Masmur 49
49
Pemeli Manggaika Diri Ba Pengaya#49.0 TAJUK DALAM HEBREW: Masmur ditulis bala raban peturun Korah
1Dingaka tu, semua kita!
Pendingka tu, semua kita di semua endur,
2kita ke besai, enggau ke mit,
ke kaya enggau ke seranta.
3Runding aku deka terang.
Aku deka nyebut penemu-dalam.
4Aku deka mendingka jaku-dalam
lalu nerangka reti iya lebuh aku nebah belikan.
5Aku enda takut lebuh aku dituntung penusah,
lebuh aku dikelulung bala munsuh,
6dikelulung orang ke jai, ke bekering ba pengaya
lalu temegahka pemayuh pemisi sida.
7Kitai sigi enda ulih nebus diri empu.
Kitai enda ulih mayar rega nyawa kitai ngagai Allah Taala,
8laban bayar nyawa mensia kelalu besai.
Utai ti dibayar kitai, sigi nadai kala chukup
9kena nagang kitai tama ngagai kubur
lalu ngasuh kitai idup belama iya.
10 # [2]
Sir 11.19. Semua orang nemu, orang ke bepenemu-dalam endang mati magang,
baka orang ke lap sereta beli.
Semua sida bela ninggalka pengaya sida ke peturun sida.
11Kubur#49.11 Kubur; Hebrew: runding sida nyadika rumah sida belama iya.
Dia meh endur alai sida deka diau belama iya,
taja pen sida suba udah bisi tanah ke diri empu.
12Peninggi pangkat kitai enda ulih nagang kitai mati.
Kitai deka mati baka jelu.
13Peda utai ti nyadi ba orang ke bekering ba diri empu,
pengujung orang#49.13 pengujung orang; Hebrew: ke nangkanka sida ti udah puas ati ke pengaya diri,
14sida diletak mati baka bedus,
lalu pemati deka nyadi pengibun sida.
Orang ke lurus deka menang ngelaban sida,
lebuh tubuh sida deka buruk
dalam dunya pemati, jauh ari menua diri empu.#49.14 dalam dunya…ari rumah diri; Enda terang dalam Hebrew
15Tang Allah Taala deka ngelepaska aku.
Iya deka ngelepaska aku ari kuasa pemati.
16Anang tusah ati lebuh orang nyadi kaya,
lebuh pengaya iya nambah-menambah.
17Iya enda ulih mai utai nya lebuh iya mati.
Pengaya iya enda mupuk enggau iya ngagai kubur.
18Enti sema orang puas ati ke pengidup diri
lalu dipuji ketegal iya mujur,
19iya deka nitihka aki ini iya lebuh iya mati,
ngagai pemetang ti meruan belama iya.
20Peninggi pangkat kitai enda ulih nagang kitai mati.
Kitai deka mati baka jelu.
Currently Selected:
Masmur 49: BK
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Hakcipta © 2011, The Bible Society of Malaysia
Copyright © 2011, The Bible Society of Malaysia
