MARKUS 11
11
Pinusou i Yesus do Ruminikot do Hilo'd Yorusalim
(Mat. 21.1-11, Luk. 19.28-40, Yoh. 12.12-19)
1Tontok di mirririkot no iyolo' do hilo'd Yorusalim, om korikot no iyolo' do hilo'd bandar do Baitpagi om hilo'd Baitani, i hilo'd guas di Nulu-Nulu do Saitun. Om hilo' no do sinuhu' di Yesus o duwo di tumatanud dau do mogulu dau. 2Boros ka dau dot id diyolo', “Ongoi kou do hilo'd kampung dit id dabantalan dokoyu. Om korikot kou nopondo do hiri'd kampung diri om okito nondo dokoyu ot iso' o tanak do kaladai do poingkogos, it a' po noumbalan do tulun do sumakai. Om iyadan nopo dokoyu i kaladai'ddi om gayaton no do kumaa'd hiti. 3Om ondung haro o tulun do monguhot dokoyu ondung nokuro tu' iyadan dokoyu i kaladai'ddi, om sunudan no dot, ‘Gunaon do Tuhan#11.3 Tuhan; ko': i sanganu diri. iti, om pogulion i' dau dot oruhai,’ kanto dokoyu,” ka dau.
4Om pamanau goduwo noddi i tumatanud di Yesus diri, om kokito no diyolo' ot iso' o tanak do kaladai do poingkogos do hiri'd wawayaan di walai dit id tisan do ralan, om iyado' no diyolo' i polihan di kaladai'ddi. 5Om uhoto' no iyolo' di piro-piro o tulun di poingkakat do hiri, “Ooi, kukuroyon dokoyu no? Nokuro tu' iyadan dokoyu ino tanak do kaladai?” ka.
6Om simbaro' no diyolo' i tulun diri do miagal di pinoboros di Yesus dot id diyolo'. Om pologoso' nopoddi di tulun diri do ginayat diyolo' i kaladai. 7Om korikot noddi iyolo' do hiri'd di Yesus, om lopikai no diyolo' di rasuk diyolo' dit id soibau i likud di kaladai, om sakai noddi i Yesus di kaladai'ddi. 8Om ogumu'ddi o tulun do hiri do pinapalapik di rasuk diyolo' dit id soibau do hiri'd tanga'd ralan, om iri no suwai om minongoi panatas do raan do kayu do hiri'd kokoyuan, om popingiliho' nogiddi do hiri'd ralan. 9Om#Sin. 118.25-26 mimboros ngai' poddi dot opuhod i tulun di hiri'd gulu-gulu di Yesus om i hiri'd tohuri dau do poingkaa, “Royohon no o Kinorohingan! Abarakatan no i rumikot dot id suang do ngaran do Tuhan! 10Barakatan id Kinorohingan i pomorintaan di rumikot do koimbagu — i pomorintaan di Daud, i taki-aki toko'! Royohon no o Kinorohingan it Asawat Kopio!” ka diyolo'.
11Om korikot noddi i Yesus do hilo'd Yorusalim, om suang no iyau do hiri'd Walai'd Sasambayangan dot Agayo. Om mingontong diri iyau do hiri'd posorili' dau. Nga' oruhai noddi dot otuong om pamanau no iyau do kuminaa do hilo'd Baitani do mogiwoyo-woyo' di hopod om duwo o tumatanud dau.
Minomopol i Yesus do Songguas ot Ara
(Mat. 21.18-19)
12Om tadau noddi kawagu di manau-panau no iyolo' do mantad hilo'd Baitani, om louso' no i Yesus. 13Om hiri pod sodu' om kokito no dau o songguas ot ara dit okohob o tuntu. Om ongoi noddi iyau do hiri'd guas dit ara do minongoi pogontong ondung haro o tua'ddi. Nga' di nopoddi nokorikot iyau do hiri'd guas diri, om aiso' i' o tua' suwai ko' roun noo. Tu' okon po ko' maso do koponguaan dot ara. 14Om boro-boros noddi i Yesus di guas dot ara diri do poingkaa, “Mantad pod baino' om aiso' no o tongosongulun piya do kaakan do tua' nu!” ka dau.
Om kongorongou i' i tumatanud di Yesus di boros dau'ddi.
Suminuang i Yesus do Hiri'd Walai'd Sasambayangan dot Agayo
(Mat. 21.12-17, Luk. 19.45-48, Yoh. 2.13-22)
15Om korikot noddi iyolo' do hilo'd Yorusalim, om ongoi no kawagu i Yesus do hiri'd Walai'd Sasambayangan dot Agayo. Om uyungo' ngai' no dau i tulun di mogidagang-dagang do hiri. Om pinsomboliko' ngai' no dau i mija' di tulun di monukar do tusin, om i timpohon di tulun do padagang do punai. 16Om iso' pod tulun nga' aiso' no o pologoson dau do mongigit do nunu nopo do maya' do hiri'd natad di Walai'd Sasambayangan dot Agayo. 17Om#Yos. 56.7, Yor. 7.11 ponuduk noddi i Yesus di tulun do hiri do poingkaa, “Nokotulis no dot id suang do Buuk do Kinorohingan do minomoros o Kinorohingan do poingkaa, ‘Roitan nondod tiiyonon do sumambayang do koinsanai'd bansa' i walai ku,’ ka. Nga' siniliu nogi' dokoyu iti do lilisokon do gampanakau!” ka dau.
18Om korongou noddi di piro-piro o boyoon dot imam om i guru do Tourat i boros dau'ddi, om pogihum noddi iyolo' do ralan do mamatai di Yesus. Nga' ooris i' iyolo' dau tu' ongoimayaan ngai' nopo i tulun do korongou di ponudukan dau.
19Om sosodopon noddi om tongkiad no i Yesus om i piro-piro o tumatanud dau di bandar diri.
Ponudukan dot Aanu do Mantad id Guas dot Ara
(Mat. 21.20-22)
20Tontok dit osuab po di tadau kawagu, di nakawaya' kawagu iyolo' di guas dit ara diri, om kokito no diyolo' do napatai no i guas om i gamut di kayu'ddi. 21Om kosorou noddi di Pitrus i nosiliu di sangadau nogi' do mantad diri. Om boro-boros no i Pitrus di Yesus, “Oi Guru, antangai pogi' nga' noriou no moti'lo guas dot ara di pinapalan nu'ddi!” ka dau.
22Om boros ka di Yesus, “Kotumbayaai nod Kinorohingan. 23Tu'#Mat. 17.20, 1Ko. 13.2 milo kou i' do momoros dot id nulu-nulu diti do, ‘Kakat no om tumaam i' do hilo'd rahat,’ ka. Om osiliu indo kopio o miagal diri dot id dokoyu dot a' no mikoduwo o ginawo dokoyu, om otumbayaan kou no kopio dot osiliu o nunu nopo i poboroson dokoyu. 24Iyo nopoddi om soro-sorohon no dokoyu iti: Soira' nopod sumambayang kou do mokianu do nunu nopo, om kotumbayaai kou no do nakatahak nod Kinorohingan dot id dokoyu i pinokianu dokoyu'ddi. Om aanu indo kopio dokoyu iri. 25Ondung#Mat. 6.14-15 sumambayang kou, om haro indo o karaatan dokoyu dot id iso' o tulun, om ompunan po dokoyu'd gulu i tulun diri, om ompunan indo di Tapa' di hilo'd surga o koinsanai di dusa dokoyu. 26[Ondung a' kou mangampun do tulun do suwai, om i Tapa' dokoyu do hilo'd surga nga' a' no mangampun di dusa dokoyu,” ka].#11.26 Haro o piro-piro solinan do pinopooput dot ayat 26 (antangan o Mat. 6.15).
Tuhoton do Pasal do Kuasa' di Yesus
(Mat. 21.23-27, Luk. 20.1-8)
27Om guli' noddi kawagu iyolo' do hilo'd Yorusalim. Om tontok di manau-panau i Yesus do minsorili' di Walai'd Sasambayangan dot Agayo, om rikot no i piro-piro o boyoon dot imam, om guru do Tourat, om i boyoon do tulun do Yohudi dot id di Yesus. 28Om uhoto' no diyolo' i Yesus do poingkaa, “Nunu kopio o kuasa' nu do minomonsoi ngai'dti? Isai o minanahak diya'd kuasa'?” ka diyolo'.
29Om boros ka di Yesus, “Iyoho' nga' haro i' o tuhoton dot id dokoyu. Om osimbar po dokoyu iri, om poboroson ku nogindo dot id dokoyu ondung isai o minanahak doho'd kuasa' do mingwonsoi ngai'dti. 30Sunudai oku daa dokoyu ondung honggo o tadon di kuasa' di Yohanis do mamatis do tulun. Kinorohingan ko' tulun?” ka dau.
31Om pogiboro-boros noddi i piro-piro o boyoon dot imam, om i boyoon do tulun do Yohudi. Boros ka diyolo', “Ondung poboroson toko' do, ‘Mantad id Kinorohingan,’ ka, om poboroson nondo dau do, ‘Nokuro tu' a' kou minonongkuyaan di Yohanis?’ ka nondo dau. 32Nga' osusa' indo do poboroson do, ‘Mantad id tulun,’ ka, tu' sorohon ngai' idti tulun dot ogumu', do nabi i Yohanis,” ka diyolo'. 33Om posimbaro' noddi diyolo' o poingkaa, “A' i' iyahai koilo,” ka.
Om boros kaddi di Yesus dot id diyolo', “Iyo nopoddi, om iyoho' nga' a' i' poposunud dokoyu ondung disai'd kuasa' ku do mingwonsoi ngai'dti,” ka dau.
Currently Selected:
MARKUS 11: BDK
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Hakcipta © 2007, Pertubuhan Bible Malaysia Copyright © 2007, Bible Society of Malaysia
