Now at Iconium #See ch. 13:5they entered together into the Jewish synagogue and spoke in such a way that a great number of both Jews and Greeks believed. 2#See ch. 13:50But the #ch. 19:9; John 3:36; Rom. 15:31unbelieving Jews stirred up the Gentiles and poisoned their minds against #See John 21:23the brothers.#14:2 Or brothers and sisters 3So they remained for a long time, speaking boldly for #ch. 15:8; Heb. 2:4; [Mark 16:20] the Lord, who bore witness to #ch. 20:32the word of his grace, #ch. 4:29, 30granting signs and wonders to be done by their hands. 4But the people of the city #[ch. 23:7] were divided; #[ch. 17:4, 5; 19:9; 28:24]some sided with the Jews and some with the apostles. 5When an attempt was made by both Gentiles and Jews, with their rulers, #1 Thess. 2:2; [2 Cor. 12:10] to mistreat them and #[ver. 19]to stone them, 6they learned of it and #See Matt. 10:23fled to #2 Tim. 3:11Lystra and Derbe, cities of Lycaonia, and to the surrounding country, 7and there they continued to preach the gospel.

Paul and Barnabas at Lystra

8Now at Lystra there was a man sitting who could not use his feet. He was #ch. 3:2crippled from birth and had never walked. 9He listened to Paul speaking. And Paul, looking intently at him and #See Matt. 9:2seeing that he had faith to be made well,#14:9 Or be saved 10said in a loud voice, “Stand upright on your feet.” And he #ch. 3:8; Isa. 35:6sprang up and began walking. 11And when the crowds saw what Paul had done, they lifted up their voices, saying in Lycaonian, #ch. 8:10; 28:6“The gods have come down to us in the likeness of men!” 12Barnabas they called #[ch. 19:35; 28:11 (Gk.)]Zeus, and Paul, Hermes, because he was the chief speaker. 13And the priest of #[See ver. 12 above] Zeus, whose temple was at the entrance to the city, brought oxen and garlands to the gates and #[Dan. 2:46]wanted to offer sacrifice with the crowds. 14But when the apostles Barnabas and Paul heard of it, they #See Gen. 37:29tore their garments and rushed out into the crowd, crying out, 15“Men, #See ch. 10:26why are you doing these things? We also are men, #James 5:17of like nature with you, and we bring you good news, that #ch. 15:19; 26:18, 20; Luke 1:16; 1 Thess. 1:9; [ch. 15:3; James 5:19, 20]; See ch. 9:35you should turn from these #Deut. 32:21; 1 Sam. 12:21; Jer. 14:22; [1 Cor. 8:4] vain things to #See Matt. 16:16a living God, #ch. 17:24; Gen. 1:1; Ex. 20:11; Ps. 146:6; Rev. 4:11; 10:6; 14:7who made the heaven and the earth and the sea and all that is in them. 16In past generations he #[ch. 17:30; 1 Pet. 4:3] allowed all the nations #[Ps. 81:13; Mic. 4:5]to walk in their own ways. 17Yet #[ch. 17:27; Rom. 1:19, 20] he did not leave himself without witness, for he #Num. 10:32did good by #Lev. 26:4; Deut. 11:14; 28:12; Job 5:10; Ps. 65:10; 147:8, 18; Ezek. 34:26; Joel 2:23giving you rains from heaven and #Ps. 67:6; 85:12; Ezek. 34:27; Joel 2:24; Zech. 8:12fruitful seasons, satisfying your hearts with #Ps. 104:27food and #Ps. 104:15gladness.” 18Even with these words they scarcely restrained the people from offering sacrifice to them.

Paul Stoned at Lystra

19 # See ch. 13:45, 50 But Jews came from Antioch and Iconium, and having persuaded the crowds, #2 Cor. 11:25; [ver. 5; 2 Tim. 3:11]; See ch. 7:58they stoned Paul and dragged him out of the city, supposing that he was dead. 20But when the disciples gathered about him, he rose up and entered the city, and on the next day he went on with Barnabas to Derbe. 21When they had preached the gospel to that city and had #Matt. 28:19made many disciples, they returned to Lystra and to Iconium and to Antioch, 22#ch. 15:32, 41; [ch. 18:23; 1 Thess. 3:2, 13] strengthening the souls of the disciples, encouraging them #ch. 13:43; Col. 1:23to continue in #See ch. 6:7the faith, and saying that #John 15:20; 16:33; 1 Thess. 3:3; 2 Tim. 3:12; [ch. 9:16; Mark 10:30; Luke 22:28, 29; Rom. 8:17; Phil. 1:20; 2 Thess. 1:5; 2 Tim. 2:12; 1 Pet. 5:10; Rev. 1:9]through many tribulations we must enter the kingdom of God. 23And when they had #[Titus 1:5] appointed #See ch. 11:30elders for them in every church, with prayer and fasting #ch. 20:32they committed them to the Lord in whom they had believed.

Paul and Barnabas Return to Antioch in Syria

24Then they passed through Pisidia and came to Pamphylia. 25And when they had spoken the word in Perga, they went down to Attalia, 26and from there they sailed to Antioch, #ch. 13:3where they had been #ch. 15:40commended to the grace of God for the work that they had fulfilled. 27And when they arrived and gathered the church together, #ch. 15:4; [ch. 15:3, 12; 21:19] they declared all that God had done with them, and #[ch. 11:18] how he had #1 Cor. 16:9; 2 Cor. 2:12; Col. 4:3; Rev. 3:8opened #[Hos. 2:15]a door of faith to the Gentiles. 28And they remained no little time with the disciples.

Currently Selected:

Highlight

Copy

Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in

Learn More About English Standard Version 2025