Uttawa 23

Mwaalhoheke rata attu ni ashinama

1“Nhihimiache chittu cho woothiya. Ni mena nhinkavihe ntu o uhilhoka wiira munhimiecheshe vanoothacha awe. 2Nhilhutaane ni nlhoko wa attu anopanga chittu cho uhilhoka, mena nhilhutaane ni attu anohimiacha chittu cho woothiya umilhatuni, wiira arukunushe ikekhia. 3Nhoothache wiira munkavihere ntu nshikini umilhatuni.

4“Mwoonaka ing'ope ama iphuta ya mmalhaponi inyu inapotenre, munhokholhoshereke mwanene. 5Mwoonaka iphuta ya ntu noovengani inawulhuwilhe ni nsigo aya, munkaviheke ntu uyo weemesha iphuta awe iyo, mena nhivire nkamwaarwa.

6“Nhirukunushe ikekhiaye ya ntu nshikini umilhatuni wawe. 7Nhootherie attu, ni mena nhiive attu anopanga moombone ni o ikekhiaye. Ukhalhawaya akinonhiyerera ntu o uwonya. 8Nhipochere nchurukhu wo uhongiya, ukhalhawaya yoyo unowaahelha uhoona ahoolhelhi, ni urukunusha ikekhia ya attu anopanga moombone.

9“Nhaapangelhe ichimwa alheto, ukhalhawaya mwaattiva nhochuwelha nlheto chinokhalha awe, ukhalhawaya ni inyu mwaari alheto Umisri.

Iyaakha yo saba ni Nihuku no Wiittuwa

10“Iyaakha sita mwaalheke choolhia mmamatani mwinyu ni ukhungura choolhia chiyo. 11Nansho iyaakha yo saba, nhiyeke imata chinyu wo uhaalha imbeyu, wiira amashikini mmilhokoni mwa attu inyu arokottache mahalhahalha o choolhia mmamatani mwinyu mmo ni ashinama o mwiithuphini alhiache. Mpangeke chiichammo imata chinyu cho izabibu ni cho izeituni.

12“Wo mahuku sita nvareke ntheko inyu, nansho nihuku no saba mwiittuweke, wiira ing'ope chinyu ni iphuta chinyu chiittuweke. Ni ipotta chinyu ni anamitheko alheto ettuwacheke. 13Mvarechesheke malhove onkhaye kuhimenrieakani. Nhiromolhe machina o milhuku chikina ata vakani, yayo ahiiwaanie mmalhakuni mwinyu.

Isikukuu chulhupalhe ttaru

(Utt 34:18-26; Itor 16:1-17)

14“Nttapelhelheke ni upanga isikukuu mikwaha miraru kila iyaakha ukithimicha mii. 15Mpangeke isikukuu yo mikatte cho uhihelhiya ihengedure mahuku saba, thoko chaalhehenre aka. Mpangeke ikatema ithanlhiye upangiya mweeri wo Habibu, ukhalhawaya yoyo phi mweeri waathamme inyu Umisri. Ntu riyoothe hiwe umihoolho waka, wo uhikusha ittu.

16“Mpangeke isikukuu yo milhipu cho upacha cho ntheko inyu ni yo milhipu cho mmamatani mwinyu.

“Mpangeke Isikukuu yo Nlhalha kila vanochokholha inyu ukhungura choolhia mmamatani mwinyu. 17Kila iyaakha manyaalhopwana onkhaye akumaaneke mikwaha miraru, umihoolho waka mii Apwiiya Nlhuku.

18“Nhikumihe isadaka yo nkatte uhelhiye ihengedure vanokumiha inyu isadaka ya ashinama uwannyaka. Ni mena nhihiye makhura a ashinama ayo mpaka wichishu wo nihuku no nayelhi.

19“Kila iyaakha, vanokhungura inyu mmamatani mwinyu, mmwiiheke isadaka yo milhipu unupani waka mii Apwiiya Nlhuku inyu.

“Nhaapie inama yo mwaakhondoro ama yo mwaapuri ni mapelhe a anumwanawe.

Malhehano ni malheheriyo

20“Mwooneke, Mii kinonruma nnepa oholhelheni munkwahani mwinyu wiira opiheni rata mwiilhaponi kuweshenreakani. 21Mmwiwelhelheke ni urumelhelha ittu iriyoothe inohalha awe uhimeriani. Nhinttekelhe ukhalhawaya mii kihonruma wo nchina naka, ni mena khanouhiyererani mena uwonya. 22Nansho mwamwiiwelhelhaka rata ni upanga chittu chonkhaye chinohimia awe, mii kinowaatakana ni amalhaponi inyu onkhaye. 23Nnepa aka unouholhelhani ni upihani ilhapo ya attu o Uamori, attu o Uhiti, attu o Uperizi, attu o Ukanaani, attu o Uhivi ni attu o Uyebusi, ni mii kinowaarimelhiha onkhaye ayo. 24Paahi etu nhikhoromelhe milhuku chaya wiira nthimiche, mena uvara mitheko chaya, mena uttwariha chittu chaya. Nansho nhararieke ni upweshakacha mapoto anothimicha aya.

25“Nkithimicheke mii Apwiiya Nlhuku inyu. Ni mii kinouvahani ibarakha yo choolhia ni maashi, ni uthamiha mareta munlhokoni mwinyu. 26Khanowa aakhalha nthiyana nohalha urihakacha mena uhiyara mwiilhaponi mwinyu. Ni mii kinouvaherani ukumi wo iyaakha chinchi.

27“Kinowoopopiha attu onkhaye anouvingani mwaatti wiira owooveni, ni waakukureha attu onkhaye anohalha inyu waanana, kinowaarukunusha amalhaponi inyu oottaweni. 28Kinoowiiha matendehu umihoolho winyu, wiira yoomolhache attu o Uhivi, attu o Ukanaani ni attu o Uhiti. 29Akinaathamiha yayo attu ayo iyaakha imoka, wiira ilhapo ihikhalhe chiicho, ashinama o mwiithuphini ahiwe onchereria ni upwahani machiri. 30Nansho kinowaawukulha vakani vakani mpaka vanohalha inyu uwanelha ni uvarelha ilhapo iyo. 31Miinano cho ilhapo inyu iyo chinowa ukhalha ukhuma ibahari yo Ushamu mpaka ibahari yo Umedeteraniya. Ni ukhuma uthakoni mpaka mwoolhoko wo Yufrati. Ukhalhawaya kinowaahelha mmathathani mwinyu anenchi o yeyo ilhapo iyo, ni inyu nnowoomolha wiira athamache. 32Nhilhehane ittu iriyoothe ni yayo attu ayo, mena ni milhuku chaya. 33Nhaahiyerere wiira akhalhe mwiilhaponi mwinyu, ahiwe owonyihani nkamwaakiwonya mii. Ukhalhawaya mwavaraka mitheko cho milhuku chaya chiyo, wo ikekhiaye vavawo nnoowaya munriankhoni mwaya.”

Currently Selected:

Uttawa 23: MOT

Highlight

Copy