Masmur 107
107
BUP TI KELIMA
(Masmur 107—150)
Muji Pemadas Allah Taala
1 #
1 Ban 16.34; 2 Ban 5.13; 7.3; Esr 3.11; Mas 100.5; 106.1; 118.1; 136.1; Jer 33.11. “Beri terima kasih ngagai TUHAN, laban Iya endang badas.
Pengerindu Iya meruan belama iya!”
2Sebut semua leka jaku tu betandu-tandu kena muji TUHAN,
semua kita ke udah dilepaska Iya ari penusah kita.
3Lalu udah mai kita pulai baru ari menua bukai,
ari timur enggau ari barat,
ari utara enggau ari selatan.#107.3 selatan; Hebrew: Tasik Tengah (reti nya “barat”)
4Sekeda bejalai segau-segau ba sebelah menua puang
nadai tetemuka batang jalai ngagai nengeri ti deka alai sida diau.
5Sida lapar sereta aus
lalu nadai ngadang diri ulih idup.
6Udah nya lebuh sida kena laban penusah lalu ngangauka TUHAN,
Iya ngelepaska sida ari penusah sida.
7Iya nguluka sida nengah jalai ti rurus
ngagai nengeri ti deka alai sida diau.
8Awakka sida meri terima kasih ngagai TUHAN ketegal pengerindu Iya ti meruan belama iya,
ketegal utai ti badas ti udah dikereja Iya ke sida.
9Sida ke aus diberi Iya ai
lalu sida ke lapar dikenyangka Iya ngena utai ti manah.
10Sekeda sida diau dalam pemetang,
orang jil ke merinsa ditanchang ngena rantai,
11laban sida udah angkat ngelaban pesan Allah Taala ti Pemadu Bekuasa
lalu udah nulak ajar Iya.
12Sida nyau lembut tulang laban bebendar gawa.
Sida rebah, lalu nadai orang nulung.
13Udah nya lebuh sida kena laban penusah, sida ngangauka TUHAN,
lalu Iya ngelepaska sida ari penusah sida.
14Iya mai sida pansut ari pemetang nya
lalu mutuska rantai ti nanchang sida.
15Sida enda tau enda meri terima kasih ngagai TUHAN ketegal pengerindu Iya ti meruan belama iya,
ketegal utai ti badas ti udah dikereja Iya ke sida.
16Iya ngeruntuhka pintu ti digaga ari temaga
lalu matahka alang besi.
17Sekeda sida beli, natka pemerinsa ketegal dosa sida
enggau ketegal penyai sida.
18Sida nyau deka mutah meda pemakai
lalu nyau deka mati.
19Udah nya lebuh sida kena laban penusah, sida ngangauka TUHAN,
lalu Iya ngelepaska sida ari penusah sida.
20Iya ngeraika sida ngena jaku Iya
lalu ngelepaska sida ari kubur.
21Awakka sida meri terima kasih ngagai TUHAN ketegal pengerindu Iya ti meruan belama iya,
ketegal utai ti badas ti udah dikereja Iya ke sida.
22Awakka sida meri piring terima kasih ngagai Iya,
lalu enggau lagu gaga ati, nusui semua utai ti udah dikereja Iya.
23Sekeda sida belayar ngena kapal ba Tasik Tengah,
ngulihka pengidup di tasik.
24Sida meda utai ti ulih dikereja TUHAN,
meda kereja badas ti dikereja Iya di tasik.
25Iya bejaku, lalu ribut biaubalai muput
lalu ngasuh gelumbang nyadi.
26Kapal terangkat tinggi disaguka gelumbang
lalu terensam ke dalam ai;
bala kelasi lalu takut ditempuh utai ti baka nya.
27Sida tesangkut sereta guir-guir baka orang ke mabuk,
lalu nadai daya agi.
28Udah nya lebuh sida kena laban penusah, sida ngangauka TUHAN,
lalu Iya ngelepaska sida ari penusah sida.
29Iya ngasuh biaubalai teduh
lalu gelumbang pen badu agi besegum.
30Sida gaga ati laban biaubalai nyau nadai agi,
lalu Iya mai sida enggau likun ngagai pengkalan ti digusung sida.
31Awakka sida meri terima kasih ngagai TUHAN ketegal pengerindu Iya ti meruan belama iya,
ketegal utai ti badas ti udah dikereja Iya ke sida.
32Awakka sida ngemesaika Iya lebuh orang mayuh begempuru
lalu muji Iya di mua bala tuai.
33 TUHAN udah ngasuh sungai rangkai
lalu ngasuh mata ai badu agi mansutka ai.
34 # [2]
Sir 39.23. Iya ngasuh tanah ti ami nyadi tanah ti masin sereta kusi
ketegal penyai orang ke diau dia.
35Iya ngubah menua puang nyadi letung,
lalu tanah ti rangkai nyadi mata ai.
36Iya ngasuh orang ke lapar diau dia,
lalu sida ngaga sebuah nengeri alai diau.
37Sida nanam utai ba umai, lalu nanam anggur
lalu bulih amat ngetau.
38Iya merekatka bala nembiak Iya, lalu sida mayuh anak,
lalu Iya ngasuh jelu sida mayuh anak.
39Lebuh bala nembiak Allah Taala alah, lalu dikemaruhka
ketegal sida ditekan sereta diperinsa, lalu tusah ati,
40Iya ngeleseka orang ke nekanka sida
lalu ngasuh sida bejalai segau-segau ba sebelah menua puang ti nadai meruan batang jalai.
41Tang Iya ngelepaska orang ke suntuk ari pemerinsa sida
lalu ngasuh ruang bilik sida nambah-menambah baka raban jelu bedus.
42Orang ke lurus meda nya, lalu sida gaga ati,
tang semua orang ke jai nadai agi bemunyi.
43Awakka orang ke bepenemu-dalam berundingka utai tu.
Awakka sida berundingka pengerindu TUHAN ti meruan belama iya.
Currently Selected:
Masmur 107: BK
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Hakcipta © 2011, The Bible Society of Malaysia
Copyright © 2011, The Bible Society of Malaysia
